No.         メッセージ
0246(00F6): 何も、起こらない。
0247(00F7): 持ち物が、いっぱいです。
0248(00F8): 『%s』を手に入れた。
0249(00F9):  %dギル手に入れた。
0250(00FA): 『%s』を手に入れた。
0251(00FB): /    中からモンスターが!
0252(00FC): からっぽだ…。
0253(00FD): /    名前を決めてください
0254(00FE): カギを開けた。
0255(00FF): 
0256(0100): 
0257(0101): 
0258(0102): 
0259(0103): 「いらっしゃい。/ %dギルに/ なりますが、よろしいですか?」
0260(0104): 「ごゆっくり、お休みを…。」
0261(0105): 「また、ご利用ください。」
0262(0106): ここは、聖なる力で守られている…/『テント』や『コテージ』を使って/休むことや、セーブすることが/できます。
0263(0107): 「まあまあじゃな。」/100ギルもらった!
0264(0108): 中から/カギがかかっている。
0265(0109): カギがかかっている。
0266(010A): 『コテージ』を手に入れた!
0267(010B): レナ「お父様!」 
0268(010C): レナ「どうしても、/ 行かれるのですか?」/ /タイクーン王「レナ、/ お前は城を守るのだ。/ 決して、追ってきては/ ならぬぞ。」/レナ「でも……。」 
0269(010D): タイクーン王「風の様子が/ 変なのだ…/ わしは、風の神殿の/ クリスタルの所へ/ 行かなければならぬ。」 
0270(010E): レナ「ええ…私にも感じられます/ でも、お1人では…」/タイクーン王「心配するな。」 
0271(010F): ファリス「風が…止まった…。」/ 
0272(0110): 「風が止まったぞ!/ 急がなくては!!」 
0273(0111): レナ「風が…止まった…/ お父様の身に何か!?」/ 
0274(0112): タイクーン王「なにっ!?」/ 
0275(0113): 「指輪の事を教えてやろう…/ 『ほのおのゆびわ』は…/ 炎を吸いとり/ 冷気を防ぎ/ 水に弱い。/ 『さんごのゆびわ』は…/ 水を吸いとり/ 炎を防ぎ/ 雷に弱い。/ 『てんしのゆびわ』は…/ 『ゾンビ』や『老化』を/ 防ぐのじゃ。」
0276(0114): モーグリ「クポー!」 
0277(0115): 「攻撃/防御力で決まる/ 最強装備では『エルフのマント』や/ 『きんのかみかざり』などは、/ 外されてしまう。/ じゃが、これらは特別な能力を/ 持っていたりする。/ 気をつけることじゃ。」
0278(0116): バッツ「ボコ、行くぞ!」
0279(0117): バッツ「ボコ、/ ここで待ってろ。」
0280(0118): バッツ/「大丈夫か?」/レナ「え、ええ…。」
0281(0119): レナ「ありがとうございます。/ 私はレナ。/ あなたは…?」/バッツ「俺は…。」
0282(011A): バッツ/「俺は、バッツ。/ チョコボと一緒に/ あてのない旅をしてる…。」/レナ「バッツ…。」
0283(011B): レナ「これが、突然空から/ 降ってきて…/ 爆風で飛ばされて、気を/ 失って…。」/バッツ「隕石か?」/レナ「隕石…?/ 風が止まったのと、何か/ 関係が…?」
0284(011C): レナ「本当に、/ ありがとうございます。/ お礼をしたいのですけど/ 急がなくてはならないの…。」
0285(011D): バッツ「おいおい、/ ちょっと待てよ…。」
0286(011E): レナ「何か聞こえない?」/バッツ「えっ?」/「う……。」
0287(011F): 「う…  助けてくれ…。」
0288(0120): バッツ「あっちだ!」
0289(0121): レナ「大丈夫?」/じいさん「ここはどこじゃ…?/ あいたたた…/ 頭を打ったようじゃ…。」
0290(0122): じいさん「ありゃりゃ…/ どうしたんじゃ…?/ 思い出せん…/ 何も思い出せんぞ!!」/バッツ「頭を打って…/ まさか、記憶喪失…?」
0291(0123): じいさん「…ん!/ そうじゃ、わしの名前は/ ガラフじゃ!」/レナ「他には?」/ガラフ「……/ 駄目じゃ…/ 名前以外のことは何も/ 思い出せんぞ…。」
0292(0124): レナ「本当に、ごめんなさい。/ 急がなくてはならないの…。」/バッツ/「どこに行くんだ?」/レナ「風の神殿に…。」
0293(0125): ガラフ「風の神殿!!/ わしもそこに行かなければ/ ならなかったような/ 気がするぞい!!」/ガラフ「わしも行くぞ!」/レナ「でも…。」
0294(0126): ガラフ「行かねばならんのだ。/ 連れて行ってくれ!!」
0295(0127): レナ「バッツ…/ あなたは?」/バッツ/「俺は旅を続ける。」
0296(0128): レナ「バッツ…/ どうもありがとう!/ さよなら…。」/ガラフ「さらばじゃ!」
0297(0129): バッツ「いててて…/ ボコ! 急に止まるな!」
0298(012A): バッツ/「なんだよその目は!」/ボコ「クエっ! クエクエっ!」
0299(012B): バッツ「…じいさんに、/ 女の子だもんな。/ それに、この辺りは/ ゴブリンが多いし…/ わかったよ、ボコ。」
0300(012C): レナ「きゃー!」/ガラフ「うわあっ!」
0301(012D): バッツ「ボコ、行くぞ!」/ボコ「クエっ!!」
0302(012E): レナ「うっ……。」
0303(012F): バッツ「よう!」/レナ「バッツ!!」
0304(0130): レナ「本当に/ ありがとうございます。」/バッツ「おいおい、/ よせよ。」
0305(0131): バッツ「隕石が/ 落ちた時のショックで/ あちこちで、がけ崩れや/ 地割れが起きてる。/ この先のトゥールに通じていた/ 道も、ふさがっちまった…。」
0306(0132): レナ「早く、風の神殿に/ 行かないと…。」/ガラフ「うっ…う…。」
0307(0133): ガラフ「風の神殿に…/ 急がなくては…。」/バッツ「このじいさんも、/ 風の神殿か…。」
0308(0134): バッツ「やっぱり、/ 俺も行くぜ。」/レナ「えっ?/ ほんと!!」/バッツ「おやじの、/ 遺言なんだ。/ 世界を旅して見て回れ…/ それに…/ 風が呼んでる。」/ガラフ「とかなんとか言って/ 本当は、この子に/ ホの字じゃないのかい?」
0309(0135): バッツ「じいさん、/ 気がついてたのか!」/ガラフ「あったりまえよ!」
0310(0136): ガラフ「だが、道はふさがれて/ しまったぞ…。」/バッツ「……。」/レナ「……。」
0311(0137): レナ「でも、行かなくちゃ!」/ガラフ「そうじゃな。」/バッツ「よしっ!/ 行こうぜっ!!」
0312(0138): レナ「こんな所に/ 洞窟が…。」/バッツ「さっきの/ 地震でできたんだ。」
0313(0139): バッツ「ボコ、/ この先は危険だ。/ お前は、ここで待ってろ。」
0314(013A): ボコ「クエっ!」
0315(013B): バッツ「行くぞボコ!」
0316(013C): 「クエっ!」
0317(013D): バッツ「あの泉は…。」
0318(013E): 回復の泉です。/HP/MP回復!/ステータス回復!/戦闘不能から立ち直り!
0319(013F): HP/MP回復!/ステータス回復!/戦闘不能から立ち直り!
0320(0140): バッツ「なーるほど!」
0321(0141): バッツ「今の船…?/ 風もないのにどうやって/ 走ってるんだ…?」
0322(0142): バッツ「ここは/ 海賊のアジト…/ ってことは、さっきの船は/ 海賊船か?」
0323(0143): レナ「乗せて/ もらえないかしら?」
0324(0144): バッツ「相手は、/ 海賊だぜ。」
0325(0145): ガラフ「ならば、こっそり/ 頂くとするか!」
0326(0146): バッツ「じいさん、/ 意外と大胆だな。」
0327(0147): バッツ「寝てる…。」
0328(0148): 海賊「ふにゃっ!」
0329(0149): バッツ「よーし/ 出発だあ!!」
0330(014A): 「ムニャムニャ…/ おかしらー…/ 船の舵は、直して/ おきやしたぜ…/ ムニャムニャ…/ 舵をとれば…/ シルドラが……。」
0331(014B): ガラフ「バッツ…/ どうしたんじゃ?」/バッツ「駄目だ。/ 全然動かない。/ どうなってるんだ?」
0332(014C): 「何してる!」
0333(014D): ファリス「俺の船を盗もう/ とは、ずいぶんと/ 大胆なやつだ!」
0334(014E): レナ「私は/ タイクーンの王女レナ。/ 勝手に、船を動かそうと/ したのは謝ります。」
0335(014F): バッツ「王女…。」/ガラフ「…様!?」
0336(0150): バッツ「それにしても、/ 驚いたな…/ レナがタイクーンの/ 王女だったなんて…。」/レナ「ごめんなさい…/ 隠すつもりはなかったの…。」/バッツ「でも、どうして/ 1人で風の神殿に?」/レナ「お父様が/ 風の神殿にいるの。/ 風が止まって…/ 何か、よくない事が/ 起きようとしている…/ 私、1人で城を抜けだして…/ そしたら、空から、隕石が…。」
0337(0151): レナ「お願い!/ 船を貨してください!/ 風の神殿に/ 行かなければならないの! / お父様が危ないの!」
0338(0152): ファリス「へえー、タイクーンの/ お姫様かい、こりゃあ/ いい金になりそうだぜ!」/バッツ「やめろ!」
0339(0153): レナ「お願い!」
0340(0154): ファリス/「そのペンダントは…。」
0341(0155): ファリス「そいつらを牢屋に/ ブチこんどけ!」/海賊「へいっ!!」
0342(0156): ガラフ「まいったのー。/ 一体、誰じゃ!/ 海賊船を盗むなどと/ 言いだしたやつは!」
0343(0157): バッツ「おいおい、/ じいさん、あんただろ!」
0344(0158): ガラフ「うっ…頭が痛い!/ 記憶喪失じゃ!」/バッツ「ったく、/ 都合のいい/ 記憶喪失だな。」
0345(0159): ファリス「なんだって、あの/ タイクーンのお姫さんが/ 俺と同じ/ ペンダントを…。」
0346(015A): ファリス「風の神殿に、おやじが/ いるとか言ってたな…。」
0347(015B): ファリス「風の神殿に向かう!」
0348(015C): 海賊「おかしら、こいつらを/ どうするんで?」/ファリス「縄を解いてやれ!」
0349(015D): ファリス「早くしねえか!」
0350(015E): レナ「どうして…?」/ファリス「力を貨してやるって/ 言ってるんだ。/ いいじゃねえか!/ さあ、出発だ/ 風の神殿へ向かうぞ!」/海賊「…。」/ファリス「俺の言うことが/ 聞けねえのか!」
0351(015F): ファリス「返事は!」/海賊「ア…アイアイサー!」
0352(0160): ファリス「よーし、出発だ!」
0353(0161): レナ「でも、/ 風が止まってるのに…/ どうやって船を動かすの?」/ファリス「知りたいか!?」
0354(0162): ファリス「シルドラ!/ あいさつしな!!」
0355(0163): ファリス「どうだい!/ 俺はこいつと/ 一緒に育ったんだ。/ 兄弟みたいなもんさ!」
0356(0164): 「風の神殿まで、あっしが代わりに/ 船を動かしやしょうか?」
0357(0165): 「おいら、船酔いしちゃうの。」
0358(0166): 「おかしら!/ これを持っていってください!」/『ポーション』を8つもらった!
0359(0167): 『ポーション』を8つもらった!
0360(0168): 「お気をつけて!」
0361(0169): 「おかしら…/ す…好き……。」
0362(016A): 「地震で、変な洞窟とアジトが/ つながっちまったぜ。」
0363(016B): 「おかしらが、いない間は/ おいら達で、ガンバリやす。」
0364(016C): 「おいらは、気ままなあー/ 海賊稼業!」
0365(016D): 「変な鳥が、/ 洞窟に倒れてましたぜ。」
0366(016E): 「アジトは、俺達が/ 守りやす!!」
0367(016F): 「クエーっとなく鳥は、ベッドで/ 傷の手当てをしてもらってます。」
0368(0170): バッツ「ボコの足跡…/ まさか、俺達の後を/ 追って洞窟に/ 入っていったんじゃ?」
0369(0171): 「大丈夫!/ この鳥のことは任せておけ!/ しばらくここで安静にしていれば、/ 元気になるぞい!」
0370(0172): バッツ「ボコ!」
0371(0173): ボコ「クエー…。」/レナ「怪我してる!」
0372(0174): 「洞窟で倒れていたんで、/ ここに連れてきたんじゃ。/ 大丈夫!/ わしが見ておる。安心せい!」
0373(0175): バッツ「お願いします!」
0374(0176): 「任せておけ!」
0375(0177): ボコ「クエー…。」/バッツ「ボコ、/ 早く元気になれよ!」
0376(0178): 「レナ様!」
0377(0179): 「こちらです。」
0378(017A): 「レナ姫!」
0379(017B): レナ/「一体どうしたのですか?」
0380(017C): 「急に風が止まって…/ 魔物が神殿に入って/ きたのです!」
0381(017D): レナ「お父様は!?」
0382(017E): 「タイクーン王は最上階に/ 上られましたが…/ 帰ってこないのです。」
0383(017F): 「きっと、何かあったに/ 違いありません!」
0384(0180): ファリス「そのクリスタルのある/ 最上階に行こうぜ!」
0385(0181): レナ「ファリス… ええ!」
0386(0182): 「魔物が神殿に入り込んできて…/ 我々は、やっとのことで、/ この部屋に、/ 逃げ込んできました。」
0387(0183): 「タイクーン王が/ 最上階のクリスタルの/ 様子を見に行きましたが…。」
0388(0184): 「最上階のクリスタルを機械で/ コントロールしていたのです…。」
0389(0185): 「急に、機械がいうことを/ きかなくなって…。」
0390(0186): 「レナ様、これをお持ちください。」/『ポーション』を5つ受け取った!
0391(0187): 「この水を飲めば体力が回復します。」
0392(0188): 「どうか、お気をつけて。」
0393(0189): 「レナ様…/ 風の力がだんだん/ 弱まっていきます。」
0394(018A): 「我々はここで、クリスタルの/ 復活を祈ります。」
0395(018B): 「徐々に、風の力は弱まり…/ 風が止まったら…。」
0396(018C): 「クリスタルが砕け散ったのは/ 機械でその力を増幅させたため/ でしょうか?」
0397(018D): 「ウォルス、カルナックの/ クリスタルも同じ機械で、その力を/ 増幅させていると聞きます。」
0398(018E): 「すべてのクリスタルが、/ 砕け散ったら、一体…。」
0399(018F): バッツ「来るぞっ!!」
0400(0190): レナ「クリスタルが!」/バッツ/「砕け散ってる!!」
0401(0191): バッツ「なんだ?」
0402(0192): /     炎の心『勇気』
0403(0193): /    水の心『いたわり』
0404(0194): /     土の心『希望』
0405(0195): /     風の心『探求』
0406(0196): バッツ「これは?」/ファリス「一体?」/ガラフ「なんだか、/ 温かいのー。」/レナ「クリスタルの…心…?」
0407(0197): タイクーン王「…レ…ナ……。」
0408(0198): レナ「お父様!!」/ファリス「!?」
0409(0199): タイクーン王「よく聞くのだ。/ お前達は、選ばれし/ 4人の戦士…/ 4つの心が宿る者。」/レナ「お父様!/ どういうことですか?」
0410(019A): タイクーン王「風のクリスタルは/ 砕け散った。/ そして、他の/ 3つのクリスタルも、/ 砕けようとしている。/ お前達は、それを守るのだ。/ 邪悪な心が、/ よみがえろうとしている…/ すべてを闇に変える者…。」
0411(019B): レナ「お父様!!」
0412(019C): タイクーン王「行け!/ 4人の戦士よ。/ クリスタルを守るのだ…。」
0413(019D): レナ「おとうさまー!!!」
0414(019E): レナ「これは?」/バッツ/「クリスタルのかけら?」
0415(019F): クリスタルのかけら…/そして、そこに宿る/いにしえの勇者達の力…//    ナイト    モンク//    青魔道士   シーフ//    黒魔道士  白魔道士
0416(01A0): バッツ/ 「クリスタルのかけら…/ 俺達に、/ 力を貨してくれるのか…?」
0417(01A1): ガラフ「とにかく、/ ここを出よう。」
0418(01A2): ファリス「レナ…。」
0419(01A3): レナ「確か、祭壇の裏に/ 外にワープできる所が/ あったはず…。」
0420(01A4): クリスタルのかけらの使い方/アビリティシステムについての/説明を聞きますか?
0421(01A5): 「クリスタルに選ばれし戦士達は/ それらに宿った勇者の心の力…/ ジョブを授かることができます。」
0422(01A6): 「ジョブを使いこなすと、4人は/ それぞれ、そのジョブの能力を身に/ つけていきます。/ これをアビリティといいます。」
0423(01A7): 「ジョブやアビリティを選ぶと/ 装備が、いったん、全部/ 外されますが、大丈夫。/ 自動的に、最強装備されます。」
0424(01A8): 「ジョブとアビリティを/ うまく、組み合わせれば/ 『ジャンプできる黒魔道士』/ 『白魔法を使えるナイト』/ などが作れるわけです。/ では、試しに/ 『白魔法を使えるナイト』/ を作ってみましょう。/ まず、ジョブで『白魔道士』を/ 選びます。」
0425(01A9): 「そして、戦闘で、アビリティ/ ポイント(ABP)を増やすと、/ 白魔道士のアビリティである/ 『しろまほう』を覚えます。/ そしたら、ジョブを『ナイト』に/ 変えて、その後、アビリティで/ 『しろまほう』を選んで/ 最強装備をさせて…/ 『白魔法を使えるナイト』の/ でき上がり!」
0426(01AA): 
0427(01AB): ボコ「クエっ!」
0428(01AC): 海賊達「酒だ、酒だー!!」
0429(01AD): ファリス/「俺も、行ってくる。」
0430(01AE): 海賊達「よーし出発だあ!」
0431(01AF): ファリス「おい!/ 俺を置いてく気か!」
0432(01B0): 「おかしらが言うから、力を/ 貨してるだけだぜ!」
0433(01B1): 「おかしら…/ 好きだあ…。」
0434(01B2): 「おかしらなら2階だぜ!」
0435(01B3): 「よーくみるとレナちゃんも/ かわいいなあ!」
0436(01B4): 「お前らも、いっぱい食え!」
0437(01B5): 「海賊の親分なら、/ 2階におるぞ。」
0438(01B6):     特別サービスよ!!/ 
0439(01B7): /       フー!!
0440(01B8): 「もうお酒はありません。/ 海賊達が、ぜーんぶ飲んで/ しまいましたよ。」
0441(01B9): 「べっ…別に、のぞいてる/ わけじゃないぞ!」
0442(01BA): 踊り子「そこに、座って/ こっちをお向き!/ ホホホホホ!!」
0443(01BB): バッツ「ちょっと、/ 俺が見てくる。」
0444(01BC): ガラフ「バッツ!/ どうしたんじゃ?」/バッツ「いや…/ なんでも……頭がおかしく/ なっちまったかな?」/ガラフ「ちょっと、どけっ!」
0445(01BD): ガラフ「綺麗じゃ…/ ドキドキするぞい!」
0446(01BE): レナ「2人とも/ 何言ってるの!」
0447(01BF): ファリス「う…ううん…/ よく寝た…。」
0448(01C0): ファリス「お前ら、/ 何やってるんだ?/ しっかりしろよ!」
0449(01C1): ファリス「悪いが、ちょっと/ 1人になりたいんだ…/ またな。」
0450(01C2): 「海賊達は、/ 酒場に入っていったわよ。」
0451(01C3): 「ういっ…/ 海賊に酒場を/ 占領されちまった…。」
0452(01C4): 「目が回ります。」
0453(01C5): 「タイクーン城のそばに、/ 隕石が落ちたんだって?/ 西のカルナックの方にも、/ 落ちたらしいぜ。」
0454(01C6): 「むかしむかーし…恐ろしい魔物を/ 風のクリスタルの力をかりて/ 運河の底深く封じた…/ じっちゃんから聞いた話だべ。」
0455(01C7): 「運河を抜けて東に進むと/ ウォルスっていう国があるんだ。/ 水のクリスタルで栄えてる国さ。」
0456(01C8): 「風のクリスタルの力を/ 機械で増してるおかげで、/ 今までよりずっと速く/ 船を走らせることが/ できるようになったんだ!/ もうすぐ、ウォルスから船が/ 来るはずなんだけどなあ。」
0457(01C9): 「風の力が弱まってきたみたい…。」
0458(01CA): 「運河の魔物は、/ 女しか狙わないんだ。」
0459(01CB): 「海賊ども、しょげておったのー。」
0460(01CC): 「海賊達なら、/ アジトに帰ると言って、/ 出てったよ。」
0461(01CD): 「海賊だといって、/ みんな怖がってたけど、/ あの人達、村の船は/ 襲ったことなかったのよ。」
0462(01CE): 「初心者の館へ、/ 連れていってやろうか?」
0463(01CF): 「ほおー 自信があるのー。」
0464(01D0): 「しばし、目をつむっておれ。」
0465(01D1): 「そーら! 着いたぞい。」
0466(01D2): 「初心者の方ですか?」
0467(01D3): 「どうぞ、お入りください!」
0468(01D4): 「冷やかしは、困りますねー…。」
0469(01D5): 「トリャ!!」
0470(01D6): 「初心者の館のご利用/ ありがとうございます!」
0471(01D7): 「ここにあるような、宝箱や壺の/ 中には、何か入っていることが/ あるぞい!/ 探してみることじゃ。」
0472(01D8): 「魔法使いなどの、防御力の/ 弱いキャラは、後列に!/ メニュー画面で、左を押せば/ カーソルが、キャラの所に/ 行くから、そこでAボタンを押す。/ これで、前列後列の/ 入れ替えができるぞい。」
0473(01D9): 「頭が白くなったら、/ 『ろうか』しているということじゃ。/ どんどん、能力値が/ 下がっていくぞ。」
0474(01DA): 「普段、表示されるキャラは/ メニューで、一番上に/ きているやつじゃ。/ 入れ替えるには…。」
0475(01DB): 「アンデッドや、幽霊は/ 回復の魔法やアイテム、例えば/ 『ケアル』や『ポーション』とかで、/ やっつけられるぞい。」
0476(01DC): 「隠し通路に、ご用心!/ 例えば、わしの左側の壁は/ 通り抜けることができるぞい。/ また、シーフや、『かくしつうろ』/ のアビリティを持っていれば/ 隠し通路が見えるように/ なるぞい。」
0477(01DD): 「セーブはこまめに、すること。/ セーブしておけば、続きから、/ 始められるぞい。」
0478(01DE): 「アビリティシステムの/ 説明を聞くかな?」
0479(01DF): 「戦闘中に飛び出す数字。/ 白はダメージ。/ 緑は回復しているということじゃ。」
0480(01E0): 「戦闘中に、LボタンとRボタンを/ 同時に、押しつづければ/ 逃げることができるぞ!」
0481(01E1): 「HP(ヒットポイント)が/ 少なくなったら、『ポーション』や/ 白魔法の『ケアル』なんかを使って/ 回復させるんじゃぞ。」
0482(01E2): 「この宝箱の中身は、わしからの/ プレゼントじゃ!」
0483(01E3): 「宝箱には、魔物がひそんで/ いることもある!/ 気をつけろよ!!」
0484(01E4): 『ウェイト』モード/「コンフィグで戦闘を『ウェイト』に/ するんじゃ。/ 戦闘中に、魔法やアイテムを/ 選ぶウィンドウが出ている時、/ 時間が止まる。/ ゆっくり、魔法や/ アイテムを選べるわけじゃ。」
0485(01E5): 「いくつかの、わかりづらい/ アビリティのことを/ 聞かせようか?」
0486(01E6): 『りょうてもち』/「これは、片手に武器を持ち、/ もう一方の手には、何も持たない時に/ 攻撃力が2倍になる。/ つまり、両手で1本の剣を持って、/ 攻撃するわけじゃ。」//『ダッシュ』/「町や洞窟で、Bボタンを/ 押しながら、操作すれば/ ダッシュで移動する。/ 誰か1人がシーフになっていても/ 大丈夫じゃ。」//『青魔法』『ラーニング』/「魔物のワザを覚えて、/ それを使うのが、『青魔法』じゃ。/ ただし青魔道士か『ラーニング』の/ アビリティを持った者が、/ そのワザを受けなければ、覚えん。/ 使う時は、青魔道士か『青魔法』の/ アビリティが必要じゃ。/ ゴブリンの『ゴブリンパンチ』や/ スティールバットの『きゅうけつ』/ モールドウィンドの『エアロ』などは/ 覚えられるぞ!」
0487(01E7): ファリス「俺も!」
0488(01E8): ファリス「じゃあ、またな!」
0489(01E9): レナ「確か、ゾックの家は/ ここのはずだけど…。」
0490(01EA): バッツ「知り合いか?」
0491(01EB): レナ「ええ。/ トルナ運河の門を作った/ 人なの。」
0492(01EC): レナ「ゾックは、留守ね…。」/バッツ「後で、/ また来ようぜ!」
0493(01ED): ゾック「おお、レナ様!」/レナ「ゾック!」
0494(01EE): ゾック「お久しぶりです。」/レナ「ゾック…お願いがあるの。/ ウォルスに行くために/ トルナ運河を通りたいの。」/ゾック「ですが、風のクリスタルが/ 無き今、あそこは魔物の巣です。/ 危険です!」
0495(01EF): ゾック「それに…/ 運河のカギは、失くして/ しまいました…。」
0496(01F0): ゾック「レナ様!/ ともかく、今夜はこの家に/ お泊まりください!」
0497(01F1): ゾック「よかった!/ では、さっそくこちらへ!」
0498(01F2): バッツ「クリスタルか…/ そういえば、おやじが昔…。」
0499(01F3): 「クリスタルだけは、/ 守らねばならん…。」
0500(01F4): 「私に、もしもの事が/ あっても、バッツには/ クリスタルのことは言わないでくれ…/ あいつには…/ 背負わせたくない…。」
0501(01F5): 「あなた!/ そんなこと言わないで!!」
0502(01F6): レナ「……/ お父様…/ クリスタルは守ります…。」
0503(01F7): ゾック「どうしたんじゃ?」
0504(01F8): バッツ「いや…/ ちょっと、死んだおやじと// おふくろの事を思い出して…。」
0505(01F9): ゾック「これを使ってくれ!」/バッツ「これは?」/ゾック「運河のカギじゃ。/ これで、門を開ければ/ ウォルスまで行ける。」
0506(01FA): ゾック「レナ様のことが心配で/ 隠しておったんじゃ。」
0507(01FB): ゾック「頼む!/ レナ様を守ってくれ!!」
0508(01FC): ゾック「レナ様!/ どうか、くれぐれも/ お気をつけて!!」
0509(01FD): 海賊「おかしらー!/ 待ってくれー!!」
0510(01FE): ファリス「お前達は/ 置いて行く!」
0511(01FF): 「おかしら!」/「どうしてっ!?」/「あっしらは、おかしらに/ ついていきやすぜ!!」
0512(0200): ファリス「駄目だ。」
0513(0201): 海賊「おかしらっ!!」
0514(0202): ファリス「長い旅になりそうだ…/ お前達は、俺がいない間/ アジトを守ってくれ!」/海賊「おかしらっ!」/ファリス「頼む…。」/海賊「おかしら…。」
0515(0203): 海賊「わかりやした!」
0516(0204): 海賊「おかしら/ お気をつけて!」
0517(0205): バッツ「レナ、/ どうしたんだ?」
0518(0206): レナ「風のクリスタルは/ 砕け散ってしまった…。」
0519(0207): レナ「今は、風の力が/ 弱まっているだけ…/ でも、しばらくすれば/ 風は完全に止まってしまう。/ そして何年かすれば、/ 空はよどみ、/ 鳥達は飛ぶ場所を失う…。」
0520(0208): レナ「お父様は、/ 他の3つのクリスタルを/ 守れと言ってたわ。」
0521(0209): バッツ/「3つのクリスタル…?」/レナ「水、火、土の/ 3つのクリスタル。」
0522(020A): バッツ/「もしそれが砕け散れば…?」/レナ「しばらくは、/ 何も起こらない…/ でも…/ 徐々に大地は腐り、/ 水はよどみ、流れを止め、/ 火の力が止まり、/ 寒さに凍えるようになる…/ 人の住めない世界になる…。」
0523(020B): ガラフ/「クリスタルを守るぞい!」
0524(020C): バッツ/「記憶が戻ったのか?」
0525(020D): ガラフ「いいや。/ だが、守りに行くんじゃ!」
0526(020E): ファリス「俺も行くぜ!」
0527(020F): ファリス「レナのおやじを/ 探さなきゃならないしな!」/バッツ/「影に包まれて、/ 消えてしまった/ タイクーン王を?」
0528(0210): ファリス「生きてるさ!/ レナのおやじは、/ 絶対に死んだりしない!」
0529(0211): レナ「バッツ…/ 一緒に来てくれる…?」
0530(0212): バッツ「俺は、/ ただ旅してただけだ…/ だけど、/ こいつを見てると…。」
0531(0213): レナ「クリスタルのかけら…。」/バッツ/「この世界を守るために/ 力を貨してくれてる…/ 風の心…/ … … …/ 行こう!/ クリスタルを守りに。」
0532(0214): ガラフ「よーし! 行くぞい!」
0533(0215): ガラフ「バッツ!/ 一体どこで、運河の/ カギを手に入れたんじゃ?」/バッツ「どこでも、/ いいじゃないか。/ さあ、行くぞ!」
0534(0216): 運河の門には、/カギがかかっている。
0535(0217): バッツ「なんだありゃ?」/レナ「まさか…/ 運河に、封じられし魔物…。」
0536(0218): ファリス「舵が、きかない。」/ガラフ/「吸い寄せられてるぞっ!」
0537(0219): ファリス/「シルドラ、どうした!?」/バッツ/「何か来るぞっ!」
0538(021A): ファリス「シルドラ!」/バッツ/「まだ、生きてるぞ!/ シルドラを/ 道連れにする気だ!」
0539(021B): ファリス「シルドラ!」
0540(021C): ファリス「離せ!/ 離せよ!!/ シルドラー!!!」
0541(021D): バッツ/「ファリスは……。」/ガラフ「フム。/ 今は、そっとしておいて/ やるのがよいじゃろう…。」
0542(021E): バッツ「この船、/ 流されてるな…。」/ガラフ「どこに流れつくん/ じゃろうな…。」
0543(021F): レナ「ファリス…/ シルドラは、きっと/ 生きてる…。」/ファリス「……。」
0544(0220): バッツ「ここは?」/ファリス「船の墓場…。」/レナ「漂流した船が/ 集まってできた/ アンデッドの巣…。」/ガラフ「とにかく/ ここを脱出じゃ。」
0545(0221): ファリス「ここを通るのか?/ 塗れちまうな…。」/バッツ「何言ってんだ。/ 行くぞ!」
0546(0222): バッツ/「ビショビショだァ…。」/レナ「ここは、安全そうね。/ 休んでいきましょ。」
0547(0223): レナ「服を乾かさなきゃ…/ 見ちゃ駄目よ!」
0548(0224): バッツ「さあ、/ 乾かそう!」
0549(0225): ファリス「俺は、いいよ…。」/ガラフ「何を言っとる!/ 風邪をひくぞ。」
0550(0226): ファリス「やめろ!/ やめろったら!!」
0551(0227): レナ「どうしたの?」
0552(0228): バッツ「レナ、/ こ、こいつ…。」/ガラフ「女じゃ!」
0553(0229): ファリス「悪いか!」/レナ「でも、どうして?」
0554(022A): ファリス「俺は、小さい頃/ 海賊に、拾われて/ 育ったんだ…。」/バッツ「それで、/ 男のフリを?」/ファリス「海賊で、女じゃあ/ バカにされるからな…。」
0555(022B): ガラフ「フム。/ 確かに男にしては/ 美し過ぎると思っとった!」
0556(022C): ファリス「でもなあ!/ 女だからって/ バカにすんなよ!」/バッツ「あ、ああ…。」/ファリス「よしっ! 寝るぞ!」
0557(022D): ファリス「あーあ、よく寝た…/ よしっ! 行くぞ!!」
0558(022E): ガラフ「やっぱり男のような/ 気がする…。」/バッツ/「どっちでもいいさ。/ ファリスはファリスだ!」
0559(022F): レナ「うん!」
0560(0230): ファリス「何やってんだ/ 行くぞ!」
0561(0231): バッツ/「やな感じだな…。」
0562(0232): ステラ「バッツ…/ こっちへおいで…。」/バッツ「母さん…。」
0563(0233): タイクーン王/「こっちへ来なさい…。」/レナ「お父様!」
0564(0234): ファリス「レナ!?……
0565(0235): 女の子「おじいちゃん、/ こっちに来て…。」
0566(0236): ガラフ「誰じゃ…?/ 思い出せん…。」
0567(0237): 「命を吸い取られるがいい…/ 私達の仲間になるのだ!」
0568(0238): ガラフ「貴様、何者だ!」/「ほー…/ 私の術にかからぬとは…/ 私はセイレーン。/ 3人の命はもらった。/ 邪魔をしなければ、お前は/ 帰してやろう。」
0569(0239): ガラフ「そうはいかん!」/セイレーン「何故、/ その3人を守る?」/ガラフ「わしの… / 仲間だからじゃ!」
0570(023A): ガラフ「まどわされるな!/ みんな目を覚ませ!」
0571(023B): バッツが目を覚ました!/レナが目を覚ました!/ファリスが目を覚ました!
0572(023C): バッツ「ガラフ!/ 命の恩人だな!!」/ガラフ「なーに……。」
0573(023D): バッツ「照れるなよ!」/ガラフ「照れとらんわい!!」
0574(023E): /  『世界地図』を手に入れた!
0575(023F): 「風が弱まってきたんで/ 船を出せねーだ。」
0576(0240): 「海がよどんでいく…/ 悲しいねえ…。」
0577(0241): 「この町の港は世界一さ!/ でも船が走らないんじゃね…。」
0578(0242): 「もう魚も獲れません。」
0579(0243): 「船の墓場から来たのかい?/ まさか、幽霊じゃないだろうな?」
0580(0244): 「西に砂漠が現れたんだ。/ 不気味だよ。」
0581(0245): 「50年前、飛竜は戦争に使われ/ 死んでいった…/ タイクーンにいるのが最後の/ 生き残りなんじゃ。」
0582(0246): 「クリスタルが砕け散って…/ これから、どうなるのかのー。」
0583(0247): 「タイクーンの近くに隕石が/ 落ちたんだって?」
0584(0248): 「ウォルスの塔が沈んだんだって?/ 潜水艇でもあれば、/ もう一度行けるのになあ。」
0585(0249): 「船が出せないとウォルスまで/ 行くことはできん。/ 海の旅は、もうおしまいじゃ!」
0586(024A): 「北に現れた砂漠に建つ/ あの高い塔は何だろう?」
0587(024B): 「ウォルスへの船はもうない!/ 風が弱って海がこれだからな。」
0588(024C): 「風も水も、死んでしまったよ。/ もう、船なんて出せやしない…。」
0589(024D): 「この町の南、海を越えた所に/ ウォルスの国があります。/ 水のクリスタルの力を利用して/ いるとか…。」
0590(024E): 「私って綺麗?」
0591(024F): 「ぶゥ!」
0592(0250): 「女に見えた?/ 私の物まねも大したものね。/ でも…/ …さらにみがきをかけねば!」
0593(0251): 商人「なっ! 言った通りだろう?」
0594(0252): 「最近は、女房とも/ ケンカせずにいますよ。」
0595(0253): 「うちの女房、変なことを/ 言ってるんですよ。// 大きな竜がどうのこうのって。」
0596(0254): 「どうやら、うちのだんなの/ 言ってたことは、/ 本当だったみたいね。」
0597(0255): 「やっぱり、だんなの言うことは/ 聞いてあげなくちゃね。」
0598(0256): 「ほんとよ!!/ 大きな竜が/ 北の山に飛んでいったのよ!」
0599(0257): 「北の山に咲く、紫の花は/ 毒をもってるんだ。」
0600(0258): 「うちのだんなが北の山に竜が/ 飛んでいくのを見かけたって/ 言ってるの。/ でも、誰も信じてくれないから/ パブの2階でいじけてるわ。」
0601(0259): 「とかげみたいに、/ 冬眠するやつらは、/ 寒さが苦手なんだ。」
0602(025A): 「『世界地図』は手に入れたかい?/ Rボタンで世界を見れるぜ。」
0603(025B): 「ナイトは『りょうてもち』じゃ!/ うィ!」
0604(025C): 「北の山に飛竜草があるって聞くよ。/ でも毒草に阻まれてるとか…。」
0605(025D): 「変な物まねヤロウがいたな。/ ウォルスの塔に行きたがっていた/ けど…もう、沈んじまったしな。」
0606(025E): 「飛竜と共に貴重な飛竜草。/ いい商売になりまっせ。」
0607(025F): レナ「止めなきゃ!/ ウォルスへ行く方法は?」/「以前は船が出ていましたが、風が/ 弱まったせいで船はいっさい…。」/ガラフ/「シルドラもいないしのォ…。」
0608(0260): ガラフ「ファリス…/ すまん。」
0609(0261): レナ「バッツ/ 何かいい方法はないの?」/バッツ/「風がないとなれば、/ 海は駄目…。」
0610(0262): バッツ/「海が駄目なら…。」
0611(0263): 「本当に見たんだよ。/ 竜が北の山に/ 飛んでいくのをさー!」
0612(0264): レナ「どんな竜!?」/「なんだか、鎧みたいなのを/ つけてさあ…。」
0613(0265): レナ「お父様の飛竜が/ 北の山に?」
0614(0266): ファリス「どうしたんだ?」/レナ「北の山には/ 飛竜草という草が生えているの。/ 飛竜の傷はその草でしか/ 治せない。/ もしかしたら、飛竜は/ 傷ついて…。」
0615(0267): ガラフ「海が駄目なら…。」/バッツ/「… … …空だ!!」/レナ「飛竜なら/ ウォルスへ行ける。」/ガラフ「上出来じゃ。/ 北の山へ、行くぞい!」
0616(0268): レナ「お父様のかぶと!」
0617(0269): レナが毒におかされた!
0618(026A): バッツ「レナ!」
0619(026B): マギサ「うふふッ。/ 飛竜を追って、やってきたけど、/ とんだ獲物がかかったわ!」/バッツ「飛竜を?」/マギサ「飛竜の角は、/ 高く売れるのよーッホッホ!」
0620(026C): マギサ「見ればタイクーンの王女!/ だんなへ、いいみやげになるわ。/ ヒッヒッ…!」
0621(026D): ファリス「やめろ!」
0622(026E): バッツ「ファリス!」/マギサ「落ちたよー! ヒッヒッ…。」
0623(026F): マギサ「なにっ!」
0624(0270): バッツ/「レナ! しっかり。」
0625(0271): マギサ「くっそーこうなったら/ 4人まとめて、始末して/ やるっ!」
0626(0272): レナ「ファリス、ありがとう!」
0627(0273): レナ「飛竜!」/ファリス「ひどい傷だ…。」/レナ「飛竜…/ 今、治してあげるからね。」
0628(0274): ファリス「レナ!/ 何をするんだ!」
0629(0275): レナ「大丈夫。/ 来ないで!/ 飛竜草で手当てをすれば…。」
0630(0276): レナ「飛竜草をあの子に…/ 早く…。」
0631(0277): レナ「元気になって…。」
0632(0278): ガラフ「全く/ 無茶するわい。」
0633(0279): レナの毒が消えた!/レナ「飛竜…ありがとう!」/ガラフ「元気になったぞい!/ さあ、行くぞ!!」
0634(027A): バッツ「高い所は/ 苦手なんだ…。」
0635(027B): バッツ/「何がおかしいんだ!」/ガラフ「それそれ/ 乗った乗った!」
0636(027C): 「誰だ、お前は!/ 帰れ、帰れ!!」
0637(027D): 「ウォルス王の許しがなければ/ 塔には入れんぞ!」
0638(027E): 「クリスタルのおかげで、ここの水は/ とっても綺麗!/ モンスターをも/ 寄せ付けないんです。」
0639(027F): 「クリスタルがなくなり、水が/ だんだん、にごり始めてきたよ。」
0640(0280): 「ウォルス王は偉い!/ 水のクリスタルの力をみんなの/ ために使っているんだからね。」
0641(0281): 「優しかった王も、傷で命が/ 危ないとか…。」
0642(0282): 「クリスタルは、/ ウォルスの塔にあるんだよ。」
0643(0283): 「もう、クリスタルはないんだ…。」
0644(0284): 「タイクーンのクリスタルが/ 砕け散ったというのは/ 本当なのかのォ?」
0645(0285): 「タイクーンに続き、ここの/ クリスタルも砕け散った。/ 世界には後2つ、クリスタルが / あるというけど、それもいずれ…。」
0646(0286): 「北にあるのがウォルスの塔。/ 町の水はみんな、/ そこから引いているのです。」
0647(0287): 「隕石の近くで/ カルナック兵士が見つかったらしい。/ カルナックといえば遙か西の大陸。/ 船もないのに/ どうやって来たんだろ?」
0648(0288): 「この子、ガルラっていうの。/ ウォルスの塔のそばに住んでるの。/ おとなしい子だから、/ いじめないでね!」
0649(0289): 「ガルラを操るなんてひどい!」
0650(028A): 「町は水によって魔物から/ 守られています。」
0651(028B): 「クリスタルはなくなってしまった…/ 水の力も…/ これからは、町は自分達で/ 守るしかありません。」
0652(028C): 「ゲロ ゲロ」
0653(028D): 「カエルはいいなあ。」
0654(028E): 「水の力で守られた/ ウォルス国は無敵ですよ。」
0655(028F): 「ガルキマセラっていう魔物に/ 出会ったら、もうおしまいだな…。」
0656(0290): 「城の地下に、/ お宝が眠っているという、/ 噂だよ…。」
0657(0291): 「昔、氷の魔神シヴァを/ この城のどこかに封じたという/ 伝説があります。」
0658(0292): 「隕石が北のウォルスの塔の近くに/ 落ちたらしい。」
0659(0293): 「ねーねー、/ ここから出してくれる?」
0660(0294): 「ラッキーーッ、だー!!」
0661(0295): 「俺はこそドロ、1匹狼!!/ 出してくれんか?」
0662(0296): 「俺はこそドロ、1匹狼!/ あんたの事を忘れないぜ!/ じゃッ!」
0663(0297): 「けち!」
0664(0298): バッツ「んげッ!」
0665(0299): バッツ「ふゥー。/ サビついていただけか……/ 大ハマリかと思ったぜ!」
0666(029A): バッツ「のびちまった……/ ほっとこう。」
0667(029B): 「優しい王様でも、やっぱり/ 悪事は許してくれないよ……/ とほほ。」
0668(029C): 「むむゥー、ここの本だけでは/ クリスタルの研究は、進まん!」
0669(029D): 「遙か西の、古代図書館の本を/ 見れば、どんなに研究が/ はかどることか…。」
0670(029E): 「この本によれば…/『魔神シヴァ…/ クリスタルに、清められし水に/ 封印された…。』」
0671(029F): 「クリスタルによって/ 清められた水は、この城の/ 北の塔から流れています。」
0672(02A0): 「ここは、ウォルスの城!」
0673(02A1): 「王は、隕石へ向かわれました。」
0674(02A2): 「下の牢屋は、悪者ぞろい。/ 頼み事なんか聞いちゃ/ いけませんよ。」
0675(02A3): 「私は魔神シヴァ…/ お前が、私のあるじに/ ふさわしい者か…/ 試させてもらおう!」
0676(02A4): /    召喚獣『シヴァ』!
0677(02A5): ウォルス王「これはレナ姫!」/レナ「ウォルス王!/ お久しぶりです。」
0678(02A6): レナ「お願いです!/ 今すぐ、水のクリスタルの/ 力を増幅させるのを/ やめさせてください!」/王「ハッハッ…これは驚いた。/ そんなことできるわけがない。/ クリスタルのおかげで豊かに/ 暮らせておるのですぞ。」
0679(02A7): レナ「でも、このままでは/ クリスタルは砕け散って/ しまうのです!」/王「フーム…/ 風のクリスタルの事は/ 聞いておる……。」
0680(02A8): 王「しかしじゃ…/ ウォルスの水のクリスタルが/ 同じように、砕け散るか/ どうかはわからん…/ それに/ 民衆は反対するじゃろう。」
0681(02A9): バッツ/「そんなこと言ってるひまは…。」
0682(02AA): バッツ「なんだ!?」
0683(02AB): 兵士「大変です!/ 隕石がウォルスの塔の/ 近くに落ちました!」/王「なにっ!!」
0684(02AC): 王「なんだと!/ すぐに兵を集めろ!/ 塔に向かう!」/兵士「はっ!」
0685(02AD): 王「すまぬが、急用ができた。/ レナ姫よ。/ 後でもう一度、話し合おう!」
0686(02AE): 王「行くぞ!!」
0687(02AF): 「ガルラが、突然暴れだして/ 塔に入ってきました。/ 王もそれを追って…/ それに見知らぬ戦士が1人…。」
0688(02B0): 「ガルラは、決して人を襲ったり/ しなかったのに…。」
0689(02B1): ウォルス王「ガルラが上に…/ 頼む…/ クリスタルを守ってくれ…。」
0690(02B2): 死んでいる…。
0691(02B3): 戦士「操られているな!/ クリスタルを割らせる/ わけにはいかない!!」
0692(02B4): バッツ「来るぞっ!!」
0693(02B5): レナ「クリスタルが!!」
0694(02B6): レナ「間に合わなかった…。」/戦士「うっ…。」
0695(02B7): 戦士「うっ…/ …ガラフ様!!」
0696(02B8): ガラフ「わしのことを?」/戦士「ガラフ様…/ クリスタルを守れなかった…/ すみませ…。」
0697(02B9): ガラフ「教えてくれ!/ わしは一体、誰なんじゃ?」/戦士「火のクリスタルを…/ 守って…うっ…。」
0698(02BA): ファリス「クリスタルのかけらが/ 光ってる…。」/バッツ「俺達に、/ 力を貨してくれるのか?」
0699(02BB): /       赤魔道士
0700(02BC): /      バーサーカー
0701(02BD): /       魔法剣士
0702(02BE): /       時魔道士
0703(02BF): /       召喚士
0704(02C0): バッツ「どうしたんだ!」/ファリス/「塔が、沈んでる?」
0705(02C1): ファリス「シルドラ!」
0706(02C2): ファリス「シルドラ!/ 生きてたのか!!」
0707(02C3): レナ「シルドラ…/ 最後の力で、私達を/ 助けてくれたのね…。」
0708(02C4): ファリス「シルドラー!/ 死んじゃやだー!!」
0709(02C5): レナ「シルドラ…/ ありがとう……。」
0710(02C6): ファリス「シル…ドラ……。」
0711(02C7): カルナック兵士「カルナックに/ 落ちた、隕石の中を調べて/ いたら突然ワープして…/ 塔のそばの隕石に……/ ねェ、あんた!/ ここはどこなんだい!/ 私のいたお城は一体どこに?」
0712(02C8): 「水のクリスタルが、/ 砕け散ってしまうなんて…。」
0713(02C9): 「王は、ガルラに襲われ…/ ご自分の部屋で休まれています。」
0714(02CA): 「その兵士は北の隕石の穴から/ 出てきたんです。/ ワープが何とか……と/ うわごとのように言ってます。」
0715(02CB): 「傷ついたカルナック兵士が/ 運び込まれました。/ 兵士の部屋で、寝ています。」
0716(02CC): 王「お前達の言っていたことは/ 正しかったな…ゴホッ…。」/レナ「ウォルス王!/ 大丈夫ですか!」/王「カルナックへ急がれよ。/ あそこも、機械を使って/ クリスタルの力を/ 増幅しておる。」
0717(02CD): 王「カルナックにも、/ 隕石が落ちたらしい…/ 手遅れにならないうちに…。」
0718(02CE): 王「ゴホッゴホッ!」
0719(02CF): 「レナ様…/ 飛竜がいれば、タイクーンに/ 戻れるのでは?/ きっと、みな心配していますよ。」
0720(02D0): 「どうか王の頼みを/ 聞いてください。」
0721(02D1): レナ「バッツ!」/ガラフ「ワープしたのか?」
0722(02D2): レナ「後を追いましょう!」
0723(02D3): ガラフ「ここは…見覚えが…/ 塔であった兵士も/ わしの事を知っておったし…/ わしは一体/ 何者なんじゃ…。」
0724(02D4): バッツ/「ワープエネルギーが/ 弱まってきてる……。」
0725(02D5): 「よくぞ、ご無事で!!」
0726(02D6): 「大臣がお待ちしております。」
0727(02D7): 「まだ、宴会は続いてますよ。/ ほら、聞こえるでしょ?」
0728(02D8): 「レナ様!!」
0729(02D9): 「よくぞ ご無事で!」
0730(02DA): 「あっ レナ様!」
0731(02DB): 「みんなー!/ レナ様が、帰ってきたわよー!」
0732(02DC): 大臣「レナ様!」/レナ/「心配かけてごめんなさい。」/大臣「ともかく、/ 城にお戻りください!/ 魔物との戦いで兵士も/ ほとんど残っておりません。/ 姫がいなくては/ 再建もままなりません!」/レナ/「行かなくてはならないの…。」/大臣「それでは/ この国はどうなります?」/レナ「この国だけではないの…/ 世界すべてにかかわる事が/ 起きようとしている…。」
0733(02DD): レナ「…… それに……/ お父様は生きています。」
0734(02DE): 大臣「わかりました。/ この国は必ず、/ 我々で守ります!」
0735(02DF): レナ「必ず、/ お父様を連れて戻ります。/ それまで、みんなで/ 頑張ってください。」
0736(02E0): 大臣「とりあえず今夜はこの城に…。」/レナ「ええ。」
0737(02E1): レナ「ファリス?」
0738(02E2): ファリス「えっ、/ なんだレナか。」
0739(02E3): レナ「姉さん…。」/ファリス「!?」/レナ「姉さんでしょ?」/ファリス「何言ってんだ!/ 俺が…/ そんなわけないだろ!」/レナ「でも…。」
0740(02E4): ファリス「海賊の俺が、/ 本当はお姫様かい…/ 冗談きついよ!」
0741(02E5): レナ「でも…/ あなたのペンダントは…。」
0742(02E6): 「バッツ/ バッツ!」/バッツ「……/ …フニャッ!」
0743(02E7): レナ「クスクス…。」/ガラフ/「何やっとるんじゃい!」/ファリス「変なやつだなあ。」
0744(02E8): ファリス「レナ、起きてる?」
0745(02E9): レナ「ええ。」/ファリス「俺、小さかったし/ 海に落ちたショックで/ 忘れてたけど…。」/レナ「姉さん…。」/ファリス「今、この部屋見てて/ 思い出した…。」
0746(02EA): サリサ「ケアル…/     ケアルラ…/      ケアルガ…。」
0747(02EB): ジェニカ「はいッ今日はそこまで。」/サリサ「ふァーあ、/ 疲れちゃった。」/ジェニカ「お母様からレナ様を/ 寝付かせるよう/ 言われております。/ テストの採点をしている間に、/ 行ってきてください!」/ サリサ「はーい!」
0748(02EC): ジェニカ「すぐに/ 戻ってくるのですよ!」/サリサ「えーッ。」
0749(02ED): サリサ「レナ……私、明日やっと/ 飛竜に乗せてもらえるの。/ お父様と一緒よ。」/レナ「ぱぷ ぱぷゥ。」/サリサ「空高く飛ぶのは/ すんッ……ごく気持ちいい/ って、お父様が言ってた。」/サリサ「上から見ると人なんか/ レビテトをかけたようだって……。」
0750(02EE): サリサ「あれェ? 違ったっけ?/ トード? テレポ?/ うーん……ミニ……。」
0751(02EF): ジェニカ「遅いわねェ。」
0752(02F0): レナ「姉さん。」/ファリス「何? レナ。」/レナ「大臣にはしばらく、/ 姉さんのこと、/ 黙っときましょう。/ それと知れたら、余計に/ 引きとめられてしまうもの。」/ファリス「そうだね…。」
0753(02F1): ファリス「父さんは、/ 俺達の力で/ 探しださなきゃ/ いけないからね。」
0754(02F2): ファリス「ガラフ達を/ 助けに行かなきゃ/ いけないからね。」
0755(02F3): 大臣「今夜は城に/ お泊まりになりますか?」
0756(02F4): レナ「お父様は、もういません…/ でも私達には助けなければ/ ならない人がいるのです。」
0757(02F5): レナ「必ず、戻ります。/ それまではみんなで/ 頑張ってください。」
0758(02F6): レナ「姉さん…/ お父様の事、覚えている?」/ファリス/「もう15年も昔の事……。」
0759(02F7): サリサ「やーだ!/ やーーーーだッ!/ 怖いもん!」
0760(02F8): タイクーン王「あれだけ飛ぶのを/ 楽しみにしてたのに。/ しょうがないなァ。」
0761(02F9): タイクーン王「お父さんは今日も/ 世界一の医者を探してくる。/ これもお母さんのためだ。/ おとなしく待ってなさい。」
0762(02FA): サリサ「あーん!/ 私もいくー!!」
0763(02FB): タイクーン王の日記/「…月…日/ 今日はサリサを/ 飛竜に乗せてやる日だったのに。/ だだをこねおって……。」
0764(02FC): レナ/「お母様はもう助からないの?」
0765(02FD): タイクーン王「医者も/ 手を尽くした。/ 飛竜の舌を飲むしか/ 治らない病気らしい…。」
0766(02FE): タイクーン王「レナ!/ ナイフなんか持って/ 一体?/ ……まさかお前。」
0767(02FF): タイクーン王「待て!」
0768(0300): ジェニカ「私が行きます。」
0769(0301): ジェニカ「レナ様!/ その子を殺せば飛竜は絶滅/ してしまいます。それに……/ その子はお母様もたいへん/ かわいがっていた子。/ それでも、舌を切ると…?」
0770(0302): ジェニカ「お父様も毎日ここに来て/ 悩んでいました。/ でも……それでいいのです。」
0771(0303): タイクーン王「バカモノー!」
0772(0304): レナ「う…… う……/ お母様……。」
0773(0305): 「どうぞお気をつけて!」
0774(0306): 「この城で、役に立つ物は/ みな、お持ちください。」
0775(0307): 「早く帰ってきてねっ。」
0776(0308): 「私は、見張り。」
0777(0309): 「詳しい事情は知りませんが/ 頑張ってください。」
0778(030A): 「お城をゆっくりと見物なさったら?」
0779(030B): 「大臣はさっき、レナ様に/ 渡す物があるとか言って、/ 外に出ていきましたけど…。」
0780(030C): 「1000年前、/ タイクーンの上空が裂けたという、/ 言い伝えがあるんじゃ…。」
0781(030D): 「王様の飛竜は生きていましたか。/ よかったですね。」
0782(030E): 「レナ様が/ いなくなってからというもの、/ 大臣は落ち着きがなくて。」
0783(030F): 「できればレナ様にはここに残って/ ほしいものです。」
0784(0310): ジェニカ「私はこの城に昔から/ 仕えております。/ レナ様とサリサ様の/ 面倒を見てきました。」/バッツ「サリサ?」/ジェニカ「お姉様です。幼い時/ 王様やサリサ様を乗せた/ 船が嵐に遭い、海に/ 落ちてしまったのです。」
0785(0311): ジェニカ「私は、/ 薄々感じてました。/ サリサ様じゃないかって。」
0786(0312): ジェニカ「思い出します。/ あの頃を……。」
0787(0313): 「大臣様も一安心でしょう。」
0788(0314): 大臣「レナ様、タイクーンに昔より/ 伝わる、つえです。/ きっと役に立ちます。」/レナ「ありがとう!」
0789(0315): 大臣「姫様がいない間、この城は必ず/ 守ります。ご安心を!」
0790(0316): 大臣「引きとめても、無駄でしょうな。/ トホホホ……。」/レナ「そんなに悲しまないで…。/ この世界のためでも/ あるのです。」
0791(0317): 大臣「姫様。/ もう、お戻りになる決心は/ つきましたか?/ 王様は……。」
0792(0318): 大臣/「ご用があれば、お呼びください。」
0793(0319): 「城には入れないよ。/ 隕石から出てきた魔物が、/ 城のクリスタルを狙ってるんだ。」
0794(031A): 「隕石から出てきた魔物は、町は/ 襲わないんだよ。」
0795(031B): 「クリスタルのおかげで、/ 簡単に武器や防具が作れるのさ!/ だから、ここの武器や防具は、/ すっごく安いぜ!!」
0796(031C): 「古代図書館の人が、/ クリスタルの力を使うなと/ 言ってきたそうです。/ あんまりしつこいんで、/ 怒った女王は、壁を作って、/ 古代図書館との行き来を/ 禁じました。」
0797(031D): 「カルナックの南には/ 古代図書館があります。/ シド博士はそこの出身らしいわよ。」
0798(031E): 「クリスタルの力を増幅する機械を/ 作ったのは、シドっていう人さ!/ 凄いよな!」
0799(031F): 「クルーダストっていう魔物を/ 知ってるかい?/ 1匹になると、『フラッシュ』を/ 撃ってくるんだ。手強いぜ!」
0800(0320): 「西の砂漠にはドルムキマイラという/ 恐ろしい魔物がすんでいるぞ…。」
0801(0321): 「こいつらだ!」/バッツ「???」/「魔物の仲間だろ!/ 隕石から出てきたところを/ 見たんだぞ!!」
0802(0322): 「まいったのー…。」/バッツ「!?」
0803(0323): じいさん「とっておきの、爆薬を/ 使ったのにのー…/ 抜けた先も、牢屋とは…/ トホホホ…。」
0804(0324): じいさん「お前達!/ 今、笑ったな!!」
0805(0325): じいさん「まあよい。/ わしはシドじゃ。」/レナ「えっ! シド?/ クリスタルの力を/ 増幅する機械を作った…。」
0806(0326): シド「……。」/レナ「ごめんなさい。」/シド「いや、いいんじゃ。/ みんなわしのせい/ なんじゃからな…。」
0807(0327): シド「古代図書館で見つけた/ 本によると、遙か昔、/ クリスタルは今とは/ 比べものにならないくらい/ 強い力を持っていたのじゃ…/ わしは、タイクーン、/ ウォルス、カルナックにある/ クリスタルを研究し、/ その力を増幅する機械を/ 作りだした…/ だが、間違いじゃった…/ クリスタルの力を増幅させれば/ クリスタルは/ 砕け散ってしまう…/ みんな、わしのせいじゃ…。」
0808(0328): バッツ「でも/ なんでこんな所に?」/シド「タイクーン、ウォルスの/ クリスタルは/ 間に合わなかったが/ せめてカルナックのクリスタル/ だけでも、砕け散るのを防が/ なくてはと思いやってきた…/ じゃが、機械を/ 止めようとしたら/ 捕まってしまったのじゃ…。」
0809(0329): バッツ/「目的は同じってわけか…。」/シド「おぬしらも/ クリスタルを守りに?」
0810(032A): バッツ/「こいつに頼まれてよ!」
0811(032B): シド「なんと!? / クリスタルのかけらに!!/ お前達…一体…!?」
0812(032C): 大臣「大変だー!/ シド博士!!」
0813(032D): シド「どうしたんじゃ?」/大臣「やっぱり、シド博士の/ 言われた通りでした!/ クリスタルにヒビが入って!」/シド「なにっ!」/大臣「とりあえず機械は/ 止めたのですが、クリスタルの/ 力は増幅するばかりで…。」/シド「火力船か…。」/大臣「えっ?」/シド「多分/ 火力船がクリスタルの力を/ 吸い取っているんじゃ…。」/大臣「シド博士、/ どうか力を貨してください!」
0814(032E): シド/「この者に手伝ってもらう!」/大臣「えっ!/ でもこいつらは隕石から出てきた、/ ウェアウルフ達の仲間ですよ!」
0815(032F): シド「駄目なら、/ わしも手伝わん!」
0816(0330): 大臣「わ…、わかりました。」
0817(0331): シド「手伝ってくれるか?」
0818(0332): シド「わしは先に火力船に行く。/ 危険な所じゃ。/ 充分、準備をしてこい。/ 待っとるぞ!」
0819(0333): 「城には、誰も入れん!/ 帰った帰った!!」
0820(0334): 「クリスタルは、この城の地下に/ 置かれています。」
0821(0335): 「クリスタルにヒビが入って…/ 炎が、吹き出したのです。」
0822(0336): 「炎が邪魔して、クリスタルに/ 近付けん!!」
0823(0337): 「クリスタルにヒビが入るまえに/ 機械は、止めたのですが…。」
0824(0338): 「クリスタルにヒビは入るし…/ ウェアウルフは襲ってくるし…/ 一体どうなるんだ。」
0825(0339): 「女王様が/ 行方不明なのです。」
0826(033A): 「炎の力で、栄えたカルナックも/ もうこれでおしまいか…。」
0827(033B): 「クリスタルの力に/ 頼り過ぎたのでしょうか?」
0828(033C): 「噂では、タイクーンと/ ウォルスのクリスタルも、/ 砕け散ったとか…。」
0829(033D): 「火力船は風が吹かなくても、/ 走ることができるんだぜ!」
0830(033E): 「火のクリスタルの力で/ エンジンを動かすのです!」
0831(033F): 「隕石から出てきたウェアウルフは/ この城のクリスタルを/ 狙っているようなのです。」
0832(0340): 大臣「火力船で/ シド博士が待っています…/ それにしてもこんな時に、/ 女王様は一体どこに?」
0833(0341): 「不思議なことにウェアウルフは/ 町は決して襲ってこないのです。」
0834(0342): 「ウェアウルフの狙いは、/ きっとこの城のクリスタルさ!」
0835(0343): 「黒い影が… うっ…。」
0836(0344): 「隊長!/ しっかりしてください!」
0837(0345): 「大丈夫。魔物はこの城には/ 一歩たりとも入らせません!」
0838(0346): 兵士「ウェアウルフだあ!!」
0839(0347): 兵士「城には入らせん!!」
0840(0348): 「シド博士の爆薬で、/ なんとか追い払いましたが、/ またいつ来るか…。」
0841(0349): 兵士「火力船には、誰も入れん!」
0842(034A): 「火力船の中には/ エレベーターがあります。/ 赤いレバーで動くはずです。」
0843(034B): 「火力船の中には魔物が…。」
0844(034C): 「エンジンを止めてください!」
0845(034D): 「早くしないと、クリスタルが/ 砕け散ってしまう…。」
0846(034E): シド「待っておったぞ!」
0847(034F): シド「やはり、/ この船のエンジンが/ 火のクリスタルの力を/ 吸い取っているようじゃ。」/バッツ「エンジンが?」/シド「そうじゃ。/ 早くエンジンを止めないと、/ 火のクリスタルは/ 砕け散ってしまう。/ 行ってくれるか!?」
0848(0350): シド「ここから中に/ 入ることができる… / だが気をつけろ!/ 中に魔物が入り込んでおる。/ 頼んだぞっ!!」
0849(0351): シド「エンジンを止めるのじゃ。/ 頼んだぞ!」
0850(0352): レナ「カルナック女王!!」/バッツ「えっ!?」
0851(0353): 女王「我の復活を/ 邪魔する者よ!/ 消えてなくなるがいい!!」
0852(0354): バッツ/「カルナック女王!」/女王「私は何者かに/ 操られていました… 邪悪な心…/ 闇を求める者に……。」/バッツ「女王!」/女王「クリスタルが砕け散るのは/ 機械のせいだけではありません…/ 邪悪な心が、それを利用し/ 自らの復活を果たそうと/ しているのです…/ お願いです。/ 火のクリスタルを守ってください。/ そこのパイプから、/ クリスタルの所へ行けるはず…。」
0853(0355): 女王「私は大丈夫。/ それより…/ お願い…/ クリスタルを守って…。」
0854(0356): レナ「火のクリスタル!」
0855(0357): ウルフ「おお! 無事か!!」
0856(0358): ウルフ「ガラフか!?」
0857(0359): バッツ/「ウェアウルフ!!」/ウルフ「よせ! 俺は敵じゃない!」/バッツ「えっ!?」
0858(035A): ウルフ「ガラフ!/ どうしたんだ!?」/ガラフ「わしを知っとるのか!?/ うう……/ 何も思い出せん…一体/ わしは、何者なんじゃ…。」
0859(035B): ウルフ「何をするんだ!/ そんなことをしたら/ クリスタルが、砕け散ってしまう!」
0860(035C): 「これで3つ…/ 後1つで、/ 封印が解けるぞ…/ ファファファ……。」
0861(035D): バッツ「駄目だ、/ レバーが懐れてる!/ 元に戻らない!」
0862(035E): ウルフ「ガラフ!/ 俺が、持ちこたえる間に、逃げろ!/ 最後の1つ…土のクリスタルを/ 守るんだ!!」
0863(035F): ウルフ「さあ行け!/ クリスタルが、砕け散れば/ この部屋は炎でいっぱいになる!/ 早くこの城を脱出するんだ!/ そして、土のクリスタルを/ 守ってくれ!!」
0864(0360): バッツ「ウェアウルフ!」/レナ「助けましょう!!」
0865(0361): ウルフ「ガラフ…/ 頼んだぞ……。」
0866(0362): ファリス/「炎が消えていく…。」/バッツ/「火のクリスタルの力が、/ 失われたのか…。」
0867(0363): レナ「クリスタルが…/ 砕け散ってしまった…。」/ガラフ「ウェアウルフは?」/バッツ「多分、/ 炎にまき込まれて…。」
0868(0364): レナ「急がなきゃ!」
0869(0365): レナ「この城は/ 火のクリスタルの力で、/ たもたれていた!」/バッツ「クリスタルが、/ 砕け散れば…/ 城は爆発する!?」
0870(0366): レナ「ええ!/ もう、あまり時間がないわ!」
0871(0367): カルナック城爆発まで…//       10分!
0872(0368): バッツ/「クリスタルのかけら…。」/レナ/「力を貨してくれるの…。」
0873(0369): /       魔獣使い
0874(036A): /       風水士
0875(036B): /        忍者
0876(036C): シド「わしが、あんな機械を/ 作らなければ…。」
0877(036D): シド「みーんな、わしが/ 悪いんじゃ!/ わしがいなければ…。」
0878(036E): バッツ「シド!」/レナ「シド!」/ファリス「……。」/ガラフ「つらいじゃろうな…。」
0879(036F): 女王「暗闇が… こないで…。」
0880(0370): 「火力船の中から、/ 女王をお助けしたのですが…/ お怪我をなされていて…。」
0881(0371): 「女王は、ずっと、/ うなされ続けています。」
0882(0372): 「城から、なんとか/ 脱出しましたが…。」
0883(0373): 「2階に、女王がおられます。/ でも、お怪我をなされていて…/ ああ…城はなくなってしまうし…。」
0884(0374): 「ここはカルナックの町。/ 火のクリスタルの力で/ うるおう町。」
0885(0375): 「シド博士なら、/ 火力船の方へ行ったぜ。」
0886(0376): 「火の力がおとろえていくのー。」
0887(0377): 「古代図書館には、ミドという/ シドの孫がおるぞい。/ これがまた、シドに輪をかけた/ 発明好きなんじゃ。」
0888(0378): 「クリスタルはなくなっちまったし…/ これでもう、火力船も/ 動くことはないね。」
0889(0379): 「シド博士なら、2階にいるよ。/ なんだか落ち込んでたな…。」
0890(037A): 「シド博士、元気に出て行ったぜ。/ 何があったんだ?」
0891(037B): バッツ「シド!」/シド「近寄るな!/ わしがあんな機械さえ/ 作らなければ…。」
0892(037C): レナ「シド、/ あなたのせいじゃ…。」/シド「頼む、/ 1人にしてくれ!」
0893(037D): シド「……。」
0894(037E): 「知ってるかい?/ シド博士がカルナック城の/ 牢屋に閉じ込められてるって/ 噂…。」
0895(037F): 「わしゃあ、/ 火が大好きなんじゃ。」
0896(0380): 「隕石から出てきた、/ ウェアウルフってえのは、/ 本当に悪者なのかねえ?」
0897(0381): 「私はジャコールの冒険者。/ でも、古代図書館から南に下る道が、/ ふさがってしまい帰れません…。」
0898(0382): 「ジャコールの町で売ってる武器や/ 防具は、スッゴク強力だぜ!」
0899(0383): 「変なおっさんが、兵隊に/ 捕まるのを見たぜ。」
0900(0384): 「ミドが、行方不明なのです!」
0901(0385): 「何かの本を探すと言って…/ それっきりミドがいなくなって/ しまいました。」
0902(0386): 「えっ?/ ミドですか?/ シド博士の、お孫さんですよ!」
0903(0387): 「ここの地下は魔物の巣です。」
0904(0388): 「ここは、古代図書館…/ 遙か昔の本が眠る場所。」
0905(0389): 「地下の本には、魔物がとりついて/ いるものがあります。」
0906(038A): 「この本は、この図書館で/ 一番古い本なのですが…/ 半分欠けていて/ 読むことができません。」
0907(038B): 「この本には、何かとても/ 重要な事が書かれている/ 気がするのですが…。」
0908(038C): 「ここから南へずっと行った所に/ ジャコールという町があります。/ そこの遺跡から、/ 珍しい物が、/ 発掘されるのです。」
0909(038D): 「この本だな……?」
0910(038E): 「クリスタルは、遙か昔、/ 今よりもっと強い力を/ もっていたらしいのです…/ シド博士は、/ そのことをここで発見し、/ それに基づいて/ クリスタルの力を増す機械を/ 発明しました。」
0911(038F): 「30年前に風の神殿の近くに/ 現れた魔物をこの図書館の/ 地下に封印してあります。/ 『ビブロス』…。」
0912(0390): 「魔物のとりついた本だけを/ 燃やしたいのですが…/ どれだか、わからないんです。/ 困ったなあ…。」
0913(0391): 「昔は、イフリートが、/ 魔物のとりついた本だけを/ 燃やしてくれてたんですけど…。」
0914(0392): 青魔道士の書いた本/「ついにラーニングした…/ エアロ……/ レベル5デス……。」
0915(0393): 旅人の書いた本/「この、不思議なつえを/ タイクーンに住む、/ あの方に差し上げよう…。」
0916(0394): 「ミドが無事で、本当によかった!!」
0917(0395): 「ミドは図書館を出ていきました。/ シド博士に会いに行くと/ 言っていましたが…。」
0918(0396): 「ミドは慌てて出ていきましたよ。」
0919(0397): 「ミドは、シド博士のことを何か/ ブツブツ言っていましたが…。」
0920(0398): バッツ「???」
0921(0399): 本だな「ここは、とおさん!」
0922(039A): 本だな「イ…イフリート…!/ 怖いよー!!」
0923(039B): 「私はイフリート…/ 長い間、この本の中に、/ 閉じ込められていた…。」
0924(039C): 「私の炎に、耐えうる者のみ/ 私を呼び出す、資格を持つ!!」
0925(039D): /   召喚獣『イフリート』!
0926(039E): バッツ「あれは?」/レナ「ミド?」/ガラフ「気をつけろ!/ 嫌な感じがするぞい!」
0927(039F): 学者「ミド!!」
0928(03A0): ミド「えっ?/ 本を読む邪魔しないでよ!」/バッツ「お前まさか、/ 今まで本を読んでたのか!?」/ミド「なんのこと?/ なんか後ろの方でガタガタ/ 音がしてたけど、お兄ちゃん/ 達だったのかい?」
0929(03A1): バッツ「!?」/レナ「……!?」/ガラフ「たまげたわい…。」/ファリス「変なやつ…。」
0930(03A2): ミド「さあて帰るとするか!/ お兄ちゃん達も来る?/ ぼくだけが知ってる/ 秘密の抜け穴があるんだ!」
0931(03A3): 学者「ミド! 無事だったか!」/学者「ミドを助け出してくれて/ ありがとうございます!」/学者「よかった、よかった!」
0932(03A4): ミド「へっ?/ お兄ちゃん達、ぼくを/ 助けに来てくれたの?」
0933(03A5): ミド「どうもありがとう。/ お礼が遅れてごめんなさい。/ そうだ!/ それより、みんな!」
0934(03A6): ミド「凄い本を見つけたんだ!/ ほら…/ この方法なら火力船を/ 動かせるかもしれない。」
0935(03A7): ミド「早くシドおじいちゃんに/ 知らせなきゃ!」/バッツ「シド!?」/ミド「えっ!?/ シドおじいちゃんを/ 知ってるの? ぼくの/ おじいちゃんなんだよ!」
0936(03A8): ミド「おじいちゃんは/ 凄いんだ!/ 研究しててどんなに/ 苦しいことがあっても、/ 絶対負けないんだ!」
0937(03A9): ファリス「でも、/ 今のシドは…。」/ミド「えっ?」
0938(03AA): ファリス/「負けようとしている…。」/ミド「えっ!/ そんなはずない!!」
0939(03AB): レナ「ミド!!」
0940(03AC): バッツ「シド!」/シド「……。」/レナ「ミドは来なかった!?」/ファリス「シド!/ しっかりしろ!!」
0941(03AD): シド「わしはもうダメじゃ…/ 構わんでくれ……。」
0942(03AE): ミド「おじいちゃん!」
0943(03AF): シド「ミド!」
0944(03B0): シド「痛い!/ ミド、よさんか!」
0945(03B1): ミド「おじいちゃんの/ バカ! バカ!/ おじいちゃんは、/ どんなことにだって/ 負けないんだ!」
0946(03B2): シド「ミド……。」/ミド「失敗を怖がっちゃ/ いけないって…/ 失敗したら/ またやり直せばいいって…/ 言ってたじゃないか…!」/シド「ミド……。」
0947(03B3): シド「ミド…/ ……/ また、やり直せばいい…/ ……/ ミド! わかった!」
0948(03B4): ミド「おじいちゃん!」
0949(03B5): シド/「まだ土のクリスタルがある。」/バッツ「でも、どこに?」/シド「わしにもわからん。/ だが見つけだして/ 守らねばならん!/ そのためには…。」/ミド「火力船だね!」
0950(03B6): シド「火力船を動かさなければ。/ だが、火のクリスタルの力は/ もうない…。」/ミド「おじいちゃん、これ!」
0951(03B7): シド「おお! この本は!!/ フムフム…/ なるほど、/ この手があったか。/ ミドでかした!!」
0952(03B8): シド「よし、さっそくやるぞ!」/ミド「うん!!」
0953(03B9): ミド「お兄ちゃん達/ 邪魔だよ!!」
0954(03BA): シド「ミドのやつ、/ 張り切りおって。/ いやー、すまん、すまん。/ 火力船が完成するまで/ とりあえず休んでいてくれ!」
0955(03BB): バッツ「ガラフ、/ どうした?」
0956(03BC): ファリス「そういや様子が/ 変だと思ってたんだ…/ どうしたんだ?」/レナ「ガラフ、大丈夫?」
0957(03BD): ガラフ「頭が…。」
0958(03BE): ガラフ/「何か思い出せそうじゃ…。」
0959(03BF): クルル「おじいちゃん!」
0960(03C0): ガラフ「クルル!」
0961(03C1): ガラフ「いたたた!/ こらこら、よさんか!」
0962(03C2): クルル「おじいちゃんのバカ!」
0963(03C3): ガラフ「ク…ル…ル……。」
0964(03C4): バッツ/「ガラフ! どうした!」/レナ/「何か思い出したの!?」
0965(03C5): ガラフ「わしはこの世界の/ 人間ではない!」
0966(03C6): ガラフ「別の世界から、/ 隕石に乗って/ やってきたんじゃ。/ 30年前にわしらが、/ この世界に封印した邪悪を/ よみがえらせないために…。」/バッツ/「邪悪がよみがえる?」/ガラフ「そうじゃ。/ 暗黒魔道士エクスデス!」
0967(03C7): 「間違いない!/ ここに4つのクリスタルの力が/ 集まっている!」/「よし!/ クリスタルの力をかりて/ エクスデスをここに封印するぞ!」
0968(03C8): ガラフ「30年前に、/ わしは一度隕石に乗って、/ この世界に来たことが/ あったんじゃ…。」
0969(03C9): レナ「4つのクリスタルが/ 砕け散れば、エクスデスの/ 封印が解ける…。」/ガラフ「そうじゃ…/ …うっ……。」
0970(03CA): バッツ「ガラフ!」
0971(03CB): ガラフ「まだ…はっきりと/ 思い出せん…うっ……/ エクスデスを復活させては/ な…ら…ん…。」
0972(03CC): バッツ「ガラフ!」/ガラフ「大丈夫…じゃ…。」
0973(03CD): ミド「グー…グー…。」
0974(03CE): シド「フアー… よく寝た!」
0975(03CF): ミド「フアー… よく寝た!/ へへっおじいちゃんのマネ!」
0976(03D0): ミド「完成したよ!」/シド/「風がなくても動く船じゃ!」
0977(03D1): バッツ「この船を使って、/ 土のクリスタルを探し出す!」/シド「フム! 頼むぞ!!/ わしらは古代図書館に行く。」/ミド「何か、てがかりが/ あるかもしれない!」
0978(03D2): シド「何かあったら/ 古代図書館にこい!」/ミド「気をつけてね!!」
0979(03D3): バッツ「いくぞっ!!」
0980(03D4): シド「土のクリスタルのありかを/ 調べておるんじゃが…/ わからん!/ さっぱり、わからん!」
0981(03D5): ミド「わからん!/ さっぱり、わからん!!」
0982(03D6): シド「こら!/ マネをするんじゃない。」
0983(03D7): ミド「てへへ…。」
0984(03D8): ミド「この本に、/ 三日月の形をした、島のことが/ 書かれているんですけど…/ なんだか、あやしいなあ…。」
0985(03D9): 「シド博士が/ 戻ってこられました!」
0986(03DA): 「シド博士とミド。/ 2人揃えば、解けない問題は/ ありませんよ!」
0987(03DB): 「シド博士の、/ お手伝いをしています。」
0988(03DC): 「ミドに頼まれて…/ 三日月の形をした島のことが/ 出ている本を探してるんですが…。」
0989(03DD): バッツ「からっぽだ!」
0990(03DE): /     中にカードが…/「こそドロ1匹狼/ 参上!!」
0991(03DF): 『でんげきむち』を手に入れた!
0992(03E0): 
0993(03E1): 宝箱の中に/スイッチがあります。/押しますか?
0994(03E2): 「私を、倒しにきたと言うのか?/ ……しかし、お前の相手を/ しているヒマはない。/ 1分だけ時間をやろう。/ それでもいいか?」
0995(03E3): 「ふっ…/ 1分過ぎたら容赦なく斬るぞ。/ それでもいいのだな?」
0996(03E4): 「知らんぞ…。」
0997(03E5): 「時間切れだ。/ 出直してこい!」
0998(03E6): /   召喚獣『オーディン』!
0999(03E7): 10ギル拾った!
1000(03E8): 20ギル拾った!
1001(03E9): 40ギル拾った!
1002(03EA): 80ギル拾った!
1003(03EB): 160ギル拾った!
1004(03EC): 320ギル拾った!
1005(03ED): 640ギル拾った!
1006(03EE): 1280ギル拾った!
1007(03EF): 2560ギル拾った!
1008(03F0): 5120ギル拾った!
1009(03F1): 10240ギル拾った!
1010(03F2): 20480ギル拾った!
1011(03F3): 40960ギル拾った!
1012(03F4): 「羊を飼って、/ 静かに暮らしております。」
1013(03F5): 「東にある大きな滝は見たかい?/ すっげえだろー!/ イストリーの滝ってえんだ!」
1014(03F6): 「この前の地震で滝への道が/ ふさがれてしまったのよ。」
1015(03F7): 「花壇をグルグル回ってたら/ いい物、見つけちゃった!」
1016(03F8): 「こんなに、暖かいのに、まだ/ 眠ってるカエルがおるのー。」
1017(03F9): 「東の森には、変なじいさんの/ 格好をした魔物が、/ うろついとるぞ。/ 稲妻でゴツーンとくるんじゃ。」
1018(03FA): 「左すみの、羊には/ 話しかけないほうがいいわよ!/ すぐ、人を蹴飛ばすの。」
1019(03FB): バッツ「ツンツンっ!!」
1020(03FC): 「おどかさないでよ!/ 『魔獣使い』のマネをして/ 遊んでたんだよ!!」
1021(03FD): 「めェーめェー」
1022(03FE): 「ゲロゲロ!」
1023(03FF): カエルは『トード』を/落としていった!
1024(0400): 「クリスタルを守るために/ 旅しているというのは、/ あなた達のことですか?」
1025(0401): 「ならば、この歌を/ 役に立ててください!」
1026(0402): /  『あいのうた』をならった!
1027(0403): 「『あいのうた』は、恋する歌…/ 魔物の心をもしずめます。」
1028(0404): 「人違いでしたか…。」
1029(0405): 「歌を作りながら、この村で/ 静かに暮らしています。/ あの人を亡くした傷が/ いえるまでは…。」
1030(0406): 「滝の裏側には、何かが/ 隠されておる!/ 多分な…/ ひいひいばあさんに聞いたんじゃ。」
1031(0407): 「く、…くるぞ!/ また地震じゃ!!」
1032(0408): バッツ/「なにっ! 船が!!」
1033(0409): バッツ/「船が沈む!!」
1034(040A): 「旅でお疲れのようですね。/ この歌をあなたに贈りましょう。/ バトル中に歌えば、徐々に/ 体力が上がっていきます。」
1035(040B):    『たいりょくのうた』を/     教えてもらった!!
1036(040C): 「何か曲を弾いてください。/ あなたにプレゼントできる歌が/ ひらめくかもしれません。」
1037(040D): 「まだまだ、上達しますよ。」
1038(040E): 「いい曲ですね。/ では私からも歌を贈りましょう。」
1039(040F): /『ちからのうた』を教えてもらった!/「バトル中に歌えば、徐々に/ 力が上がっていきます。」
1040(0410): /『えいゆうのうた』を教えてもらった!/「バトル中に歌えば、徐々に/ レベルが上がっていきます。」
1041(0411): 「もう立派な/ ピアノマスターですね。」
1042(0412): ガラフ「なんじゃ?」/レナ「チョコボ?」/ファリス「ちょっと違うな…。」/バッツ/「俺が、捕まえてやる!!」
1043(0413): 「クエーっ!!」
1044(0414): バッツ/「こいつは、黒チョコボだ!」/レナ「絶滅したんじゃ/ なかったのね。」/バッツ「そーれ、/ 飛んでみろ! はッ!!」
1045(0415): 「クエーっ!」/ガラフ「駄目じゃな…。」/ファリス「ん?/ こいつ?」
1046(0416): 「クエーっ…/ ……/ ゲボっ!!」
1047(0417): レナ「クリスタルのかけら!?」/ファリス「カルナックが/ 爆破した時に/ 飛ばされてきたやつ…。」
1048(0418): バッツ「こんなもん/ 飲み込んでたから/ 飛べなかったんだ!」
1049(0419): /       吟遊詩人//        狩人
1050(041A): バッツ/「ちょっときたねえなー…。」/ガラフ/「今度こそ飛べるかな!?」
1051(041B): バッツ「駄目だ…。」
1052(041C): ガラフ「まあまあ。」
1053(041D): 「ガンバッて バッツ!」
1054(041E): ガラフ「諦めるか?」
1055(041F): バッツ「まだ、まだ。」
1056(0420): 「シド博士とミドなら、/ 古代図書館に行きましたよ。」
1057(0421): 「火力船が動いたんだって!?/ やっぱりシド博士は凄いのー!」
1058(0422): 「宿屋で、自分は王様だからって/ 金を払わねえで出て行っちまった/ 客がいたらしいぜ!」
1059(0423): 「タイクーンの王様を見たんだ!/ 流砂の砂漠が、どうのこうの/ って言ってたなあ。」
1060(0424): 「タイクーンの王様が、この町に/ 現れるなんて…信じられん。/ そういえば、お前達4人の事を/ 根掘り葉掘り、聞いていったぞ。」
1061(0425): シド「おー!/ 戻ったか!」/バッツ「シド…/ 三日月島で、/ 火力船が沈んで…。」
1062(0426): シド「そうじゃったか…。」/ミド「大丈夫!/ 火力船をまた造るよ!」/シド「それよりじゃ!/ タイクーン王が/ 見つかったぞ!」
1063(0427): レナ「えっ!?」/シド「カルナックの町に/ 現れたそうじゃ。/ その後流砂の砂漠に/ 入ったらしい…。」/ファリス「流砂の砂漠?」/ミド「西に広がる砂漠だよ。/ 砂が流れを持っているんだ。」/シド「誰も入れない場所じゃ…/ 砂漠の先には、滅びの町が/ あるという…。」/バッツ/「タイクーン王はどうやって?」/シド「わからん。」
1064(0428): ミド「ここの人が/ 見かけたらしいんだけど、/ 体が、/ 宙に浮いていたって…。」/バッツ/「浮いていた…!?」
1065(0429): レナ「お父様…。」/ファリス「その流砂の砂漠に/ 行こう!」
1066(042A): ガラフ/「でも入れないんじゃぞ…。」/ファリス「なんとかなるさ!」
1067(042B): バッツ「行ってみよう!」
1068(042C): シド「流砂の砂漠…/ どうすれば入れるかいのう?」
1069(042D): ミド「流砂の砂漠の向こうには/ 滅びの町があるんだ。/ 遙か昔に、滅びた/ 古代文明の遺跡だよ。」
1070(042E): 「流砂の砂漠…/ 絶えず砂が流れていて、/ 誰も入ることはできません。」
1071(042F): 「あの黒い鳥…/ 黒チョコボですね!?/ まだ生き残りがいたんだ。」
1072(0430): 「本当ですよ!/ タイクーン王が流砂の砂漠に/ 入っていったんです。」
1073(0431): 「ほんとにタイクーン王/ だったのかなあ?」
1074(0432): 「流砂の砂漠…/ 古い本によると、何か大事な物が/ 封印されたらしいが…。」
1075(0433): ガラフ「やっぱり駄目か…。」
1076(0434): シド「待て!」/ミド「諦めるのは、/ まだ早いよ!」
1077(0435): シド/「橋を作ればいいんじゃ!」/ミド「ちょっと危険な方法/ だけどね!!」
1078(0436): シド「この鈴を使って、/ 砂漠にすむ、サンドウォームを/ 呼び寄せるんじゃ!」/ミド「そいつをお兄ちゃん達が/ やっつける。」/シド「それで橋の完成じゃ!!」
1079(0437): ガラフ「荒っぽいのォ!」/シド「お互い様じゃろ!/ ハッハッハ!!」
1080(0438): シド「ま、ゆっくりと準備を/ 整えるがよい。」
1081(0439): シド「サンドウォームを/ 呼び寄せるぞい!」/ミド「用意はいい?」
1082(043A): ミド「サンドウォームに、/ まとめて魔法をかけると、/ 大変なことになるよ!/ 気をつけて!」/シド「行くぞい!!」
1083(043B): ミド「やったァ!」/シド「これで中に入れるぞい!」
1084(043C): バッツ「シド、ミド。/ 俺達が行っている間、/ 森に置いてきた、黒チョコボの/ 面倒を見てくれないか?」
1085(043D): シド「気をつけてな!」
1086(043E): ミド「気をつけてね!!」
1087(043F): 
1088(0440): バッツ「これは?/ シドが言っていた、滅びの町?」
1089(0441): レナ「今のは…。」/ファリス「タイクーン王?」
1090(0442): 
1091(0443): レナ「お父様!」/ファリス「………/ お…父さん…。」
1092(0444): レナ「ファリス!」/ファリス「……。」/レナ/「やっぱり姉さんだったのね!」/ファリス「ごめん…/ 言えなかったんだ…。」
1093(0445): レナ「姉さん!」/ファリス「レナ!」
1094(0446): バッツ「ここは?」/レナ「変な場所ね…。」/ファリス「ところで…/ ガラフは?」/バッツ「そういえば…。」/レナ「もしや…/ あの長い穴を落ちる/ 途中で、はぐれて…。」
1095(0447): バッツ「ただでは、/ くたばらないじいさんだ。/ またどこかで、再会できるさ。/ しょうがない、先を急ごう!」
1096(0448): ガラフ「こらー!/ わしを置いて行くなー!」/バッツ「ご…ごめん!」
1097(0449): バッツ「何だこりゃ!?」
1098(044A): バッツ「危ない!」
1099(044B): /     一方 その頃…
1100(044C): シド「こいつはこの森に返して/ おけばいいだろう。」/ミド「これでバッツとの/ 約束を果たせたね。」
1101(044D): バッツ「ふゥ…/ 危なかった。」/ガラフ「ワープ装置だった/ ようじゃな。」/ファリス「長い間、/ 使っていなかったから、/ 懐れたんだ。」
1102(044E): バッツ/「この先は危険だな。」
1103(044F): スイッチがあります。/押しますか?
1104(0450): スイッチがあります。/引きますか?
1105(0451): バッツ/「んッごごごごォォ。/ 駄目だ……/ ん?」/壁にきざみ文字が。/「真ん中の部屋の/ 花壇を調べろ。」
1106(0452): メモがある。/「右の部屋の便箋を…。」
1107(0453): 「あほーが、見ィーるゥー。」
1108(0454): バッツ「うぐぐぐ……。」/レナ/「まあ、まあバッツ。」/ファリス「2枚目があるよ。」/「壺を調べろ。」
1109(0455): 「ここから、下8 右4 に/ ある物を引っ張れ!」
1110(0456): 「下6 右4 にある/ 物を引っ張れ!」
1111(0457): バッツ「ここは…?/ 火力船!/ 沈没したはずでは……/ ……じゃあ、奥にある船は/ 一体?」
1112(0458): バッツ/「船にプロペラが…?/ なんだか変だぞ、この船。」
1113(0459): バッツ「シド、ミド!!」/シド「いててて…。」/ミド「ここは…/ バッツ!/ レナ、ファリス、ガラフ!!」
1114(045A): バッツ「どうやって、/ ここに?」/ミド「あのね…黒チョコボで/ 三日月島に帰ってきたんだ。/ そうしたら、突然穴に/ 落ちて…。」/バッツ「…ってことは、/ ここは三日月島の地下?」
1115(045B): バッツ「だから/ 火力船がここにあるのか。」/ミド「どうやら、/ 古代人の作った/ 設備らしいですね。」/バッツ/ 「このプロペラの船は?」/ミド「さあ? おじいちゃんなら/ 詳しく……/ あれ? おじいちゃんは?」
1116(045C): シド「これは凄い!!」
1117(045D): バッツ「シド!」/シド「話は後じゃ!」
1118(045E): シド「ここをこうすれば…。」
1119(045F): シド「やったぞい!!」/バッツ「なんだ!?」
1120(0460): シド「出発じゃ!」
1121(0461): バッツ「シド、これは?」/シド「多分、飛空艇じゃ!/ 古い本で読んだことがある。/ まさか本当にあったとは!」
1122(0462): バッツ「なんだ!?」/シド「飛空艇が下に/ 引っ張られているぞ。」
1123(0463): バッツ「魔物が/ 船底にとりついている!」
1124(0464): シド「よっしゃー!」/バッツ「やったー!」
1125(0465): シド「破損は、/ 大したことなかった。/ 火力船のパーツで/ 間に合わせたよ。」/バッツ「シド……。」
1126(0466): シド「礼は聞き飽きたわい。」/ミド「ぼくらは、ここに残って/ 土のクリスタルのありかを/ 調べます!」/シド「大空は、/ お前達のものじゃ!/ 飛び立つんじゃ!!」
1127(0467): ファリス「邪悪な暗黒魔道士/ エクスデス…。」
1128(0468): レナ「その復活を/ 阻止するために…。」
1129(0469): ガラフ/「残るは土のクリスタル!」
1130(046A): バッツ/「よし! 行くぞ!」
1131(046B): シド「もう少しじゃ!」
1132(046C): ミド「忙し! 忙し!」
1133(046D): ミド「うわァ/ 凄いな 凄いな!」
1134(046E): ガラフ「うっ…。」/レナ「ガラフ?」
1135(046F): ガラフ「大丈夫じゃ…/ だんだん記憶が、/ 戻ってきておる…。」/バッツ/「何かまた思い出したのか?」/ガラフ「クルルのことじゃ。/ わしの、孫娘じゃ。/ かわいい子じゃ…。」
1136(0470): ファリス「家族か…/ いいもんだな…。」
1137(0471): レナ「あたしがいるじゃない!」/ファリス「……。」/レナ「姉さん!!」
1138(0472): シド「よーし直ったぞ!」/ミド「飛べるよ!!」
1139(0473): シド/「わしらはここに残るぞ!」/ミド「凄い物が/ たくさんあるんだ。/ 古い本もいっぱいあるし!」/シド「土のクリスタルの/ ありかがわかるやもしれん!」
1140(0474): シド/「これは大発見じゃ!」
1141(0475): ミド/「色んな本が見つかったよ!」
1142(0476): バッツ「あれは!?」/ガラフ「町が…!!」
1143(0477): バッツ/「シド、ミド、じつは…。」/シド「ゼエゼエ…/ わかっておる。」/ミド「遺跡が、浮上するのを/ 望遠鏡で見ました!」
1144(0478): ミド「土のクリスタルは/ あの空飛ぶ遺跡の中です!」
1145(0479): ミド「土のクリスタルの力で/ 町を浮かせていた…/ クリスタルが/ 砕け散るのに気付き、/ 停止した…。」
1146(047A): シド「急がなくては!/ 誰かが、機械を/ 動かしたんじゃ!」
1147(047B): レナ「まさかお父様が…。」/ファリス「そんなわけない!」
1148(047C): バッツ「どうすれば、/ 上空に上がれるんだ?」
1149(047D): シド「これじゃよ!/ これがあれば…。」/ミド「アダマンタイトです。/ これで飛空艇を強化すれば/ もっと高く飛べるんです!」
1150(047E): ガラフ「知っとるぞい!」
1151(047F): ガラフ/「わしの乗ってきた隕石…/ そこで見た覚えがある!」/バッツ「本当か!?」/ガラフ「疑うのか!?」/バッツ「記憶は、/ 完全に戻ってないんだろ?」/ガラフ「アダマンタイトのことは/ 思い出したんじゃ!」
1152(0480): ファリス/「とにかく行ってみよう!」
1153(0481): シド「わしらはここで、/ 準備をしとる!」/ミド「早くアダマンタイトを/ 持ってきてください!!」
1154(0482): ガラフ「確かここら辺に…。」
1155(0483): ガラフ「この中じゃ!」
1156(0484): バッツ「何かいるぞ!/ 気をつけろ!!」
1157(0485): ガラフ「これじゃ!」
1158(0486): ガラフ「どんなもんじゃい。/ なんという記憶力!」/バッツ「記憶喪失の/ 人間の言うことか!?」/ガラフ「ハッハッハ!」
1159(0487): / 『アダマンタイト』を手に入れた!
1160(0488): シド「おお!/ アダマンタイトか!」/ミド「さっそく、/ 取り掛かります!/ バッツ達は/ ベッドの部屋で/ 休んでなよ。」
1161(0489): バッツ「ふァ… なんか…/ 飛空艇がもうでき上がってる/ 夢を見たなァ…。」
1162(048A): シド「できたぞい!!」
1163(048B): バッツ「は、/ 早いなァ!」
1164(048C): シド「飛び上がって、さらに/ Aボタンを押して/ 上空に上がる方を/ 選ぶのじゃ!」
1165(048D): レナ「これで空飛ぶ町まで/ 行けるのね?」
1166(048E): シド「ところが、/ そう簡単には/ いかんのじゃ…/ これを見るとじゃな…。」
1167(048F): シド「空飛ぶ町は、/ 砲台をすべて懐さなければ、/ 中には入れん。」/ミド「本によると、砲台は/ とても強力だと…。」
1168(0490): レナ「でも行かなくては!」/ファリス「そうさ!」/ガラフ「なーに砲台なんて/ ひとひねりじゃよ!」/バッツ/「ありがとうシド、ミド。/ 土のクリスタルが/ 砕ける前に空飛ぶ遺跡へ、/ 急がなくては!」
1169(0491): バッツ「よし、/ 砲台は全部懐したぞ!」/レナ「待って、あれは!?」
1170(0492): ガラフ「でかい…!」/ファリス/「やっかいそうだな…。」
1171(0493): バッツ「あの穴から/ 入れるのか…?」/ガラフ「そうみたいじゃな…。」/ファリス「行こうぜ!!」
1172(0494): レナ「お父様!」/タイクーン王「うぬゥ、/ あやつが邪魔しておる!」/ファリス「お父さん!」
1173(0495): タイクーン王「うるさい!!」
1174(0496): タイクーン王「あの魔物は、/ この遺跡を守るぬし。/ 自分の弱点を変えてくる…/ 早く、倒すのだ!!」
1175(0497): タイクーン王「よくやった!/ フ… フ… フ…。」
1176(0498): レナ「お父様!」/ファリス「父さん!」
1177(0499): バッツ「この先に、/ 土のクリスタルが?」
1178(049A): ガラフ「駄目じゃ!/ 何かに操られておる!」
1179(049B): レナ「バッツ、やめて!」/ファリス「駄目だ!」/バッツ/「そこをどくんだ!」
1180(049C): タイクーン王「4人まとめて/ 楽にしてやろう!」
1181(049D): 女の子「おじいちゃーん!」
1182(049E): 女の子「よかった。/ おじいちゃん、/ 無事だったのね!」
1183(049F): ガラフ「クルル…クルルか!」
1184(04A0): ガラフの記憶が完全に/よみがえった! 
1185(04A1): クルル「おじいちゃん/ 会いたかった!」
1186(04A2): クルル「大丈夫だよ。/ 弱いサンダーをかけただけ/ だから!」
1187(04A3): タイクーン王「う……ここは…/ レナ…/ サリサ…?/ サリサなのか!?」
1188(04A4): レナ「姉さん!」
1189(04A5): タイクーン王「お前は…/ サリサ!/ 生きていてくれたのか!!」/ファリス「とう…さん…/ 父さん!」
1190(04A6): バッツ「しまった!」
1191(04A7): ガラフ「エクスデス…!」
1192(04A8): エクスデス「ガラフ/ 私はよみがえったぞ!/ ファファファ…。」
1193(04A9): エクスデス「クリスタルよ!/ 我が魔力により、/ 我が力となれ!/ この者達を/ 消し去るのだ!!」
1194(04AA): バッツ「くっそーっ!」
1195(04AB): バッツ「うっ……。」/レナ「バッツ!/ 大丈夫!?」
1196(04AC): エクスデス「クリスタルは/ 砕け散った!/ 次は、ガラフ!/ お前の世界だっ!!」
1197(04AD): レナ「お父様!」/ファリス「父さん!!」
1198(04AE): タイクーン王「サリサ/ レナ/ そしてバッツ/ 異世界の戦士達よ!/ お前達にはまだ/ やらねばならぬことがある。/ 世界を無にしてはならぬ…。」
1199(04AF): タイクーン王「土の光よ……/ 我に集い/ その心を取り戻せ!」
1200(04B0): タイクーン王「来てはならぬ!」
1201(04B1): レナ「しっかりして!」/ファリス「死んじゃ嫌だー!」/タイクーン王/ 「サリサ…お前には…/ 何もしてやれなかったな…。」
1202(04B2): タイクーン王「レナ…サリサ…/ 2人で…力を合わせ…/ ……。」
1203(04B3): タイクーン王/ 「バッツどの…/ 2人を守ってやって…/ ください…。」
1204(04B4): レナ「お父様ー!!」/ファリス「死なないでー!!!」
1205(04B5): /        侍//       竜騎士//       踊り子//        薬師
1206(04B6): バッツ「なんだ!?」/ガラフ「遺跡が落ちる…!?」/バッツ「脱出だ!/ 飛空艇まで急げ!」
1207(04B7): ファリス「レナ! 行こう!」
1208(04B8): ファリス「揺れるよ!/ しっかりつかまって!」
1209(04B9): ファリス「レナ…。」
1210(04BA): レナ「お父様はもう…/ いないのね……。」
1211(04BB): バッツ「ガラフ…/ どうしたんだ?」/ガラフ/「わしらは行かねばならぬ!」/バッツ「えっ!?」
1212(04BC): ガラフ「記憶が/ よみがえったのじゃ。/ やっと、すべてを/ 思い出すことができた…。」
1213(04BD): ガラフ「エクスデスは/ わしらの世界の邪悪な/ 魔道士じゃった…/ 30年前、/ やつはこの世界にクリスタルを/ 破懐しにやってきた。/ わしと、3人の戦士…/ 暁の4戦士は/ クリスタルの力を借りてやつを/ 封じ込めたのだ。/ その後30年間は/ 何もなく過ぎ去った…。」
1214(04BE): ガラフ「だがクリスタルに/ 異変が起きた。/ わしらはそれに気付き、/ 隕石に乗って再び/ この世界にやってきたのだ。」
1215(04BF): ガラフ「しかし、遅かった…/ やつはよみがえり/ わしらの世界に、/ 舞い戻った…。」
1216(04C0): バッツ「俺達が、/ クリスタルの力を/ 使い過ぎたから…?」
1217(04C1): ガラフ「エクスデスを/ この世界に封印したのは、/ わしらじゃ…。」/ガラフ「あの時、/ やつの言うようになんとしても/ 我々の世界に、/ 連れ帰るべきじゃった…。」
1218(04C2): バッツ/「自分達の世界に帰るのか…?」
1219(04C3): ガラフ「エクスデスを/ 封じなければならん。/ 幸いクルルの/ 乗ってきた隕石は、/ まだ動いておる…。」/ガラフ「一度だけなら/ 使えそうじゃ。/ バッツ、レナ/ ファリス、世話になった!/ 礼を言う。」
1220(04C4): バッツ「待てよ!/ 俺達も行く!!」
1221(04C5): ガラフ「駄目じゃ!/ 隕石はクルルが/ 乗ってきたのが/ 最後の1つ。」/ガラフ「向こうの世界に行ったら/ もう二度とこちらの世界に/ 帰って来れぬ!!」
1222(04C6): ガラフ「さらばじゃ!」
1223(04C7): クルル「さようなら!」
1224(04C8): バッツ/「ガラフ! クルル!」
1225(04C9): レナ「バッツ…。」/バッツ「どうした?」/ファリス/「2人で話し合ったんだ…。」
1226(04CA): レナ「異世界で、ガラフ達は/ エクスデスと戦っている…。」/ファリス「父さんのかたき!」/レナ「うん!/ それに…。」/ファリス「ガラフは…。」
1227(04CB): バッツ「仲間だ。」/レナ「バッツ!」/ファリス「じゃあ!!」
1228(04CC): バッツ/「行こう! 異世界へ!!」
1229(04CD): レナ/「ガラフ達の世界に行くには/ どうすれば…?」
1230(04CE): ファリス「隕石には、/ もうワープできるだけの/ エネルギーは/ 残っていないし…。」
1231(04CF): バッツ「隕石か…/ シドなら何か方法を/ 見つけ出せるかも/ しれない…!」
1232(04D0): 「クエっ」/バッツ「なんで/ 黒チョコボが?/ シド達が乗ってきたのか?」
1233(04D1): バッツ/「シド! ミド! 一体…。」/シド「バッツ/ 危険じゃ! 寄るな!」
1234(04D2): ミド「アダマンタイトが/ 異状なエネルギーを/ 放出し始めたんです。」/シド「元の場所に戻そうと/ 思って来たんじゃ/ ちょっと待っておれ。」
1235(04D3): シド「なんと!/ この床がアダマンタイトの/ エネルギーを/ 吸いとっておる。」
1236(04D4): レナ「ねえ! もしかして…/ これで隕石パワーを/ 回復させれば/ ガラフの世界に/ 行けるんじゃない?」
1237(04D5): バッツ/「おおッ そうか!」/シド「何の事じゃ?」
1238(04D6): シド「ふむ/ そうじゃったか!」/ミド「アダマンタイトが/ 小さ過ぎてパワー全回復は/ 無理です。/ でも残りの3つの隕石の/ パワーも回復させれば…。」
1239(04D7): バッツ「ガラフ達の/ 世界にワープできる。」
1240(04D8): バッツ「シドの文字だ!」/「飛空艇の改造で、余った/ アダマンタイトが危険…/ 元の場所に…。」
1241(04D9): レナ「シド達に何か/ あったのかしら?」/バッツ/「元の場所って……。」
1242(04DA): シド「ここで待っておれ!」/ミド「任せといて!!」
1243(04DB): シド「完璧じゃ!」/ミド「へへっんだっ!!」
1244(04DC): シド「よし! 次じゃ。」
1245(04DD): シド「これで4つの隕石が/ 揃った!/ この地図を見てみい。」
1246(04DE): ミド「4つの隕石の/ エネルギーが集まる所に/ 急いでください!/ そこがワープポイントです。」
1247(04DF): シド「気をつけてな!!」
1248(04E0): バッツ/「ありがとうシド、ミド!!」
1249(04E1): シド「行くぞミド!」/ミド「はい!!」
1250(04E2): シド/「魔物が巣食っとるぞい!」
1251(04E3): ミド「怖かった…!!」
1252(04E4): シド「かたじけない。/ でも、後はわしらに/ 任せてくれ。」
1253(04E5): シド「ここはよしと!」/ミド「次へ急ぎましょう!」
1254(04E6): /    召喚獣『タイタン』!
1255(04E7): シド「終わったぞい!」/ミド「さあ、急ぎましょう!」
1256(04E8): バッツ/「シド! ミド! 危ない!!」
1257(04E9): シド「大丈夫か!?」/ミド「強ーい!!」
1258(04EA): シド「ここで待っておれ!」/ミド「行ってきまーす!」
1259(04EB): レナ「遅いわね…。」/ファリス「行ってみよう!」
1260(04EC): シド「助けてくれい!」/ミド「ウワァー助けて!!」
1261(04ED): バッツ/「よし! 行こう。」
1262(04EE): レナ「大丈夫?」/ミド「うんっ!」/シド「怖かった…!!」
1263(04EF): シド「さあ/ 次の隕石じゃ!」/ミド「行こう!」
1264(04F0): レナ/「光が弱くなっていく…。」/バッツ「隕石の/ エネルギーが残り/ 少ないんだ!」/ファリス「一度きり……。」/バッツ「片道きっぷか…/ 帰って来れないかも/ しれないぞ…。」/レナ「いいわ!」/ファリス「いいさ!」
1265(04F1): バッツ/「よし! 行こう!!」
1266(04F2): バッツ「ここが…。」/レナ「ガラフの世界?」
1267(04F3): レナ「この世界とも/ お別れね…さよなら…。」
1268(04F4): ファリス/「元気でな。子分達!」
1269(04F5): バッツ/「ボコ… 行ってくる!」
1270(04F6): 「バッツか!/ ただでいいぜ。休んでいきな!」
1271(04F7): 「お前のおやじには/ 世話になったからな…/ 思いっきり、安くしとくぜっ!」
1272(04F8): 「おお! バッツか!?/ ずいぶん長い旅じゃったのー。/ ここは、お前の、故郷の村。/ ゆっくりしていくがよい。」
1273(04F9): 「あれ? バッツ?/ わーい!!/ バッツが帰ってきたー!!」
1274(04FA): 「バッツ!!/ 帰ってきたのね!/ 私… / ずっと待って…/ ねえ! 旅が終わったら、/ 私の話を聞いてくれる?」
1275(04FB): 「バッツ! 俺だよ。/ また遊びたいね。/ 昔に戻って…。」
1276(04FC): 「もーいーかい?」
1277(04FD): バッツ「もーいーよ!」
1278(04FE): バッツ「ねェ……/ だ れ か……。」
1279(04FF): 「あれで高い所が/ 苦手になったんだよな?」
1280(0500): 「昔は無邪気だったよ……/ そんな俺も今は学者のタマゴ。」
1281(0501): 「もしかして…/ バッツ!?/ なんだか、ちょっと大人になった/ みたい…!?」
1282(0502): 「おやじさんは、病で…?/ そうじゃったか…/ バッツ!/ 強く生きるんじゃぞ。」
1283(0503): ステラ、ここに眠る…
1284(0504): 「お前の家に、今は吟遊詩人が/ 住んでいるよ。」
1285(0505): 「以前住んでいた方ですか?/ 思い出の品もあるでしょう。/ ゆっくり見ていってください。」
1286(0506): ドルガン「寝たか?」/ステラ「…あなた、またしばらく/ 旅に出るの?」 
1287(0507): ドルガン「いや…/ 行かないさ。」/ステラ「私の発作も/ 少し落ち着いてきたけど… / できれば、これからずっと/ 家族で、一緒に/ 暮らしたい…。」 /ドルガン「ああ。/ さあ、もう寝よう。/ 体に悪いぞ。」/ステラ「ええ…/ もう一仕事してから…。」 
1288(0508): バッツ/「本当は行くんでしょ?」/ドルガン/「やっぱり起きておったか。」/バッツ「また、/ 悪い人を見張りに行くの?」/ドルガン「ああ、それが/ お父さんの役目だからな。」/バッツ/「ぼくも連れてって。」 /ドルガン「お前は/ 母さんと一緒に家にいろ。 / 旅のことは母さんには/ 内緒だぞ。」 /バッツ「うん。」 
1289(0509): ドルガン「さ、もう寝よう。/ ステラ!/ お前ももう休め。」 
1290(050A): ドルガン「ステラ……?」 
1291(050B): /      ステラ!! 
1292(050C): 「よいメロディですね。/ おかげでよい詩が浮かびましたよ。/ この歌をあなたの/ 思い出に棒げます。」// 『ゆうわくのうた』を手に入れた!
1293(050D): 「お金が足りません。」
1294(050E): 「ぼうず。よく来たな。/ ここまで来れたって事は勇気が/ あるんだろう……が、/ 単なる強がりかもしれん。/ ま、そんな事は自分自身で/ 決める事だ……/ 自分で勇気があると/ 思うならば左の箱を……/ 臆病と思うならば/ 右の箱を持っていけ。/ どっちか1つじゃぞ。」
1295(050F): 『ブレイブブレイド』を/手に入れた!
1296(0510): 『チキンナイフ』を手に入れた!
1297(0511): 「ひョ ひョ ひョ ひョ……。」
1298(0512): ファリス「バッツ…/ どうしたんだ?」
1299(0513): バッツ「ファリスか…。」
1300(0514): バッツ/「俺の、おふくろだ。」/ファリス「えっ?」/バッツ「俺は/ この村で生まれたんだ。/ 俺が、まだ幼い頃、/ おふくろは死んだ…/ その後、おやじに連れられ/ 長い旅にでた…/ 3年前/ おやじも病気で/ 死んじまった…。」
1301(0515): バッツ「これでよし…。」
1302(0516): ドルガン/そしてその最愛の妻/ステラ、ここに眠る。
1303(0517): バッツ「おやじに、/ 頼まれたんだ。/ おふくろと一緒に、/ 埋めてくれってな…。」
1304(0518): バッツ/「おやじは強かった…。」/ファリス「おやじか…/ いいもんか…?」/バッツ「ファリス…?」
1305(0519): ファリス「さあ、戻ろうぜ!/ みんなが、/ 心配するといけない!」
1306(051A): ファリス「……/ レナ…/ ずっと気になってる事が/ あるんだ……/ 北の山での事だけど/ 何であんな危険な事まで/ して飛竜を助けたんだ?」
1307(051B): レナ「姉さん…/ お母さんの事って/ 覚えてる?」/ファリス「えっ?/ ……んー、少し…。」/レナ「私ね…あの飛竜を見ると/ お母さんを思い出すの…。」/ファリス「どういうこと?」
1308(051C): バッツ「魔物か!!」
1309(051D): バッツ/「レナ! ファリス!!」
1310(051E): バッツ「ガスだ!!/ か… 体が、しびれる…。」
1311(051F): レナ「テントで休まない?」
1312(0520): バッツ「ここは…!?」
1313(0521): エクスデス「ファファファ…/ ようこそ、我が城へ!」
1314(0522): バッツ「エクスデス!」
1315(0523): 魔物「エクスデス様!/ ガラフ達がビッグブリッジまで/ 来ています!」
1316(0524): エクスデス「そうか…/ 大鏡を用意せい!」/魔物「はっ!」
1317(0525): エクスデス「お前達に、/ 役に立ってもらうとしよう!」
1318(0526): レナ「バッツ 見て!」/バッツ/「俺達の姿が、空に!!」
1319(0527): クルル「おじいちゃん見て!」/ガラフ「バッツ!/ レナ!/ ファリス!!」
1320(0528): エクスデス「ガラフよ下がれ!/ 下がらなければ/ この者達の命はない!」
1321(0529): ガラフ「くっそー。/ みんな、引くぞ!」
1322(052A): エクスデス「ギルガメッシュ。」
1323(052B): ギルガメッシュ「はっ!」/エクスデス「こいつらを見張れ!/ 頼りにしているぞ。」
1324(052C): バッツ/「エクスデス! 貴様!」
1325(052D): バッツ「くっそー…。」
1326(052E): ガラフ「クルル、/ お前の飛竜を借りるぞ!/ バッツ達を/ 助けなければ!」
1327(052F): ガラフ「飛竜を離せ!」/兵士「はっ!」
1328(0530): ガラフ「お前は/ クルルの所に帰っていろ!」
1329(0531): ガラフ「ここか…。」
1330(0532): バッツ達のアイテム/『クリスタルのかけら』を見つけた!!
1331(0533): ガラフ「バッツ/ レナ、ファリス/ 待ってろよ!」
1332(0534): 「おっと!/ 見つかるとやばい。」
1333(0535): ギルガメッシュ「誰だ!?」
1334(0536): バッツ「ガラフ!」/ガラフ「待っておれ。/ 今ここを開ける。」
1335(0537): ファリス/「ありがとう、ガラフ。」/バッツ「ガラフすまない。/ 俺達…。」/ガラフ「ええい!/ 話は後じゃ。/ とにかく脱出じゃ!」
1336(0538): ギルガメッシュ「この扉の裏で/ ずっと待っていたぞ!/ 来なかったらどうしようかと/ 不安になっていたところだ!/ いくぞ!!」
1337(0539): ガラフ「クルル!」/クルル「おじいちゃん!/ バリアが!!」
1338(053A): クルル「おじいちゃん!!」
1339(053B): バッツ「ガラフ…/ すまない。/ 俺達のために…。」/ガラフ「来ないでいいと/ 言ったのに全く/ 世話の焼けるやつらじゃ。」
1340(053C): ファリス「ここは…。」
1341(053D): ガラフ「グロシアーナ大陸…/ 凶暴な生物がすむ/ 辺境の地じゃ。/ やっかいな所に/ 飛ばされたな…。」
1342(053E): ガラフ「でも/ 嬉しいぞ……。」
1343(053F): ガラフ「ここから先は/ 魔物の巣じゃ!/ 気をつけろ!!」
1344(0540): 「名物、/ ルゴルの酒はどうだいっ!」
1345(0541): 「マッタリとした、この味わい!」
1346(0542): 「この村には踊り子がいないんだ。/ 代わりに踊ってくれないかい?」
1347(0543): 「いやーこの酒はうめー!」
1348(0544): 「『コルナゴのつぼ』というのを/ 知っとるか?/ 簡単に、魔物をとらえる力が/ あるというぞ。」
1349(0545): 「ステージに立った以上は/ 踊らなきゃ!!」
1350(0546): 「そっちは武器屋さん。」
1351(0547): 「そっちは防具屋さん。」
1352(0548): 「お兄ちゃん達が、/ エクスデスと戦ってるのね!/ これ、私の宝物なんだけど…/ あげる!!」//   『リボン』をもらった!!
1353(0549): 「私の『リボン』、/ 大切にしてね!」
1354(054A): 「私の『リボン』…/ どこいっちゃったのかしら?」
1355(054B): 「おやおや、/ お客さんとは珍しい!/ 今夜だけは、ただにしとくよ!」
1356(054C): バッツ「あれ?/ ガラフは?」
1357(054D): ガラフ「いやーたまらん!/ これが、/ 幻のルゴルの酒か!/ 喉に、染みるわい!!」
1358(054E): ガラフ/「どうしたバッツ?」/バッツ「いや…/ 寝付かれなくて…。」/ガラフ「そうか。/ まあ、座れ。」
1359(054F): バッツ「ガラフ…/ すまない。/ 俺達が、来なければ/ エクスデス城に/ 攻め入ることが/ できたのに…。」
1360(0550): ガラフ「あのまま、/ 城に攻め入っても/ 結局、バリアで/ 全滅させられていた…/ まさかバリアが/ 完成していたとは…/ バッツ達のおかげで/ 全滅せずに済んだのじゃ!」/バッツ「ガラフ…。」
1361(0551): ガラフ「それよりバッツ…/ 元の世界には帰れないと/ 知っていて、何故来た?」/バッツ/「…わけなんかない。」
1362(0552): ガラフ「バッツ…。」
1363(0553): ガラフ「ありがとう!!」
1364(0554): バッツ/「ガラフ! よせよっ!」
1365(0555): ガラフ「これは…/ 伝説の封印されし/ 12の武器!/ 本当にあったのか。」
1366(0556): バッツ「1000年前の/ 戦いに使われたって/ やつか…?」/レナ「みんな/ 石化してしまってる…。」/バッツ/「1000年前の/ 物だもんな…。」
1367(0557): /     エクスカリバー
1368(0558): /     アサシンダガー
1369(0559): /     さすけのかたな
1370(055A): /     ホーリーランス
1371(055B): /      ルーンアクス
1372(055C): /       まさむね
1373(055D): /      よいちのゆみ
1374(055E): /     ファイアビュート
1375(055F): /     けんじゃのつえ
1376(0560): /     ウィザードロッド
1377(0561): /     アポロンのハープ
1378(0562): /      だいちのベル
1379(0563): /  封印されし12の武器の1つ…
1380(0564): 「クポー!」
1381(0565): ガラフ「こんな所に/ モーグリがおるとは!」/バッツ「モーグリ?」
1382(0566): ガラフ「森にすむ、/ 不思議な生き物じゃ。/ 臆病で、滅多に姿を現さん。」
1383(0567): レナ「助けてあげましょう!」
1384(0568): レナ「モーグリ!!」
1385(0569): モーグリ「クポークポー!!」
1386(056A): バッツ「いくぞ!」
1387(056B): レナ「怖がってるのね…/ 大丈夫よ。/ こっちにおいで!」/モーグリ「クポー…。」
1388(056C): レナ「もう大丈夫よ!」/モーグリ「クポークポー!!」
1389(056D): モーグリ「クっポっポー!!」
1390(056E): バッツ「なんだ!?」/レナ「呼んでるみたい…。」
1391(056F): レナ「さっき助けた/ モーグリだわ!」
1392(0570): モーグリ「クポー! クポー!」/レナ「お礼を言ってるの?」
1393(0571): モーグリ「クポー!!」/レナ「ここの物を/ 使っていいって/ 言ってるみたい…。」
1394(0572): バッツ「モーグリの……/ ぬいぐるみ!!」
1395(0573): モーグリの、ぬいぐるみを/着ますか?
1396(0574): モーグリ「ククポポー!」
1397(0575): ガラフ「何しとるんじゃ?」
1398(0576): クルル「どうしたの、/ そんなに慌てて…?」/モーグリ「クポーっ!!」
1399(0577): 兵士「どうされたのですか?」/クルル「おじいちゃんが、/ モーグリの村に/ いるらしいの!」/兵士「?」/クルル「モーグリは/ テレパシーが使えるの。/ 離れていても、/ 心で話すことができるの…。」/兵士「モーグリの村…/ 遠いですね。」/クルル「ええ…/ 飛竜ももう飛べないし…。」
1400(0578): 飛竜「グルルル…。」
1401(0579): クルル「お前…/ ……/ …ありがとう。」
1402(057A): クルル「一度だけ飛ぶわ!」/兵士「大丈夫なのですか?」
1403(057B): バッツ/「何してるんだ?」/モーグリ「クポポポー!」
1404(057C): バッツ「鼻?」
1405(057D): クルル「モーグリの森って/ どこなのかな?」
1406(057E): モーグリ「クポポ!」/クルル「えっ? 鼻の所?」
1407(057F): モーグリ「ククポポー!」
1408(0580): ガラフ「クルル!」
1409(0581): クルル「おじいちゃん!!」
1410(0582): ガラフ「どうしてここが?」/クルル「モーグリが/ 教えてくれたの!」
1411(0583): クルル「おじいちゃん!/ 早く、お城に戻らないと!」
1412(0584): クルル「私、/ 飛竜を休ませてくるね!」
1413(0585): 兵士「ガラフ王!!」
1414(0586): ガラフ「みな、/ 私がいない間、/ よく、頑張ってくれた!」/兵士「ガラフ王!!」
1415(0587): ガラフ「エクスデスは?」/兵士「バリアの完成後、/ 大きな動きはありません。」/ガラフ「そうか… 我が軍は?」/兵士「エクスデスの放った/ 魔物との戦いで、/ ほぼ全滅…。」/ガラフ「……。」/兵士「申し訳ありません…。」
1416(0588): バッツ「ただのじいさんと/ 思ってたのに…/ 王様だったのか!?」/ガラフ「…まあな!」
1417(0589): バッツ「こりゃ、/ たまげた…。」
1418(058A): ガラフ「みな、/ よくやってくれた!/ ゆっくり休め!!」/兵士「はっ!」
1419(058B): ガラフ/「なんじゃバッツ?」/バッツ「王様だなんてな…/ たまげたよ!」/ガラフ「似合わんかの?」
1420(058C): ガラフ「なんじゃとっ!!」
1421(058D): バッツ/「冗談だよっ!/ でも、呼び捨ては、まずいか…/ ガラフ王/ とでも呼ばなきゃな…。」/ガラフ「……。」
1422(058E): ガラフ「わしは、/ バル国の王である前に、/ おぬしらの仲間じゃ!/ わしを呼ぶ時は…。」/バッツ「ガラフ!」/ガラフ「そうじゃ!/ ハッハッハ!!」
1423(058F): 「エクスデス城は、/ バリアに守られていて、/ 手も足もでません。」
1424(0590): 「クルル様の、ご両親は/ クルル様が生まれてすぐ、/ 飛竜を助けるために/ グロシアーナの砂漠に入り、/ 行方不明になりました…。」
1425(0591): モーグリ「クポポポーっ!」
1426(0592): 「このバル城は古い城です。/ 我々の知らない、秘密が/ まだまだ、あります。」
1427(0593): 「ギルガメッシュ!/ やつのおかげで、我が軍は/ ほぼ、全滅です…。」
1428(0594): 「地下の扉は、どうやっても/ 開きません…。」
1429(0595): 「隕石でワープした時に、/ じこが起こり、ガラフ王は、/ 記憶を失っておられたとか…/ その時に、この城から/ 持っていった武器や防具が、/ 懐れてしまったのですね。」
1430(0596): 「エクスデスを倒さねば、/ 世界は滅びる…。」
1431(0597): 「クルル様は、このモーグリと、/ 話ができるの。/ 不思議な力ね。」
1432(0598): 「クルル様は、ほんとによい/ お子ですな。/ それに、ガラフ様と同じ心を/ もっておられる。」
1433(0599): 「エクスデスに攻められ、/ 兵ももう残りわずかです。」
1434(059A): バッツ「へい!/ いらっしゃい!!」
1435(059B): 「商売の邪魔しないでください!」
1436(059C): 「でもせっかくだから、/ これをあげましょう。」
1437(059D): / 『ラミアのたてごと』をもらった!
1438(059E): 「そんなとこから/ 入ってきちゃ困りますよ!」
1439(059F): 「門の外にはエクスデスの放った/ 魔物が待ち構えています。」
1440(05A0): 「門を開けば、魔物が城内に/ 入ってきてしまいます!/ 開けるわけには…。」
1441(05A1): クルル「……。」/レナ「クルル?」
1442(05A2): クルル「飛竜が…/ 死んじゃうよ…。」/レナ「えっ?」/ファリス「どうしたんだ?」
1443(05A3): クルル「無理をして…/ 本当は傷を負ってて、/ 飛べないはずなのに…/ 飛んでくれたの……。」/ガラフ/「わしらを助けるために…。」/ファリス/「どうすれば助かるんだ?」/クルル「……。」/レナ「飛竜草…。」
1444(05A4): クルル「飛竜草?/ それがあれば、/ 飛竜の傷を治せるの?」/レナ「ええ。でも/ この世界にあるかどうか?」/ファリス「飛竜の住む所には、/ 必ずあるんだろ?」/ガラフ「それなら…。」/バッツ「あるのか!?」/ガラフ「飛竜の谷…/ じゃがあそこに入って/ 帰ってきた者はいない…。」
1445(05A5): バッツ「行こうぜ!」
1446(05A6): クルル「バッツ!」
1447(05A7): ガラフ「飛竜の谷は/ この城の北。/ ウェアウルフ達が住む村/ ケルブの先にある。」
1448(05A8): クルル「でも…城の外には/ 魔物がいっぱいいる!!」/ガラフ「大丈夫じゃ。/ みんながついておる!」/バッツ「そうさ!」/レナ「大丈夫よ!」/ファリス「飛竜草、/ 必ず取ってくる!」
1449(05A9): クルル「飛竜草…/ お願いします。」
1450(05AA): 飛竜「グルルル……。」
1451(05AB): ガラフ「門を開けろ!」/兵士「ですが…/ 門の外にはエクスデスの/ 放った魔物が…。」/ガラフ「わしらが出たら、/ すぐに門を閉め、/ かたく封印するのだ!!」/兵士「ガラフ様!/ そんなことをしたら、/ 城に戻れなくなります!/ よろしいのですか!?」
1452(05AC): ガラフ「よいか!/ 門をすぐに閉め、/ かたく封印するのだぞ!」/兵士「はい…。」/兵士「ガラフ王!/ お気をつけて!!」
1453(05AD): ガラフ「さっそく来たぞ!/ みんな気をつけろ!」
1454(05AE): ガラフ「飛竜の谷へは、/ この村の北にある門から、/ 行けるはずじゃ…。」
1455(05AF): ガラフ「駄目じゃ…/ カギがかかっておる…/ ケルガーに頼むしか/ ないか…。」
1456(05B0): 「動くな!」
1457(05B1): バッツ「こいつら!?」/ガラフ「バッツ!/ 早まるな!/ 仲間じゃ!!」/ファリス「仲間!?」
1458(05B2): ケルガー「ガラフか!」/ガラフ「ケルガー!」/ケルガー「久しぶりだな。」/ガラフ「暁の4戦士の/ 1人じゃ。」/バッツ「30年前、/ ガラフと一緒に/ エクスデスと戦った…?」
1459(05B3): ケルガー「この者達は?」/ガラフ「エクスデスを/ 封印した世界より来た/ 戦士達じゃ。」/ケルガー/「エクスデスの仲間か!」
1460(05B4): バッツ「なにっ!!」/ケルガー「クリスタルを/ 砕け散らせ、エクスデスを/ よみがえらせた…。」
1461(05B5): ガラフ「違う!/ この者達は…!」/ケルガー「どけ、ガラフ!」
1462(05B6): ケルガー「バッツとやら!/ わしと勝負じゃ!!」/バッツ「!?」/ガラフ「ケルガー…。」/ケルガー「お前の心、/ 確かめさせてもらう!」
1463(05B7): バッツ「大丈夫だ…/ 1対1の勝負だ!」
1464(05B8): ケルガー「わしの/ ルパインアタックを/ 受けてみろ!!」
1465(05B9): バッツ「見えた!!」
1466(05BA): ガラフ「バッツ!!/ やり過ぎじゃ!」
1467(05BB): バッツ「ケルガー、/ すまなかった。」/ガラフ「年老いた体で、/ 無理しおって!」/ケルガー「しかし、/ わしのルパインアタックを/ 防ぐとは…大したものだ。」/バッツ/「おやじにならった、技さ。」/ケルガー「なにっ!!/ 父の名は?!」/バッツ「ドルガン。」
1468(05BC): バッツ「どうしたんだ…/ 2人とも…?」/ガラフ「まさか…。」/ケルガー「ドルガンの息子。」/バッツ「おやじのこと/ 知っているのか?」
1469(05BD): ガラフ「ドルガンは、わしと/ ケルガー、そしてゼザと、/ 一緒に30年前/ エクスデスと戦った仲間じゃ。」/ケルガー/「暁の4戦士の1人じゃ。」
1470(05BE): バッツ「じゃあ、/ おやじはこっちの世界の/ 人間なのか!?」/ケルガー「そうじゃ。」/バッツ「……。」/ガラフ「わしらは、/ エクスデスを追って、/ 30年前、お前達の世界へ/ ワープした…。」
1471(05BF): ガラフ「やつは不死身か!?」/ドルガン「きりがないな!」/ケルガー「ここに/ 封印するしかないな。」/ゼザ「ああ…。」
1472(05C0): ドルガン「ここに!?/ 自分達の世界の邪悪を/ 別の世界に/ 封印するというのか?/ 俺は反対だ!」
1473(05C1): ゼザ「だが、他に/ どうしようもあるまい!」/ケルガー「やつが/ 復活するぞっ!」/ガラフ「くっそーっ!」
1474(05C2): ケルガー「やむをえまい、/ ここに封印するぞ!」
1475(05C3): ガラフ「ドルガン/ ここに集まる、クリスタル/ の力を使うには、/ 4人の心を/ 合わせなければ!」/ケルガー「ドルガン!」
1476(05C4): ケルガー「よし!/ 封印したぞ!」/ガラフ「クリスタルの/ 光のあるかぎりエクスデスが/ 目覚めることはない…。」
1477(05C5): ガラフ「どうしても、/ 残ると言うのか…?」
1478(05C6): ドルガン「ああ。」/ケルガー「何故じゃ!?」
1479(05C7): ドルガン「さらばだ!」
1480(05C8): ガラフ「ドルガン…。」
1481(05C9): ガラフ「ドルガンはエクスデスの/ 封印を見守るため、/ バッツ達の世界に/ 残ったのじゃ…。」/バッツ/「そうだったのか…。」
1482(05CA): 
1483(05CB): ケルガー「ところで/ ドルガンはどうしておる?」/バッツ/「3年前、病気で…。」/ケルガー「そうじゃったか…/ ドルガンの息子よ。/ 何でも言ってくれ。/ 力になるぞ!!」
1484(05CC): ケルガー「北の門は、/ 村の者に開けるように/ 言っておこう。」
1485(05CD): 「あんたらの無事をいのって/ この歌をプレゼントしよう!/ アンデッドの魔物にきく歌じゃ!」
1486(05CE): /  『レクイエム』を手に入れた!
1487(05CF): ケルガー「ゲホッゲホッ!/ わしも一緒に戦えれば/ よいのじゃが…/ すまぬ。」
1488(05D0): ケルガー「そうか…/ ギードの島が…。」/バッツ「これも/ エクスデスの仕業?」/ケルガー「とうとう/ 最後の戦いを/ 仕掛けてきたな…。」/バッツ/「やつの城に攻め込む!」/ケルガー「無理だ。/ あのバリアで城には/ 一歩も近付けん…/ ……! そうじゃ!」/ケルガー「ゼザがおる!/ ゼザは船団を率いて/ バリアの塔を破懐しに/ 行くと言っておった。」/ガラフ「そうか!」/バッツ「知り合いか?」/ガラフ「ゼザは/ 暁の4戦士の1人。/ やつの城は/ 飛竜の谷の北にある!」
1489(05D1): ケルガー「そうか…/ ゼザが……。」
1490(05D2): ケルガー「ゼザもガラフも……/ 暁の4戦士も、/ わしが最後か……/ 皮肉なもんじゃな。/ こんなもうろくじじいが……。」
1491(05D3): レナ「見て!」/ファリス「飛竜草!!」
1492(05D4): ファリス「うわァー!」/レナ「キャー!」
1493(05D5): バッツ「これは!?」/レナ「飛竜草が/ 人を襲うの!?」/ファリス「魔物化している…。」/ガラフ「これが飛竜が/ 絶滅したわけ?」
1494(05D6): ファリス「飛竜草が…!」
1495(05D7): レナ「見て!!」
1496(05D8): レナ/「持って帰りましょう!!」
1497(05D9): /   『飛竜草』を手に入れた!
1498(05DA): ガラフ「帰ったぞ!/ 門を開けろ!!」
1499(05DB): 兵士「エクスデスの手下だなっ!/ 騙されないぞっ!!」
1500(05DC): ガラフ「やれやれ…/ しょうがない。とっておきの/ 方法を使うとするか…。」
1501(05DD): ガラフ「ほれ!/ みんなこんかい!!」
1502(05DE): ガラフ「うー冷たかった!」
1503(05DF): 兵士「ガラフ王!!」
1504(05E0): 兵士「すみません!/ てっきりエクスデスの/ 手下だと思って…。」/ガラフ「よいよい!」
1505(05E1): 兵士「ガラフ王かどうか、/ 確認して、/ 門を開けるようにします!」
1506(05E2): 「クルル様が…/ 頭が、痛いとおっしゃって…。」
1507(05E3): 「クルル様は、/ 塔のご自分の部屋で/ 寝ておられます。」
1508(05E4): 「クルル様が…/ 頭が、痛いと言って…!/ こちらです!!」
1509(05E5): ガラフ「クルル!」/クルル「お…じいちゃ…ん…。」/ガラフ「しっかりしろ!」/クルル「呼んでるの…。」
1510(05E6): ガラフ「しゃべるなクルル!」/クルル「呼んでるの…/ ギードが呼んでるの…。」/バッツ「ギード?」/クルル「早く/ ギードの所へ行って!」
1511(05E7): バッツ「ギードって?」/ガラフ「700年を生きる賢者…/ バッツの世界の/ クリスタルが砕けることを/ 予言したのもギードじゃ。」/バッツ/「そいつが呼んでるのか?」/ガラフ「エクスデスを/ 倒すための何かが、/ わかったのかもしれん!」
1512(05E8): クルル「……。」/ガラフ「クルルしっかりせい…/ 賢者ギードに会ってくる。」/クルル「うん…/ 飛竜を使わないと…。」/ガラフ「大丈夫じゃ。/ 飛竜草を持ってきたぞ!」/クルル「ほんと!!/ 飛竜はこの塔の一番上に…。」
1513(05E9): ガラフ「行ってくれるか?」/レナ「ええ!」/ファリス「もちろん!」/バッツ「よーし、行こう!/ だけど、そのギードって、/ どこにいるんだ?」/ガラフ「飛竜の谷の北東。/ 大陸を抜けた所にある/ 小さな島じゃ!」
1514(05EA): レナ「さあ、お食べ!」
1515(05EB): バッツ「飛竜達が、/ 絶滅したのは/ この草のせいだからな…/ 食べたくないのも/ 無理はないか…。」
1516(05EC): ガラフ「いかん…!/ 急いで、飛竜草を/ 食べさせなければ/ 死んでしまうぞ!」
1517(05ED): レナ「大丈夫。/ ほら、私が/ 食べてみせてあげる…/ モグモグ…。」
1518(05EE): ファリス「レナ!/ 何をするんだ!!」/バッツ「レナ!/ 飛竜草は、/ 人間には猛毒なんだぞ!」
1519(05EF): レナ「さあ…お食べ…!」
1520(05F0): レナ「いい子だね…!」
1521(05F1): ファリス「レナ!!」
1522(05F2): クルル「おねえちゃん!」
1523(05F3): クルル「これを飲んで!」
1524(05F4): ファリス「レナ!!」
1525(05F5): バッツ「レナ!!/ 大丈夫か!!」
1526(05F6): レナ「ええ…/ ありがとう、クルル。」/クルル/「おねえちゃんムチャだよ!/ 飛竜草を食べるなんて!」
1527(05F7): ファリス「全く…もう…!」/レナ「ごめんなさい…。」
1528(05F8): ガラフ「クルル!/ もう大丈夫なのか?」/クルル「う…うん……。」
1529(05F9): ガラフ「クルル!!」
1530(05FA): クルル「大丈夫…だよ…。」/バッツ「全く、/ みんな無理し過ぎだ!」/クルル「へへっ…!」
1531(05FB): ガラフ「お前は、/ 休んでいなさい!」/クルル「はい…。」/レナ「クルル!/ ありがとう!!」
1532(05FC): クルル「んーん!/ おねえちゃんこそ、/ 飛竜を助けてくれて、/ 本当にありがとう!!」
1533(05FD): ガラフ「ちゃんと、/ 寝てるんじゃぞ!」/クルル「はい!/ おじいちゃん達も/ 気をつけてね!」
1534(05FE): ガラフ「賢者ギードのもとへ!」/レナ「ええ!」/ファリス「よしっ!」/バッツ「行こう!」
1535(05FF): 「クルル様は、/ この塔の最上階におられます…/ 泣いていたようですが…。」
1536(0600): 「ガラフ王が帰ってくれば、/ もう大丈夫!」
1537(0601): 「ガラフ王、お忘れになった/ 『テレポ』をお持ちください!」
1538(0602): 「ビッグブリッジはバリアで完全に/ 守られています。/ 飛竜が飛べなければ、/ エクスデス城に/ 近付くことはできません。」
1539(0603): 「賢者ギードは、我々を/ 導いてくれる、/ 大切な方です。」
1540(0604): 「エクスデスの動きがありません。/ やつは城にこもって何を/ しているのでしょうか?」
1541(0605): 「4つの塔が、バリアを/ つくっているようです。」
1542(0606): 「サーゲイト城のゼザ王が、/ 船団を率いて、/ エクスデス城に向かったという、/ 情報が入りました。」
1543(0607): 「ゼザ王がお亡くなりに…/ そうでしたか…。」
1544(0608): 「エクスデス城の/ バリアが消えました!」
1545(0609): クルル「ギードが呼んでる…。」
1546(060A): 「クルル様が、/ 倒れてしまったんです!」
1547(060B): 「賢者ギードは、飛竜の谷の/ 北東にある、小さな島の/ ほこらに住んでおる。」
1548(060C): クルル「ギードが呼んでる…/ 海の底から…/ おじいちゃん、/ 早く行ってあげて……!!」
1549(060D): クルル「もう、/ 大丈夫だよ…。」/ガラフ「無理するな。」/クルル「おじいちゃん…/ うん。」
1550(060E): 「まさか、ガラフ王が…/ そんな…。」
1551(060F): 「くっそー/ エクスデスめ…。」
1552(0610): 「まさか王様が……/ そんな…/ クルル様…/ 気を落とさないでください…。」
1553(0611): 「クルル様…/ ガラフ王はあなたの中に/ おるのですな…。」
1554(0612): 「ヌオオオー…/ ガラフ王が、お亡くなりに/ なるとは!」
1555(0613): 「エクスデスは自分の城に/ 戻ったとの、/ 情報が入りました!」
1556(0614): バッツ「ここが…?」/ガラフ/「賢者ギードの住まいじゃ!」/レナ「行きましょう!」/ファリス「ちょっと待て!?」
1557(0615): バッツ「地震!?」
1558(0616): バッツ「島が…!?」/ガラフ「飛竜の所へ/ 戻るんじゃ!」
1559(0617): エクスデス「ファファファ…/ 私に逆らう者は/ こうなるのだ!!」
1560(0618): 「貴様ら何者だっ!」
1561(0619): 「これはガラフ王!/ 貴様ら何をしている!/ こちらはバル城の/ ガラフ王だぞっ!」
1562(061A): 近衛兵「ゼザ王は、/ 我がサーゲイトの船団を率い/ エクスデス城に向かわれました。」/ガラフ「そうだったか!」/ファリス「ゼザっていうと/ 暁の4戦士の1人?」
1563(061B): バッツ/「おやじの戦友…。」
1564(061C): 近衛兵「どうぞこちらへ!」
1565(061D): 近衛兵「城の中の物は/ 自由にお使いください!」
1566(061E): ガラフ「ありがとう!/ 礼を言うぞ!」
1567(061F): ガラフ「悪い知らせだ。/ ……ゼザが死んだ。」/近衛兵「えッ!!」/ガラフ/ 「暁の4戦士として/ 立派な戦いぶりじゃった。」
1568(0620): 近衛兵「……。」
1569(0621): 近衛兵「ゼザ王亡き今、/ この城の武器を/ 役立てることができる人は、/ あなた達以外にございません。」
1570(0622): 近衛兵「お前達は…。」/レナ「ゼザの知り合いの者です。/ でも残念ながらゼザは…。」/近衛兵「王が!?/ ……/ そうですか…/ ガラフ王までも…。」
1571(0623): バッツ「ゼザは…/ 俺達を助けるために…。」
1572(0624): 兵士「お待ちください!」
1573(0625): 「ここはゼザ王の城、/ サーゲイト城!」
1574(0626): 「ゼザ王は船団を率いて/ エクスデスの城に向かいました。」
1575(0627): 「ゼザ王の船なら、あなたがたの/ 飛竜も着地することが/ できるはずです。」
1576(0628): 「エクスデスの城を守るバリアを/ 破懐できれば…。」
1577(0629): 「我らはゼザ王が帰られるまで/ この城を守ります!」
1578(062A): 「エクスデスの城はビッグブリッジの/ 守りは堅いのですが/ 大陸の東側は手薄なのです。」
1579(062B): 「今ごろ、我が船団はエクスデス城の/ 大陸の東側に、/ ついているはずです。」
1580(062C): 「王様の部屋です。/ 勝手に入ってはいけません。」
1581(062D): ゼザとの思い出がよみがえる。/あの頃よく歌った歌。// 『すばやさのうた』を手に入れた!
1582(062E): 「たった今、北の湖から/ 帰ってきたんだけどもよォ…/ ……ほら、山に囲まれた……/ そんだら、でっけェ瞳に/ 睨まれちまってよォ。こうして/ 生きてるのが不思議なくらいだァ。」
1583(062F): 「1000年以上前の/ 古い本が見つかりました…/ ただ半分しかないので/ どうにも、読むことができません。/ 本の名前は…/ 『封印の本』。」
1584(0630): 「もうー みんな、/ 本は読みっぱなし出しっぱなしで、/ しょうがないんだから……/ 片付けるの手伝ってくださいよ。」
1585(0631): 『あ』の行の棚だ。
1586(0632): 『か』の行の棚だ。
1587(0633): 『さ』の行の棚だ。
1588(0634): 『た』の行の棚だ。
1589(0635): 『な』の行の棚だ。
1590(0636): 『は』の行の棚だ。
1591(0637): 『ま』の行の棚だ。
1592(0638): 『や』の行の棚だ。
1593(0639): 『ら』の行の棚だ。
1594(063A): 『わ』の行の棚だ。
1595(063B): 「ありがとう。/ これで私も部屋に帰れるわ。」
1596(063C): 『きんだんの書』を取った。
1597(063D): 『魔物大じてん』を取った。
1598(063E): 『ロンカのひみつ』を取った。
1599(063F): 「さっきはありがとうね。/ …そうそう。/ この城のどこかに、宙に浮く/ 不思議な魔法があるらしいよ。」
1600(0640): バッツ「この本、/ 重くて2冊も持てないよ。」
1601(0641): 本を棚におさめた。
1602(0642): 本を棚におさめますか?
1603(0643): 『レビテト』を手に入れた!
1604(0644): バッツ「『あ』『い』/ 『う』『え』……『え』…/ 『え』……『え』っと……/ ……ないか……。」/レナ「何が? バッツ。」/バッツ「いや/ 何でもない。」
1605(0645): 「どこを探しても、/ あの本の残り半分がないのです。/ この世界の全部の本を/ 調べたのに…。」
1606(0646): 「ここの本には、30年前に/ エクスデスが行った悪事も、/ 書かれています。/ 二度とあの悪夢を/ くり返してはいけません。」
1607(0647): バッツ/「これに、そっくりな本…/ 前に見た覚えが……。」
1608(0648): 「バリアの塔攻略は/ 成功したのか?/ ちくしょう!!/ 怪我さえしなければ……。」
1609(0649): 「痛いよゥ……。」
1610(064A): 「エクスデス城での戦いで/ 傷ついた人がたくさん担ぎ込まれて…/ ベッドがいっぱいで……。」
1611(064B): ゼザ「あの飛竜は?」
1612(064C): ゼザ「待て!/ 敵じゃない!」
1613(064D): ゼザ「ガラフじゃないか!」/ガラフ「ゼザ!/ 久しぶりじゃのー!」/ゼザ「つれは?」
1614(064E): ガラフ「ドルガンの息子…/ バッツ!」/ゼザ「ドルガンの!!」
1615(064F): ガラフ「それに、/ 別世界の王家の2人じゃ。」/ゼザ/「剣士ゼザでございます。」
1616(0650): ガラフ/「ゼザ王ではないのか?」/ゼザ「いや…王というのは、/ どうも性に合わんよ…。」/ガラフ「確かに!/ わしもじゃよ!!」
1617(0651): ガラフ「エクスデスの城へは/ 入れるのか?」/ゼザ「なあに、/ 手は打ってある!」
1618(0652): ゼザ「とりあえず、/ 中に入って休め!」
1619(0653): 「この船団は、おとりだ。/ もう少し時間がかせげれば…。」
1620(0654): 「4つの塔のうち、1つでも懐せば/ バリアは消えるはずなのですが。」
1621(0655): 「バリアを消せば、エクスデスの城に/ 攻め込むことができる。」
1622(0656): 「加勢 いたす!」
1623(0657): 「魔物は我々が、/ 追い払いました!」
1624(0658): 「右の部屋を使ってください。」
1625(0659): 「海底にトンネルを/ 掘っているんです。」
1626(065A): 「船酔いだ…/ ウゲゲ…ウゲ…。」
1627(065B): 「左の部屋で/ ゼザ様が、お待ちです!!」
1628(065C): 「魔物だー!」/「敵が攻めてくるぞっ!!」
1629(065D): ガラフ「ゼザ、どうした!?」/ゼザ「敵が攻めてくる!」
1630(065E): ガラフ「挟み撃ちか!」
1631(065F): ゼザ「こいつは、/ 俺に任せろ!」/ガラフ「抜かるなよ!」/ゼザ「お前こそな!」/ゼザ/「ぬおおおおおおおお!!!」
1632(0660): ギルガメッシュ「青ーい空/ 広ーい海……/ こんなにいい気分に/ 浸っている/ 私を邪魔するのは……/ 誰だーーー!!」
1633(0661): ギルガメッシュ「ぐゥ!/ 貴様も、道連れだ!/ 海に落ちろ!」
1634(0662): ギルガメッシュ「こらァ!/ お前だけ汚いぞ!/ 覚えていろよーー!/ ゥがばゥ ガボォ/ ぶくゥ……。」
1635(0663): ガラフ「うわァ!!」
1636(0664): ガラフ「う……手がしびれる。」/ゼザ「俺が行くまで、/ 辛泡しろ!」/ガラフ「駄目じゃ…/ もう、我慢できん!」
1637(0665): ガラフ「飛竜!」/ゼザ「さァ、今度は/ こっちから攻める番だ!/ 俺に、ついてこい!」
1638(0666): 「ここは、我々に任せて!/ 下へ!!」
1639(0667): ゼザ「この箱の、/ 向こうのはじを持ってくれ!」
1640(0668): ゼザ「よし! 行くぞ!!」
1641(0669): ガラフ「これは?」/ゼザ「船はおとりだ…/ 海底からこの潜水艇で/ バリアの塔に潜入する。」/ガラフ「なるほど!」/ゼザ「バリアの塔に通じる/ トンネルは完成した。/ 行くぞ!」
1642(066A): ゼザ「行くぞっ!」
1643(066B): 少し眠りますか?
1644(066C): ゼザ「ひとまず、/ 退却だっ!」
1645(066D): ゼザ「さがってろ!」
1646(066E): ガラフ「バリアの塔?」/ゼザ「そうだ。/ ここを懐せばバリアは/ 消えるはずだ!」/ゼザ「俺は地下の/ 動力室に行く。/ 最上階に/ アンテナがあるはずだ…/ そこに行ってくれ!」/ガラフ「アンテナを?」/ゼザ「そうだ。/ 俺が動力を/ 止めている間に/ アンテナを爆破してくれ!」
1647(066F): ゼザ「これを渡しておく。」
1648(0670): ゼザから『ひそひ草』を受け取った。
1649(0671): ガラフ「これは?」/ゼザ「これで連絡を/ 取り合うことができる。/ 行くぞっ!」
1650(0672): ゼザ「頼んだぞ!」
1651(0673): ゼザ「何をしているんだ。/ 早く最上階の/ アンテナの所へ!」
1652(0674): 「聞こえる…か…。」
1653(0675): バッツ/「ひそひ草から?」/ガラフ「ゼザじゃ!」/ゼザ「聞こえるか…?」/ガラフ「聞こえるぞい!」/ゼザ「今、/ 動力室に着いた…。」
1654(0676): ゼザ「こっちは大丈夫だ…/ …っ!!」
1655(0677): ガラフ「どうしたゼザ!?」/ゼザ「いや、なんでもない。/ それより早く、最上階へ!」/ガラフ「わかった!」
1656(0678): ガラフ「ゼザ!/ 最上階に着いたぞ!」/ゼザ「よし、わかった!」
1657(0679): ゼザ「今だ!/ アンテナを爆破するんだ!」
1658(067A): 「好きなようにはさせん!」
1659(067B): バッツ「やった!」/ガラフ「ゼザ! 聞こえるか!?/ 爆破したぞい!」
1660(067C): ゼザ「脱出は無理だな…。」/ゼザ「ガラフ!/ ここは危険だ。/ 早く脱出しろ!/ 行き場のないエネルギーが/ 膨張して爆発するぞ!」
1661(067D): レナ「飛竜よ!/ 飛び乗りましょう。」
1662(067E): ガラフ「ゼザ!/ 今助けに行く!」/ゼザ「来るな!/ 潜水艇で待っていろ。/ 大丈夫。後から行く。」
1663(067F): ガラフ「駄目だ/ 死ぬ気かー!」
1664(0680): バッツ「ガラフ/ 危険だ!」/ガラフ「しかし!」/バッツ/「レナ達は先に…。」
1665(0681): ガラフ「ゼザ…お前初めから/ こうなる事を知ってたな!/ 知ってて、自分が/ 犠牲に……。」/ゼザ「潜水艇で待ってろ!/ 必ず行く。約束だ。/ 交信終わる!」
1666(0682): ガラフ「ゼザーーーーァァ!」
1667(0683): ゼザ「もちろん知っていたさ…/ でも、お前達に行かせる/ わけにはいかなかった。/ クリスタルのかけらに/ 守られた、新たな4戦士に/ エクスデス打倒を託す。/ ガラフ…そして/ バッツ/ レナ、ファリス…/ 後は頼んだぞ…/ 心配するな…/ またいつでも/ 助けに行くさ…。」
1668(0684): バッツ「仕方ない。」
1669(0685): ガラフ「……くっ、/ バッツ/ 潜水艇に行ってくれ。」
1670(0686): バッツ「ガラフ……/ ゼザはきっと…。」/ガラフ「やつとの最後の/ 約束じゃ。/ 守らせてくれい……。」
1671(0687): バッツ「ガラフ…/ 諦めよう…/ あの爆発の中じゃあ……。」/ガラフ「もう少し/ 待たせてくれ。/ もう少し……。」
1672(0688): ガラフ「ゼザ…/ 1人で格好/ つけおって…。」
1673(0689): ファリス「潜水艇ならば/ 沈んだギードの洞窟に/ 行けるかもしれない。」/バッツ「そうだな。」
1674(068A): バッツ「どうだった?」/レナ「少し休めば/ 大丈夫でしょう。」/バッツ「よし、行こう!」
1675(068B): 「ゼザ王の敵討ちです!」
1676(068C): 「3階まで行くことはできるのですが/ どの階も、もぬけのカラで…/ 一体どうなっているんだ?」
1677(068D): 「ゼザ王が、お亡くなりになる/ なんて…/ シクシク……。」
1678(068E): 「ゼザ王が帰らぬ人となった今、/ 我々がしっかり/ 城を守らなくては……。」
1679(068F): 「王の最後は、/ 立派なものでしたでしょう。」
1680(0690): 「もうあなた方しか/ 頼れる人はありません。/ どうかエクスデスを/ 倒してください。」
1681(0691): バッツ/「なんだ、このカメ!?」
1682(0692): ガラフ「バッツ!/ やめんか!!」
1683(0693): バッツ「こりゃあ、/ 面白いや!!」
1684(0694): 「やめんか!!」
1685(0695): バッツ「しゃ…/ しゃべった!?」
1686(0696): ガラフ「賢者ギードよ。/ 失礼しました。」
1687(0697): バッツ「じゃあ、/ このカメが…。」/レナ「賢者ギード?」/ファリス「本当かい!?」
1688(0698): ガラフ「そうじゃ!/ なんという無礼を!!」
1689(0699): ギード「まあよい、まあよい!」
1690(069A): バッツ「すまねえ…。」/ギード「よい、よい。/ それよりも…話がある。/ 急がねばならんのだ…。」/バッツ/「エクスデスのことか?」/ギード「そうじゃ。/ やつの狙う物は、/ ムーアの大森林にある。」/バッツ/「ムーアの大森林?」/ギード「サーゲイト城の/ 西に広がる、/ 生きている森じゃ…/ エクスデスの生まれ故郷…。」/バッツ「!?」/ギード「500年前、/ ムーアの森に封印した物に/ 群がった邪悪な心が、/ 1本の木を魔物に変えた…/ それがエクスデスじゃ…/ わしは、500年間、エクスデスを/ 封じ続けた…/ だが、30年前/ それが破られたのだ…。」/バッツ「30年前の/ 暁の4戦士との戦い…。」/ギード「そうじゃ。/ ドルガン達はよくやってくれた。/ エクスデスをクリスタルによって/ 封じてくれた。/ だが、あやつは、よみがえった。」/バッツ/「俺達のせいで…。」/ギード「いや、そうではない。/ 封じた物はよみがえる…/ 今度こそ、倒さなくては!!」/バッツ/「やつはどこに!?」/ギード「多分…/ ムーアの大森林…/ そこに、眠る物をやつは/ 求めておる…。」/バッツ/「ムーアの大森林…。」
1691(069B): ギード「頼む!/ ムーアの大森林へ行き/ そこに、眠る物を/ 守ってくれ!!」
1692(069C): バッツ/「ムーアの大森林に…。」/ガラフ/「ゼザの、敵討ちじゃ!」/ファリス/「エクスデスを倒す!」/レナ/「行きましょう!」
1693(069D): ギード「ムーアの森は生きておる。/ 森に入った者は、/ 誰であろうと、襲ってくるのじゃ。」/バッツ「……。」/ギード「これを持っていきなさい。」
1694(069E): 賢者ギードから/『長老の枝』を受け取った!!
1695(069F): バッツ「これは?」/ギード「長老の木の枝…/ 封印を守りし者の一部じゃ。/ これがあれば、/ 森の中に入れるはず…。」
1696(06A0): ギード「急いでくれ!/ エクスデスはもう、/ ムーアの森に向かっておる!」/バッツ「わかった!」
1697(06A1): バッツ「空箱だ……んッ?/ 中に大きな石が……。」//    持ち上げますか?
1698(06A2): バッツ「んぐぐぐぐ……/ これは重い!!」
1699(06A3): / 大きな石を箱の中に置きますか?
1700(06A4): バッツ「カ! カメだ!」
1701(06A5): 池に飛び込みますか?
1702(06A6): ギード「エクスデスは/ 自分の城に向かった。/ 手遅れにならんうちに/ 倒すのじゃ!」
1703(06A7): レナ「ギードにもらった/ 『長老の枝』が!」
1704(06A8): ファリス「森が…。」/バッツ「俺達を/ 受け入れてくれるのか…。」
1705(06A9): 『イージスのたて』を手に入れた!
1706(06AA): 『フレイムシールド』を手に入れた!
1707(06AB): バッツ「まさか……/ エクスデスが森を/ 燃やしているのか!?」
1708(06AC): モーグリ「クポー!」
1709(06AD): バッツ「しばらく/ ここで様子を見よう。」
1710(06AE): モーグリ「クックポー!」/レナ「まだ、/ 上は危険なようだわ。」
1711(06AF): レナ「あれは…?」
1712(06B0): ガラフ「長老の木…/ 封印を守りし者…?」
1713(06B1): バッツ/「『長老の枝』が!?」
1714(06B2): バッツ「これは?」/ガラフ/「これが封印されし物!?」
1715(06B3): ガラフ「来るぞっ!!」
1716(06B4): 「さすが、クリスタルの心を/ 引き継ぐ戦士達!/ 見事に、封印を解いたな…/ ファファファ… 礼を言うぞ。」
1717(06B5): ガラフ「エクスデス!!」
1718(06B6): エクスデス「封印は/ 4戦士の力に/ よって解かれた!」
1719(06B7): バッツ「なにっ!?」/ガラフ「クリスタル!?」
1720(06B8): エクスデス「私を縛り付けた/ クリスタルの力…/ 今度は、/ 我が物となるのだ!」
1721(06B9): エクスデス「クリスタルに、/ ひざまずくがよい!」
1722(06BA): クルル「胸がドキドキする…/ おじいちゃん達に/ 何か…?」
1723(06BB): モーグリ「クポっ!」/クルル「えっ?/ ムーアの大森林に!?」
1724(06BC): クルル「飛竜!」
1725(06BD): エクスデス「とどめだ!/ 死ねい!!」
1726(06BE): クルル「おじいちゃん!/ バッツ! レナ!/ ファリス!!」
1727(06BF): ガラフ「エクスデスは…!?」/クルル「大丈夫。/ しばらくは動けないはず…/ えっ!?」
1728(06C0): エクスデス「貴様…。」
1729(06C1): クルル「何するんだよっ!!」
1730(06C2): エクスデス「死ねい!!」
1731(06C3): クルル「お…じいちゃ…ん!」
1732(06C4): ガラフ「ク…ル…ル…!」
1733(06C5): エクスデス「いいのか、ガラフ?/ この力に逆らえば/ クリスタルが、/ 砕け散るぞ!!」
1734(06C6): ガラフ「クルル!!」
1735(06C7): クルル「おじい…ちゃん……。」
1736(06C8): ガラフ「エクスデス!!」
1737(06C9): クルル「……
1738(06CA): クルル「……/ …おじいちゃん!」/レナ「ガラフ!!」
1739(06CB): クルル「おじいちゃん!!」
1740(06CC): バッツ「ガラフ!」/レナ「ガラフ!!」/ファリス「しっかりしろ!!」
1741(06CD): ガラフ「わしは…もう…/ 駄目…じゃ……/ ……。」/バッツ「ガラフ!/ 何言ってるんだ!!」/レナ「ガラフ!」/ファリス「立てっ!」/クルル「目を開けてえー!!」/ガラフ「バッツ…/ レナ、ファリス…/ そしてクルルよ…/ エクスデスを……/ エクスデスを…/ 倒…せ……。」
1742(06CE): クルル「おじいちゃーん!/ 死んじゃ嫌だー!!」
1743(06CF): バッツ「ガラフ死ぬな/ 『ケアルガ』!」
1744(06D0): レナ「お願い/ 『レイズ』!!」
1745(06D1): ファリス「目を覚ませ!/ 『フェニックスのお』/ 『エリクサー』!!」
1746(06D2): /    ガラフの命は尽きた…
1747(06D3): クルル「おじいちゃん!!/ 嫌ー!/ 嫌だよー!/ 死んじゃ嫌だよー!!」
1748(06D4): 「クルル…。」/クルル「えっ!/ おじいちゃん!?」
1749(06D5): ガラフ「1000年の間、/ クリスタルを守りし、/ 長老の木の力をかりて、/ わしの力をお前に送る…
1750(06D6): クルル「嫌!/ おじいちゃん! 出てきて!」
1751(06D7): ガラフ「お前は、/ 1人じゃない…/ わかるな、クルル…。」
1752(06D8): クルルが、ガラフのアビリティを/引き継いだ!!
1753(06D9): クルル「おじいちゃん…/ 暖かい…/ おじいちゃんを感じる…。」/ガラフ「わしは…お前の中に/ いつでも…いる……。」
1754(06DA): クルル「おじいちゃん…/ ……/ わかった。/ えっ?/ エクスデスが…?」
1755(06DB): バッツ「クルル!」
1756(06DC): クルル「バッツ!/ レナ、ファリス!/ 私、一緒に戦うよ!!」/バッツ「クルル…。」/クルル「エクスデスは、/ クリスタルをすべて、/ 砕こうとしている。/ おじいちゃんがそう言ってた。/ 急がなくちゃ!/ 行こう!/ エクスデス城へ!」
1757(06DD): クルル「飛竜!」
1758(06DE): クルル「おじいちゃんが/ 呼んでる…!!」
1759(06DF): クルル「………。」
1760(06E0): 「この扉の、/ カギが開かないのです…/ エクスデスめっ!」
1761(06E1): 「賢者ギードなら、/ 何か知っているかもしれん…。」
1762(06E2): 「この上にエクスデスが…/ くっそー!!」
1763(06E3): 「ゼザ様のかたき!/ 必ずとる!!」
1764(06E4): 「エクスデス!/ 許さん!!」
1765(06E5): 「エクスデスが現れて…/ まるで、歯が立たなかった…。」
1766(06E6): 「エクスデスは上の階に…。」
1767(06E7): 「無念…。」
1768(06E8): 「我々の代わりに…/ エクスデスを…。」
1769(06E9): 「やつは…/ 強い…。」
1770(06EA): バッツ/「行き止まりか…。」
1771(06EB): バッツ「クルル…/ どうした?」/クルル「エクスデスが作った/ 幻…。」/レナ「わかるの…!?」
1772(06EC): クルル「おじいちゃん/ 力を貨して…!」
1773(06ED): ケルガー「そうか…/ ガラフまでも…/ ドルガン、ゼザ、ガラフ…/ みんないってしまったか…/ ゴホゴホッ…/ わしも、もう長くはないな…。」
1774(06EE): 「ケルガー様!!」
1775(06EF): ケルガー「長き眠りに/ つく時が来たようだ…。」
1776(06F0): ケルガー「誰だ…?/ …ガラフ?/ ガラフなのか?/ クルル達が……?」
1777(06F1): ケルガー「ガラフ…/ わかった!」
1778(06F2): ケルガー「みなの者…/ 力を貨してくれ!」/「ケルガー様!」/ケルガー「エクスデスの作った、/ 幻を打ち砕く!」
1779(06F3): ケルガー「わしの最後の命。/ みなの力で、エクスデス城に/ 送るのじゃ!!」
1780(06F4): 「ケルガー様!!」
1781(06F5): クルル「おじいちゃん…/ それと…/ ウルフのおじいちゃん!!」/バッツ「ケルガーが!?」
1782(06F6): バッツ「なにっ!?」
1783(06F7): クルル「みんなの力が…!!」
1784(06F8): カーバンクル「俺より強ければ/ 仲間になってやるよ…/ さあて…/ 力を試させてもらうぜ!!」
1785(06F9): カーバンクル「お前達、強いな!/ 仲間になってやるぜ!!」//   召喚獣『カーバンクル』!
1786(06FA): バッツ/「ギルガメッシュ!」/ギルガメッシュ「ファファファ!/ こいつの中身は、/ 俺様が持ってるぜ!!」
1787(06FB): エクスデス「邪魔をするな!」
1788(06FC): バッツ「エクスデス!/ お前の思うようには/ させない!」
1789(06FD): エクスデス「ファファファ…!/ 私のしようとしていることが、/ わかるのか?」/バッツ「なにっ!?」/エクスデス「世界を/ 元の形に、戻そうと/ しているのだぞ…。」
1790(06FE): バッツ/「邪悪の世界にか!」/エクスデス「そうではない…/ お前達にはわからぬか…/ …まあよい。/ 邪魔はさせぬぞ!!」
1791(06FF): レナ「クリスタルが…!」/バッツ「砕け散る!?」
1792(0700): レナ「あれは!?」
1793(0701): ファリス/「タイクーン城…?」/レナ「帰ってきたの?」
1794(0702): 「レナ姫様ー!」
1795(0703): 「お帰りなさいませ!!」
1796(0704): 「帰ってきたー!」
1797(0705): 「レナ様! サリサ様!!」
1798(0706): 大臣「レナ様! サリサ様!/ お帰りなさいませ!!」
1799(0707): レナ「お父様は…。」
1800(0708): 大臣「王が亡くなられたのは/ 残念なことですが…/ 乗り越えなくてはなりませぬ。」/大臣「その代わりに、サリサ様が/ 生きて戻られたのですから。」
1801(0709): ファリス「サリサ…/ 俺の本当の名前…。」/大臣「そうでございます。」/ファリス/「父さんがつけてくれた/ 名前…。」
1802(070A): バッツ「おいおい!」
1803(070B): 大臣「さあ! お供のかたも!/ 宴の用意は、/ できておりますぞ!!」
1804(070C): ファリス/「こんな格好やだよ!」/大臣「まあまあ、そう言わずに!/ 姫!」/ファリス「えっ…。」
1805(070D): 「おお!」/「なんと、お綺麗な!」
1806(070E): バッツ「ほんとだな…。」
1807(070F): クルル「バッツ!/ なに、赤くなってんの?」/バッツ/「うるさいなあ…。」
1808(0710): 「これでタイクーン国も、/ また以前のように、/ 栄えるでしょう!」
1809(0711): 「レナ様も綺麗だけど、/ サリサ様も綺麗だなあ!!」
1810(0712): 「サリサ様は、ファリスと名乗って/ おられたのですか?」
1811(0713): 「踊れ、踊れーい!!」
1812(0714): 「レナ様とサリサ様は/ もう旅には出てほしくないですねえ。/ いいや、絶対に城に、/ とどまってもらわないと!!」
1813(0715): 「この宴会は/ 3日は続きますよ!」
1814(0716): 「あ! ごめんなさい。」
1815(0717): 「これでめでたし、めでたしですね。/ ……でも/ 空の様子が変なのが/ 気になります。/ しかも/ タイクーンの上空だけ……。」
1816(0718): クルル「おじいちゃん…。」/バッツ「どうしたクルル?/ ガラフのことか…?」
1817(0719): クルル「うん。/ でも悲しいんじゃないの…/ 胸がドキドキして…。」/クルル「おじいちゃんが、/ 急げって言ってるような/ 気がするの。/ どこかに…。」
1818(071A): バッツ「わかった。/ 行ってみよう。」/クルル「えっ?」
1819(071B): バッツ「どうして、/ 俺達の世界へ/ ワープしてきたのか…/ 調べなきゃならないしな。」/クルル「うん!」
1820(071C): クルル「おねえちゃん達は?」/バッツ/「仕方ないだろう…。」
1821(071D): 「おや? お出かけですか?」
1822(071E): 「いやー、レナ様とサリサ様が/ 戻られてよかった!/ これで、一安心です!」
1823(071F): 「申し訳ありません。/ やっと西の川に、橋をかけるのが/ 終わったので/ 急いで知らせようと…。」
1824(0720): バッツ「西の洞窟に/ ボコがいるかもしれないな…。」/クルル「ボコって?」/バッツ「俺の乗っていた/ チョコボさ。」/クルル「へえー。」/バッツ「なんだよ、/ 信じないのか?」/クルル「だってバッツ、/ 飛竜に乗るの/ うまくないからさ。」/バッツ「なんだと、/ この!」
1825(0721): クルル「やったな!/ お返しッ!!」
1826(0722): バッツ「ちっくしょー。/ やっぱ、クルルには/ かなわないな。」
1827(0723): バッツ「ボコっ!」/ボコ「クエーっ!!」
1828(0724): クルル「初めまして!/ クルルよ!」
1829(0725): バッツ「クルル…お前、/ チョコボと話せるのか!?」
1830(0726): クルル「うん。ちょっとだけね。/ 誰かを紹介/ したいみたい。」
1831(0727): クルル「へえー!/ 奥さんだって!/ 名前は…ココ。」/バッツ「ボコ!/ やるなあ!!」
1832(0728): バッツ「ボコ、/ 頼みがあるんだ…。」/ボコ「クエーっ!」/クルル「わかってるって、/ 言ってる。」/バッツ「えっ?」/クルル「また/ 旅に出るんだろうって。」/バッツ/「ボコ、いいのか!?」
1833(0729): バッツ/「なんて言ってるんだ…?」/クルル「愛してるって…。」/バッツ「おっと!」/クルル「旅に出ている間、/ 子供を頼むって…。」/バッツ「子供?」
1834(072A): クルル「ココのおなかには/ 子供がいるんですって!/ ココは、ここで帰りを/ 待っているって。」
1835(072B): バッツ「ココ…/ ありがとう!」/ココ「クエっ!!」
1836(072C): ココ「クエっ! クエっ!」/クルル「気をつけて/ って言ってる。/ ありがと!」
1837(072D): 「おかしらが、タイクーンの/ お姫様だったなんて!」
1838(072E): 「おいら、いまだに/ 船酔いなの…。」
1839(072F): 「俺のじいさんが、小さな女の子を/ 海で助けだした。/ 自分のことを/ 『ファリファ』って言ってたから/ ファリスと名付けたんだってさ…。」
1840(0730): 「チョコボってのも、慣れると、/ かわいいもんですね!/ 早く、ココの子供が/ 生まれないかなあ…。」
1841(0731): 「おかしらー!/ 好きだあ…うィ!」
1842(0732): 「ういっ…。」
1843(0733): 「ボコとかいうあの鳥、/ 元気になったぞい。/ 子供まで、作りおったしな!/ ファファファ!!」
1844(0734): バッツ「あいててて…。」/クルル/「飛ばし過ぎちゃったね。」
1845(0735): バッツ「ボコ!/ お前のせいだろ!!」/ボコ「クエーっ!」
1846(0736): クルル「ボコに当たっちゃ/ ダメだよ!」
1847(0737): クルル「バッツ!/ あれ何?」
1848(0738): バッツ「魔物の巣か…/ まいったな…。」/クルル「困ったね…。」/ボコ「クエー…。」
1849(0739): 「もうこんなことは、しないか?」
1850(073A): 「罪を認めるか?/ フフフ…。」
1851(073B): 「早く上がってこいよ!」
1852(073C): バッツ「ファリス!!」
1853(073D): ファリス「俺を/ 置いてきぼりにするなんて、/ どっちが言いだしたんだ!」
1854(073E): ファリス/「もう二度とするなよ!」
1855(073F): バッツ/「でもどうして…?」/ファリス「やっぱり、/ 俺には、お姫様なんて、/ 性に合わないよ!」
1856(0740): クルル「痛い!」
1857(0741): バッツ/「クルル、どうした?」/クルル「大丈夫。/ ちょっと、とげが/ ささって…。」
1858(0742): ボコ「クエー……。」
1859(0743): /   ファリスが、加わった!
1860(0744): バッツ「ギード!?」
1861(0745): バッツ/「よっこらしょっと!!」
1862(0746): ギード「すまん、すまん。/ 世界が1つに/ 戻った時のショックで、/ ひっくり返ってしまったわい…/ そうなると、わしは何もできん!/ フォフォフォ!!」
1863(0747): バッツ「ギード…/ 世界が1つにって…?」/ギード「フム…あの伝説…/ まさか本当だったとはな…/ わしも、いまだに信じられんが…。」
1864(0748): ギード「伝説にはこうある…/ 1000年前/ バッツ達の世界と/ クルル達の世界…/ 2つの世界は1つだった…。」/バッツ/「世界は1つだった…!?」/ギード「そうじゃ。」/バッツ「どうして/ 世界は2つに/ 分かれてしまったんだ…?」/ギード「『無』を封じるためじゃ。」/バッツ「『無』…?」/ギード「そうじゃ。」
1865(0749): ギード「1000年前、/ 強大な悪エヌオーがあった。/ エヌオーは『無』を/ 操る力をもっていた。/ 戦いは長い間続いた…/ 人々は伝説の12の武器を使って/ エヌオーを倒した…/ しかし、エヌオーが作りだした/ 『無』を消すことはできなかった。/ 人々は最後の手段を取った…/ クリスタルを2つに割ったのじゃ。/ 世界のバランスを保つ/ クリスタルを割れば、/ 世界も2つに分かれる。/ そしてその2つの世界の狭間…/ 『次元の狭間』に、/ 『無』を封じたのじゃ。」
1866(074A): バッツ「エクスデスの/ 言っていたことは/ 本当だったのか…/ 『世界を/ 元の姿に戻す』…。」/ギード「だが、/ クリスタルも失われた…。」/バッツ「風はもう、/ 戻ってこない…。」/ギード「土や水の恵みも、/ そして火の力も、/ もう戻ってはこない…。」
1867(074B): クルル「痛いっ…!/ とげが…。」
1868(074C): バッツ「エクスデス!」/エクスデス「ファファファ…/ 小さなとげに身を変え、/ この時を待っていたのだ…/ 私の本当の目的は、/ 『次元の狭間』に/ 封じられた『無』の力を/ 手に入れること…。」/バッツ「なにっ!」/エクスデス「そのために、/ 世界を/ 元の形に戻した…/ ファファファ…。」
1869(074D): ギード「『次元の狭間』が、/ この世界に/ 現れようとしている!」/ファリス/「あの中に『無』の力が?」/エクスデス「おお!/ あれこそ私の求める物!/ 今こそ最強の力、/ 『無』の力を手にする時!!」
1870(074E): バッツ/「そうはさせないぞ!/ エクスデス!」
1871(074F): クルル「タイクーン城が…。」/ファリス「レナ!」
1872(0750): エクスデス「素晴らしい!/ 見よ! あの『無』の力を。/ すべてを飲み込む、/ 最強の力を!/ もうすぐ私の手に!」
1873(0751): ファリス「レナ……/ くォおのォォッ!」
1874(0752): エクスデス「愚か者め…/ ファファファ……。」
1875(0753): エクスデス「カメェェェッー!」
1876(0754): エクスデス「なかなかやるな!」/ギード「だてに700年/ 生きとらんわい!」/エクスデス「ファ ファ ファ!/ 強がるのも今のうちだ。」
1877(0755): ギード「エクスデスが『無』の力を/ 手に入れたら…/ 世界は、闇に/ 包まれる…/ バッツ!/ ファリス!/ クルル!!/ 『次元の狭間』へ急いでくれっ!」
1878(0756): バッツ「ちょっと/ 様子を見てくる……。」
1879(0757): バッツ「駄目だ!/ とても、見るに耐えない……/ 行こう……。」
1880(0758): 「2つの世界が1つになったって?/ 信じられないなあ…。」
1881(0759): 「学者達は、/ 南に現れた建物へ行きました。」
1882(075A): 「南に現れた建物…/ 図書館なんだって?」
1883(075B): 「あの黒い闇の塊は/ なんだったんだ!?」
1884(075C): 「もう、おしまいだ…/ 世界は滅びるんだ……。」
1885(075D): 「エクスデスが『無』の力を/ 完全に自分のものにしたら…/ 世界は破滅だ…。」
1886(075E): 「古代図書館が消えてしまうなんて…/ 学者が数人、/ ちょうど、この城に来ていたので/ 助かりましたが…。」
1887(075F): 「ここはサーゲイト城!/ 我々で必ず守る!!」
1888(0760): バッツ「長老の木…。」/ファリス「ムーアの森が、/ 生き返ろうとしてる…。」
1889(0761): クルル「おじいちゃん…/ おじいちゃんは、/ 生き返らないの…。」
1890(0762): ファリス「レナ…、父さん…。」
1891(0763): バッツ/「いくつもの命が消えた…。」
1892(0764): クルル「飛竜!!」
1893(0765): ファリス「レナ!」
1894(0766): バッツ「レナ!/ しっかりしろ!!」/レナ「… … … / この体はもらった!!」
1895(0767): ファリス「レナ!!」/バッツ「なにっ!」
1896(0768): 「行け! メリュジーヌ!/ 1000年の間、『次元の狭間』に/ 封じられし魔物よ!!」
1897(0769): バッツ「エクスデス!!」
1898(076A): エクスデス「ファファファ…/ 『次元の狭間』の魔物は/ すべて私の/ しもべとなった!!」
1899(076B): バッツ「うっ…。」/ファリス「レナ…やめて…。」/クルル「おねえちゃん…。」
1900(076C): エクスデス「仲間の手で/ ゆっくり殺されるがいい!!/ ファファファ…。」
1901(076D): バッツ「エクスデス…!」/エクスデス「ファファファ…/ お前達の前に、/ まずあのカメを/ 始末してやろう!」
1902(076E): エクスデス「もうすぐ!/ もうすぐだ!!/ この力が完全に私のものになり/ 世界は私にひざまずくのだ!!/ ファファファ…。」
1903(076F): バッツ「レ…ナ…/ やめ…ろ…!」
1904(0770): /   飛竜の、捨て身の攻撃!/レナの体から/魔物が、分離した!
1905(0771): バッツ「今だ!!」
1906(0772): バッツ「レナ!!」
1907(0773): レナ「バッツ…/ 私…。」
1908(0774): ファリス「レナ!!」/レナ「姉さん…、クルル…/ お城が…/ 私も、闇に包まれて…。」/ファリス「わかってる。/ あまりしゃべるな。」
1909(0775): /    レナが、加わった。
1910(0776): バッツ/「流砂が止まっている!」
1911(0777): クルル「2つの土のクリスタルが/ 砕け散って、土の力が/ 完全に止まったんだよ…。」/ファリス/「大地が弱っている…。」
1912(0778): クルル「『封印の本』が!」
1913(0779): 「過去の魂と共に、/ 土に守られし/ 石板の眠る場所…。」
1914(077A): /     『第1の石板』!
1915(077B): クルル「石板に文字が…/ 竜王バハムート… …?」
1916(077C): クルル「半島が、/ 沈んでく!?」
1917(077D): バハムート「北の山で/ お前達を待っている…。」
1918(077E): ファリス「見ろ!/ 飛空艇が流されている。」
1919(077F): バッツ「石板が!?」
1920(0780): 3つの封印をとかん…/武器の前に立ち、語りかけよ。/封印はとかれ、/石板は砕け散るであろう……
1921(0781): バッツ「3つの封印…/ 12の武器から3つを/ 選べということか…。」
1922(0782): /   この封印を解きますか?
1923(0783): 3つの武器を選べ…/石板は3つの封印を解く…
1924(0784): バッツ/「『無』は消えないのか…。」 /クルル「エクスデスを/ 倒したのに…。」 
1925(0785): レナ/「クリスタルがもうないから?」 /ファリス「世界は『無』に/ 包まれるのか…。」 
1926(0786): /   希望は大地に恵みを与え…/ 
1927(0787): /    勇気は炎をともらせ… 
1928(0788): /  いたわりは水を命の源とし…/ 
1929(0789): /   探求は風に英知を乗せる… 
1930(078A): バッツ「世界が…/ 再生していく…。」 
1931(078B): レナ「クリスタルも…。」 
1932(078C): バッツ/「クリスタルのかけらに/ 力が残っていたんだ。」 
1933(078D): クルル「よかったね…。」 
1934(078E): バッツ「レナや…/ ファリスや…クルルが… / かけらを大事にしてくれた/ から……。」 
1935(078F): レナ「バッツ…/ あなただって……。」 
1936(0790): クルル「おじいちゃんもね。」 
1937(0791): レナ「これでタイクーンに/ 風が戻るのね。」 /タイクーン王「そうだ。」 
1938(0792): バッツ「おやじ…。」 /クルル「おじいちゃん…。」 /レナ「お父様…。」 /ファリス「父さん…。」 /バッツ/「ケルガー、ゼザも…。」 
1939(0793): タイクーン王「世界は、/ お前達を必要としている!」 /ガラフ「わしらの所に来るのは/ まだ早いぞ!」 /ドルガン/「さあ! 元の世界へ!」 
1940(0794): 「飛竜!」 
1941(0795): 「さあ! つかまって。/ 駄目だ、眠っちゃあ!/ 帰れなくなる!」 
1942(0796): バッツ/「もう駄目だ…眠いよ……。」 
1943(0797): レナ「眠いわ……。」 
1944(0798): ファリス/「力が抜けていくよ……。」 
1945(0799): クルル「もう…/ 疲れちゃった……。」 
1946(079A): 「どうしたの?」 
1947(079B): 「ううん…/ なんだか眠い……。」 
1948(079C): 「さっきの戦いで……/ 力を使い果たしたみたい……。」/ 
1949(079D): /    「おじいちゃん!」 
1950(079E): ミド「手紙が来てるよ!」 
1951(079F): ミド「おねえちゃん……/ どこ行ったの?」 
1952(07A0): ミド「おねえちゃん達……/ どこ行ったの?」 
1953(07A1): ミド「お兄ちゃん……/ どこ行ったの?」 
1954(07A2): ミド「お兄ちゃん達……/ どこ行ったの?」 
1955(07A3): /       バッツ 
1956(07A4): /        レナ 
1957(07A5): /       ファリス 
1958(07A6): /       クルル 
1959(07A7): シド「本当に『無』の世界に/ 飲み込まれて/ しまったのか?」 
1960(07A8): シド「クルル……よくやったよ。/ みんなも/ よく頑張ったよ……。」 
1961(07A9): シド「何か言ったか?」 
1962(07AA): シド「確かに聞こえた…/ まだ来るべき所ではない/ ……と。」 
1963(07AB):  シド……ミド……元気かい?/ バッツだよ。 / 俺達、助かったみたいだ。/ 
1964(07AC):  シド……ミド…元気でしたか?/ レナです。 / 私達助かったみたいです。/ 
1965(07AD):  シド……ミド……元気かい?/ ファリスだよ。 / 俺達、助かったみたいだ。/ 
1966(07AE):  シド……ミド……元気?/ クルルよ。 / 私達、助かったみたい。/ 
1967(07AF):  なんだか今では、あの戦いも/ 夢だったような気がする。/ 
1968(07B0):  あれから色んな町を/ 旅して回った。 / 前と変わらない平和が/ 戻っていたよ。 
1969(07B1):  タイクーンの大臣は/ 城の再建で大忙しさ。 
1970(07B2):  タイクーンの大臣は/ レナ様! レナ様と大はしゃぎ。/ 
1971(07B3):  タイクーンの大臣は/ サリサ様! サリサ様と/ 大はしゃぎ。 
1972(07B4):  タイクーンの大臣は/ 大はしゃぎ。/ 
1973(07B5):  でも、ファリスは海賊の/ 子分達が気になるみたい。/ 
1974(07B6):  大臣にも心配かけたから…/ これからはなるべく/ 一緒にいてやらなきゃ。 
1975(07B7):  大臣は俺が城に戻ってきた事を/ 喜んでくれているけど。/ 内心はレナの事が心配で…。 
1976(07B8):  レナやファリスが必ず戻ると/ 信じている……。 
1977(07B9):  でもレナは……ファリスが必ず/ 戻ると信じている……。/ 
1978(07BA):  でもファリスは……レナが必ず/ 戻ると信じている……。/ 
1979(07BB):  俺もきっとレナが/ 戻ってくると信じてる…。/ 
1980(07BC):  姉さんは、まだ戻らないけど/ 私は、諦めないで/ いつまでも待つわ。 
1981(07BD):  バル城は/ 城のあとを継ぐ人がいなくて/ 困っている…。 
1982(07BE):  クルルが女王様…/ ……なんて事も??/ はっはっ。 
1983(07BF):  私が女王様…/ ……なんて事も??/ ふ ふ それもいいかな。 
1984(07C0):  飛竜もモーグリもクルルの/ 帰りを待っていると言うのに…。/ 
1985(07C1):  俺は今、リックスにいる。 / 次の旅に出るまでは、/ おやじやおふくろの/ そばにいてやろうと思って…。 
1986(07C2):  バッツは今/ ふるさとの村にいる。 / また旅に出るけど/ それまではお父さんやお母さんと/ 一緒にいるって…。 
1987(07C3):  タイクーンに、/ 風が戻ってきたわ。 / お父様もきっと、/ どこかで見ていると思うわ。 
1988(07C4):  城にいると、不思議と/ お父さんの思い出が/ よみがえってくる。 / もう増える事のない…/ 思い出…。 
1989(07C5):  そうそう/ 俺の最大の親友に/ 子供ができたんだ。 / 今度顔を見にきなよ。/ かわいいんだ。 
1990(07C6):  そうそう/ ボコとココに子供ができたの。/ かわいいから、会いにきて。 
1991(07C7):  そうそう/ ボコとココに子供ができた。 / 子分達が面倒見てるから/ 会いにこいよ。 
1992(07C8):  でも、ボコが元気な子供を/ 一番見せたい人は…/ バッツなのに……。 
1993(07C9):  あれから1年……。 
1994(07CA):  あの場所に行こうと思っている。/ 仲間の眠る…/ あの場所へ……。 
1995(07CB):  レナやファリスは/ お城の事で忙しいし、 / バッツは旅に出ちゃったわ/ だから私……。 
1996(07CC):  あの場所に行こうと思っている。/ おじいちゃんの眠る…/ あの場所へ……。 
1997(07CD):  もし……他のみんなが/ 訪ねてきたら……。 
1998(07CE):  いや、きっとくると思う。/ その時は俺が/ 会いたがっていたと…。 
1999(07CF):  いいえ、きっとくると思う。/ その時は私が/ 会いたがっていたと…。 
2000(07D0): 
2001(07D1): クルル「あの時おじいちゃんが/ 助けてくれなかったら……/ 私…。」 
2002(07D2): 「あの時ガラフ達が/ 助けてくれなかったら……/ 私…。」
2003(07D3): 「あの時ガラフ達が/ 助けてくれなかったら……/ 俺…。」 
2004(07D4): 「土も風も水も火も、息づき始め/ 世界は平和を取り戻した……/ でも、何か悲しい…。」 
2005(07D5): 「きっと……。」 
2006(07D6): クルル「おじいちゃんが/ いなくなって… / 私1人ぼっちに/ なっちゃったから…。」 
2007(07D7): バッツ「1人ぼっち/ なんかじゃないよ。」 
2008(07D8): レナ/「私達がいるじゃない!」 /ファリス「元気出せよ!」/ 
2009(07D9): クルル「じゃあね。/ おじいちゃん。」 
2010(07DA): 「バッツが/ いないからなんだね。」 
2011(07DB): 「レナが/ いないからなんだね。」 
2012(07DC): 「ファリスが/ いないからなんだね。」 
2013(07DD): 「クルルが/ いないからなんだね。」 
2014(07DE): 「バッツ達が/ いないからなんだね。」 
2015(07DF): 「レナ達が/ いないからなんだね。」 
2016(07E0): 「ファリス達が/ いないからなんだね。」 
2017(07E1): クルル「えっ?/ おじいちゃん?/ …何か言ったの?」 
2018(07E2): 「えっ? ガラフ?/ …何か言った?」 
2019(07E3): 「生きていたの!」 
2020(07E4): クルル「みんな!!/ 来てくれたの!!」 
2021(07E5): 「言っただろう?」 
2022(07E6): 「まだお前達の来る所では/ ないと……。」 
2023(07E7): /      ガラフ!! 
2024(07E8): バッツ「当たり前だろ。/ 一緒に戦った仲間の事を/ 忘れるわけがないだろう?」 
2025(07E9): クルル「みんな……。」/ 
2026(07EA): レナ「涙なんか/ 似合わないわよ。クルル/ あなたがしっかりしなきゃ。」 
2027(07EB): ファリス「ガラフに/ 笑われるぞ!」 
2028(07EC): クルル「くすん……/ へへ……本当だ / おじいちゃんが/ 笑ってる。」 
2029(07ED): 「最後の……/ エクスデスとの戦いで力尽きて… / 『無』から/ 抜け出る気力がなかった。」 
2030(07EE): 「みんなの姿が/ どんどん遠くなり、/ 小さな光となった。 / 俺はだんだん/ 気持ちよくなってきて……。」 
2031(07EF): 「みんなの姿が/ どんどん遠くなり、/ 小さな光となった。/ 私はだんだん/ 気持ちよくなってきて……。」 
2032(07F0): バッツ「でも、その時/ おやじ達の声が/ 聞こえてきたんだ。」 
2033(07F1): 「でも、その時お父さん達の声が/ 聞こえてきたの。」 
2034(07F2): クルル「でも、その時/ おじいちゃんの声が/ 聞こえてきたの。」 
2035(07F3): 「またクリスタルの輝きが/ 戻ってきたんだ。/ 今度は私達が守らなくちゃ。」
2036(07F4): バッツ「おやじ達が/ 守ってきたように…。」 
2037(07F5): レナ「ねェ、何か聞こえない?」/ファリス/「……うん、聞こえる。」
2038(07F6): クルル/「おじいちゃんの声……?」 
2039(07F7): バッツ「いや…/ 木々のざわめき?」 
2040(07F8): レナ「水のせせらぎ……?」
2041(07F9): ファリス「火のゆらめき?」
2042(07FA): クルル「大地のささやき?」
2043(07FB): バッツ「わからない……/ わからないけど……。」 
2044(07FC): ファリス「聞こえる……。」 
2045(07FD): レナ「ええ、暖かい/ 何かが……。」 
2046(07FE): レナ「行きましょう!」 
2047(07FF): ファリス「シルドラ!/ 生きてたんだな!!」
2048(0800): バッツ「ファリス、/ どうしたんだ…?」/レナ「ファリス、/ 何が見えるの?」
2049(0801): ファリス「えっ?/ だって、そこに/ シルドラが…。」
2050(0802): クルル「シルドラっていうんだ…/ いい子だね…。」
2051(0803): ファリス「クルル!/ 見えるのか!!」
2052(0804): クルル「シルドラの魂が、/ ファリスの/ 役に立ちたいって…。」/ファリス「えっ…!?」/クルル「優しい子だね…。」
2053(0805): /    召喚獣『シルドラ』!
2054(0806): 「私達は、『次元の狭間』に/ 生きる、時の旅人…。」
2055(0807): 「ここは、『次元の狭間』に/ 漂う町…/ 蜃気楼の町…。」
2056(0808): 「こうして、話せるということは…/ 現実の世界に戻ってきた/ んでしょうか…?」
2057(0809): 「この町の店には、それぞれ/ 2人の商人がいます。」
2058(080A): 「『次元の狭間』の中では/ この町の時間は止まるのです…。」
2059(080B): 「変な鳥が、/ 迷い込んできましたよ…。」
2060(080C): 「1000年前、私は見ました…/ 世界が2つに割れるのを…/ そこに町が吸い込まれて…。」
2061(080D): 「砂漠にたつ、フェニックスの塔…/ そこで死んだ竜は、/ フェニックスとなって、/ よみがえると/ 聞いたことがあります。」
2062(080E): 「この町のどこかに/ ピアノがあったはずです。/ 今はもう誰も、/ 弾くことのないピアノが…。」
2063(080F): 「『無』の力で世界を/ 我が物にしようとした、/ 邪悪な魔道士エヌオー…/ 『無』に吸い込まれ消えた…。」
2064(0810): 「フェニックスの塔の壁には/ 階段と魔物が、ひそんでいる…/ 壁を探してごらんなさい。」
2065(0811): 「こうして、この町の時の流れが/ 元に、戻り始めている/ ということは…/ 『無』の力が再び、世界に/ 現れようとしている…?」
2066(0812): 「蜃気楼のように、現れ/ そして、消えていく町…/ 1000年の時を隔てて/ 生きる旅人達…/ どうです、/ なかなかいい歌でしょう…。」
2067(0813): 「エヌオーは不死身でした。/ しかし、『無』の力を/ 手に入れるのと引き換えに、/ 不死の体を失ったのです。」
2068(0814): レナ「飛竜!」
2069(0815): クルル「レナを/ 助けてくれた飛竜?」
2070(0816): レナ「何をするの!!」/クルル「レナの役に/ 立ちたいって言ってる…。」
2071(0817): レナ「飛竜!/ やめてえ!!」
2072(0818): レナ「飛竜!!」
2073(0819): クルル「レナ…/ 飛竜は自分の命が/ もうあまり長くないことを/ 知ってたんだよ…。」/レナ「長老の森で、/ 私を助けてくれた時に……。」/クルル「最後の命を、/ レナの役に立てるために、/ この塔にやってきた…。」/レナ「飛竜……。」
2074(081A): 飛竜がフェニックスとなり/その力、その心をレナに委ねた…//   召喚獣『フェニックス』!
2075(081B): レナ「飛竜…/ ………/ ありがとう…。」
2076(081C): 「飛竜が飛んでいくのを見たクポ!」
2077(081D): 「飛竜はフェニックスの塔の方へ/ 飛んでいったクポ!」
2078(081E): 「フェニックスの塔で死んだ竜は/ フェニックスに/ 生まれ変わるんだクポ!」
2079(081F): 「フェニックスの塔の、/ 壁を触ってみるクポ!/ 階段が、現れるクポ!/ でも、魔物の埋まった壁も/ あるクポ!/ 気をつけるクポ!」
2080(0820): 「竜王バハムートは北の山で/ 生まれたんだクポ…。」
2081(0821): 「クルルちゃん、好きだクポ!」
2082(0822): クルル「モーグリの言ってること/ 少しなら、わかるよ!」
2083(0823): クルル「2つの魔法を/ 同時に取らないと、/ 塔が爆発する…?」
2084(0824): バッツ「二手に、/ 分かれるか…。」
2085(0825): パーティーを2つに分けます。/バッツは、どちら側に/行きますか?
2086(0826): レナは、どちら側に/行きますか?
2087(0827): ファリスは、どちら側に/行きますか?
2088(0828): クルルは、どちら側に/行きますか?
2089(0829): 二手に分かれて、塔に/上るのを諦めますか?
2090(082A): クルル「二手に、/ 分かれなくちゃ…。」//   反対側にしか入れません。
2091(082B): 「同時に、取らないと…。」
2092(082C): 「同時に、魔法を取るよ!」
2093(082D): 「わかった!!」
2094(082E): /    黒魔法『フレア』!
2095(082F): /    白魔法『ホーリー』!
2096(0830): 「塔が…/ 消えていく……。」
2097(0831): レナ「気をつけて…。」
2098(0832): ファリス/「究極の白黒魔法か…。」
2099(0833): クルル「2つの魔法を/ 同時に取らなくちゃね。」
2100(0834): 「早く取らないと、爆発する!」
2101(0835): クルル「ギードが/ 早く来てくれって/ 海の底から呼んでる!/ 早く行ってあげてっ!!」
2102(0836): 「なんだか地形が変わったような/ 気がしませんか。」
2103(0837): 「西に変な洞窟が現れたんだ。/ カメの化け物がいるっていう/ 噂だよ!」
2104(0838): 「南の、鳥の形をした半島に、/ プロペラのついた船が/ とまっているの…なんだろう?」
2105(0839): 「タイクーンの、行方不明だった/ お姫様が見つかったんだって?」
2106(083A): 「クリスタルは、もうないんだね…。」
2107(083B): 「タイクーン城では、パーティーが/ 開かれてるんですって?/ ぼくも、行ってこようかな。」
2108(083C): 「タイクーン城が/ なくなってしまいました…/ あの城を飲み込んだ、黒い闇は/ 一体なんなんですか…?」
2109(083D): 「風が、止まってしまいました…/ 空が、だんだん、よどんでくる…。」
2110(083E): 「くたびれます…。」
2111(083F): 「なんだか、目まいがして…/ 気がついたら、村の周りの/ 様子が変わっていたんです…。」
2112(0840): 「海賊の親分が、タイクーンの/ 王女だったとはのー!」
2113(0841): 「最近、海賊を/ 見かけませんなあ。」
2114(0842): 「まさか、サリサ様が、/ あの海賊の親分…/ いや、ファリスどのだったなんて。/ ビックリですな!/ でも、お2人とも、/ 無事に城に戻られて、/ 本当によかった。」
2115(0843): 「ファリス…いや、サリサ様!!/ また旅に出られるのですか?」
2116(0844): 「レナ様!/ よくぞ、ご無事で!/ タイクーン城が、/ 闇に包まれて消えた時は、/ どうなることかと…/ レナ様のことが、心配で心配で…。」
2117(0845): 「島の神殿の中に、/ 風に守られし/ 石板が眠る場所…。」
2118(0846): /     『第2の石板』!
2119(0847): 究極の白黒魔法の眠る/フォークタワーの扉が/開け放たれた!
2120(0848): クルル「石板に何か/ 書いてあるよ…。」/「究極の白黒魔法の眠る塔…/ フォークタワー…/ 二股に分かれた/ 2つの塔の魔法を/ 同時に取らなければ/ 大爆発を起こす…。」
2121(0849): 「海の底より深い場所に、/ 炎に守られし/ 石板の眠る場所…。」
2122(084A): /     『第3の石板』!
2123(084B): 石板に何か書いてある…
2124(084C):  マグマの大河により封印されし魔法/   『メテオ』を手に入れた!
2125(084D): 「ぶいっ ぶいっ」
2126(084E): 「エクスデス様から……ぶいっ!」
2127(084F): 「お前を殺せとの……ぶいっ!」
2128(0850): 「命令だぶいっ!」
2129(0851): 「ぶ ぶ ぶいーーっ!!」
2130(0852): 「打たれる水の裏側に、/ 水に守られし/ 石板の眠る場所…。」
2131(0853): /     『第4の石板』!
2132(0854): 魔物は、リバイアサンに/倒された!
2133(0855): リバイアサン「我が水の力…/ すべてを流し、全てを浄化する力…/ 『無』と戦う力を持つ者にのみ、/ この力を授けん!」
2134(0856): /   召喚獣『リバイアサン』!
2135(0857): 「その石板… / 渡すわけにはいかない…。」
2136(0858): 「エクスデス様が、/ 『無』の力を手に入れれば、/ 我ら魔物の世界が生まれるのだっ!/ 邪魔はさせん!!」
2137(0859): 「クエーっ!」
2138(085A): バッツ/「めすのチョコボだ…/ 乗れないや。」
2139(085B): バハムート「封印を解きし者達よ。/ 私を倒し、私の力を/ お前達のものとするのだ!!」
2140(085C): /   召喚獣『バハムート』!
2141(085D): バッツ/「ばぼ ばぼ ばぼッ!!/ 息つぎしないで/ いられるのは…ばぼ ばぼッ/ せいぜい7分だな。」
2142(085E): バッツ「ぷゥッはーー!/ もう7分はもちそうだ。」
2143(085F): 「このクリスタルのかけらの力/ やっと手に入れた大きな力。/ 誰にも渡しません。/ おとなしく下がりなしゃーい!」
2144(0860): 「ちッ ちッ ちッ ちッ」
2145(0861): /      ものまね師
2146(0862): シド「ふァ……  ふァ……/ 目が回る……。」
2147(0863): ミド「おじいちゃん!/ 大丈夫?」/シド「おお、そうじゃ!/ こんなところで/ ボケてる場合ではない。」/シド「また、本に新技術が/ のってたわい。/ これで飛空艇を/ 潜水可能にできるぞ!」/バッツ「本当か!」
2148(0864): シド「わしに不可能はない!」
2149(0865): ミド「もうすぐだよ。」/クルル「頑張ってるね。」/ミド「…… おじいちゃん…/ 世界が/ こうなってしまったのは、/ すべて自分の技術の/ せいだと思っている……。」
2150(0866): クルル「でも……/ それは仕方が…。」/ミド「うん。おじいちゃんも/ それはわかっている。/ だから今度は、/ その技術を平和に/ 生かそうと必死なんだ。」
2151(0867): シド「完成したぞい。」
2152(0868): シド「いったん海におりて/ Aボタンで下を選べば/ 水の中じゃい。」
2153(0869): シド「バッツ……/ わしらは剣は持てん…/ できる事といえば/ メカの改造しかない。」/シド「しかし、やれる事は/ すべてしたつもりじゃ。/ 後は、お前達に…。」
2154(086A): バッツ「さあ、行こう!」
2155(086B): レナ「これで海の下にも/ 行けるのね?」
2156(086C): ファリス「海の底に/ 眠る石板にも…。」
2157(086D): クルル「おじいちゃんを/ 大切にね…。」
2158(086E): ミド「また戻ってきてね!」
2159(086F): 「クリスタルが、砕け散り/ 闇が世界を覆う…/ 恐ろしいことです。」
2160(0870): 「世界が変わった…/ そんな気がします。」
2161(0871): 「いやービックリしたのー!/ 突然、城が爆発しちまうん/ じゃからのー!!」
2162(0872): 「古代図書館のとなりに、/ 城が現れたらしいぞ。」
2163(0873): 「シド博士の機械が、クリスタルを/ 砕いちまったんだって!?」
2164(0874): 「女王様、/ 早くよくならないかなあ…。」
2165(0875): 「お城がなくなっちゃった…。」
2166(0876): 「古代図書館との行き来を/ ふさいでいた壁も、/ お城と一緒に、/ 爆発してしまいました。」
2167(0877): 「古代図書館で、/ 何か発見があったようですが…。」
2168(0878): 「カルナック女王が、/ 火力船で倒れてたんだってさ…/ 宿屋の2階に、運ばれてきたぜ。」
2169(0879): 「なんだか、寒くなってきたなあ…。」
2170(087A): 「武器や防具を作るのに、/ クリスタルの力を使えなくなったので/ 店では値上げをしましたよ。」
2171(087B): 「ピアノはうまくなったかい?」
2172(087C): 「ドワーフがいるなんて信じるかい?」
2173(087D): 「ドワーフはきっといるよ。」
2174(087E): 「地の底に住むドワーフ…/ 素晴らしい、鎧や武器を/ 作るという、言い伝えがある…。」
2175(087F): 「シド博士は/ 元気にしてますかねえ?」
2176(0880): 「店では、北の洞窟で、/ 発掘された、/ 武器や防具を売っています。」
2177(0881): 「私達の姐先は、/ 500年前、素晴らしい文明を/ 持ったといいます…。」
2178(0882): 「東にずっと行った所にある/ 三日月島って知ってるかい?/ 文字通りの/ 不思議な形した島だよ。」
2179(0883): 「北の洞窟…?/ 500年前に滅んだ、ロンカ王国/ という国の遺跡の一部じゃよ。」
2180(0884): 「ぼくのお父さんは、/ 冒険野郎なんだぜっ!」
2181(0885): 「イストリーの滝って知ってる?/ ものすごく大きな滝なんですって。/ 見てみたいなあ。」
2182(0886): 「古代の遺跡…/ 入ってはならぬと/ されていたのですが…/ 最近の若い者は/ いうことをきかなくて…。」
2183(0887): 「三日月島では、時々、/ 地面の下から、変な音が/ 聞こえてくるらしいのう。」
2184(0888): 「ここには、北の洞窟で、/ 一攫千金を狙う、/ 冒険者が集まる酒場。」
2185(0889): 「北の洞窟は、/ 古代人の仕掛けた/ カラクリがいっぱいさ。」
2186(088A): 「ドクロスイッチの並ぶ道……/ じっと待てば真実が見える…。」
2187(088B): 「洞窟の宝箱は/ ほとんど開けられているよ。/ 中を調べる価値はないと思うけど…/ もしかしたら/ 古代人の仕掛けが……。」
2188(088C): 「北の洞窟の/ 一番奥の壁を登れば、/ 外に出られるぜ。」
2189(088D): 「でも、変な城が/ 現れちまったからなあ…。」
2190(088E): 「危険な事はやめなさいって。」
2191(088F): 「ここはジャコールの町。/ 遙か昔に、滅んだ、/ ロンカ王国の皿を引く者の村じゃ。」
2192(0890): 「北に突然城が現れたぞい!/ ありゃあ一体?」
2193(0891): 「三日月島の地下には、何かが/ 眠っておる…/ 冒険者だった、わしのじいさんが/ 言っておった…。」
2194(0892): 「南の島がつながって、/ 1本の長い陸地に/ なりおったぞい。」
2195(0893): 「さあ、横にならんで。」
2196(0894): 「あなたも一緒に!」 
2197(0895): 「さあ! 画面の前の/ あなたも一緒に!」 
2198(0896): 「もっかい!」 
2199(0897): 「この島には、/ よく地震が起きるんじゃ。/ その時決まって、渦が現れる…/ おぬしらの船も、/ 渦に飲み込まれたのか?/ ファファファ!/ アンラッキーじゃったの。」
2200(0898): 「森に現れる、蜃気楼の町…/ いや…/ 単なる、噂じゃよ。」
2201(0899): 「石のような魔物は/ 『きんのはり』に弱いんですって。/ おじいさんが、昔、言ってたわ。」
2202(089A): 「森で黒チョコボを見たよ。/ でも、すばしっこくて/ 捕まえられなかったよ。」
2203(089B): 「森に、蜃気楼みたいな町が/ 現れるっていうぜ…/ 本当かね…。」
2204(089C): 「時々、地面のしたから、/ 変な音が聞こえてくるの…/ 気持ち悪いわ。」
2205(089D): 「変な塔が現れました。/ どうなってるの?」
2206(089E): 「だだ…ずずず…げ…/ でででで……くれれ………。」
2207(089F): 「こ、怖いよー!!」
2208(08A0): 「西の大陸には/ 古代文明ロンカの遺跡があるという。/ 不思議な事に、その遺跡から/ 発掘されたのと同じ物が/ この島でも見つかるのじゃ。」
2209(08A1): 「このおじいさん面白いのよー。/ ねーねー、遺跡の話、聞かせてよ。」
2210(08A2): 「じいさん! チョコボの話は?/ この人達にも聞かせてやんなよ。」
2211(08A3): 「黒チョコボは森で生まれ、/ 森で育った生き物。/ 一度、飛び上がれば/ 森にしか、降りることができん。/ もう、絶滅してしまったがな。」
2212(08A4): 「ここは、不思議な島です。/ 何もしなくとも作物は育つし、/ 雨がほとんど降らないのに、/ 水が枯れることもありません。」
2213(08A5): 「この村に伝わる、古い歌が/ あります…/ 『右の塔は、力の塔。/  いっさいの魔は役立たず…。』」
2214(08A6): 「今年も、豊作です。/ この島の土の恵みのおかげです。」
2215(08A7): 「もうこの土では作物は育ちません。/ クリスタルが/ 砕け散ったからでしょうか…。」
2216(08A8): 「この水を見てください。/ 雨もあまり降らないのに地下から/ どんどん、わいてくるんです。」
2217(08A9): 「この村に伝わる、古い歌が/ あります…/ 『左の塔は、魔の塔。/  いっさいの力は役立たず…。』」
2218(08AA): ミド「カタパルトの上に/ 塔が突然現れたんだ!/ シドじいちゃんが、/ 地下に閉じ込められ/ ちゃったよォ!!」
2219(08AB): 「エクスデスが復活したというのは/ 本当ですか?」
2220(08AC): 「世界は闇に飲まれるんだ…/ ひえェー…/ 怖いよー…。」
2221(08AD): 「村の外は魔物だらけっ!」
2222(08AE): 「南の城には、/ 近付かないほうがいいよ…。」
2223(08AF): 「ここは、辺境の村ルゴルじゃ。」
2224(08B0): 「エクスデスが復活したらしいが…/ まさか、こんな、田舎の村までは/ 襲ってこまい。」
2225(08B1): 「武器防具屋の娘が、/ 『リボン』を探しておったが…。」
2226(08B2): 「南にある城は、封印城クーザー。/ 1000年前の伝説の戦いで使われた/ 武器が封印されているんじゃ…。」
2227(08B3): 「この村でできる酒はうまいぞー!」
2228(08B4): 「まあ、珍しい!/ この村に、人が訪れるのは/ 何年ぶりでしょう!」
2229(08B5): 「東の村が、/ 闇に飲まれて消えたって……/ 次はこの村?/ 怖くて、眠れない……。」
2230(08B6): 「モーグリを見ただなんて/ 嘘ばっかり!!」
2231(08B7): 「ねえねえ、ぼくモーグリを/ 見かけたんだ!/ 本当だよ!!」
2232(08B8): 「メヘヘーン」
2233(08B9): 「東に広がるムーアの大森林には、/ 誰も入ることはできん。」
2234(08BA): 「ムーアの大森林が消えてしまった!」
2235(08BB): 「木々は命を持っています。/ 人のことばを聞き、/ 人の心を感じとるのです。」
2236(08BC): 「ムーアの森が砂漠に…。」
2237(08BD): 「伝説では500年前、/ 東に広がる森のどこかに、/ 何かとても美しい物が/ 封印されたそうです。」
2238(08BE): 「ビックリしたなァ。/ ムーアの森から不気味な光が/ 舞い上がって、/ エクスデスの城の方へ/ 飛んでいったよ。」
2239(08BF): 「誰かが/ 小屋のカギを開けちゃった。/ 幽霊がいるって噂の小屋。/ おーー怖!」
2240(08C0): 「砂漠が/ 突然現れたんです。」
2241(08C1): 「人の欲望は、/ ときに邪悪を生み出すのじゃ…。」
2242(08C2): 「ムーアの森に封印された物とは/ クリスタルだったのか。」
2243(08C3): 「生きている森…ムーアの大森林は/ 封印を守っているのです。」
2244(08C4): 「あのエクスデスが/ 復活したんでしょうか?/ 30年前の悪夢が再び…。」
2245(08C5): 「木の精が、/ 森の奥へと続く道を/ 隠していることがあります。」
2246(08C6): 「砂漠にちょっと行ってみたんです。/ 変な建物がありました…/ あれは一体?」
2247(08C7): 「ムーアの森の一番奥には、/ 封印を守る、長老の木が/ あるといわれています。」
2248(08C8): 「ギードは、無事なのですね。/ よかった。」
2249(08C9): 「ギードまでもがエクスデスに…。」
2250(08CA): 「どこから来おった?/ こんな辺境の村に…。」
2251(08CB): 「わしが、ムーアの森でまよった時/ 不思議な生き物に助けられたよ。/ なんだか クポ クポ 騒ぐ/ 変なやつじゃった。」
2252(08CC): 「世界に、何かが起こったんじゃ!/ そうに違いない!!」
2253(08CD): 「木の精達は、/ 普段は姿を見せません。/ でも木の幹の/ 小さい穴からのぞけば、/ 向こうから語りかけてくれます。」
2254(08CE): 「長老の木があった場所から、森は/ 再生しようとしているのですね?/ よかった…。」
2255(08CF): 
2256(08D0): 
2257(08D1): 
2258(08D2): 「飛竜の谷に行くのか!?/ あそこは魔物の巣だぞ!!」
2259(08D3): 「まさか!/ 飛竜の谷から無事に/ 戻ってくるとは!」
2260(08D4): 「ビッグブリッジの、途中に/ 神殿が現れたらしいな。」
2261(08D5): 「そうか…/ 火のクリスタルを守りに行った/ ツースは……。」
2262(08D6): 「火のクリスタルを守りに行った/ ツースは、俺の弟だったんだ…。」
2263(08D7): 「エクスデスの魔物に攻めこまれて…/ この村に戦える者は、/ もうほとんどいないんじゃ。」
2264(08D8): 「まさか!?/ エクスデスが復活しただなんて…。」
2265(08D9): 「飛竜が、絶滅したわけは/ いまだに、謎なんです。」
2266(08DA): 「飛竜草が魔物化していたのか?/ それが飛竜絶滅の、/ 原因だったんだ。」
2267(08DB): 「世界に何かが起こっている…/ ケルガー様が/ 生きていてくれたら…。」
2268(08DC): 「飛竜の谷へ行って/ 帰ってきた者はいないぞ。」
2269(08DD): 「ケルガー様…/ 勇気のある戦士だった…。」
2270(08DE): 「めェーめェー」
2271(08DF): 「あんたらの無事を祈る/ 儀式じゃ! 儀式じゃ!」
2272(08E0): 「ウッホ エッホ!/ ウッホ エッホ!」
2273(08E1): 「井戸から変な声が……。」
2274(08E2): 「カ…エ……ルゥ……/ カエ……ル……を…。」
2275(08E3): 「カエルを持ってきてくれんかのォ/ カエルが欲しいんじゃ。…わしは。」
2276(08E4): 「そのカエルと/ 10000ギルくれれば、/ このツボと取り替えてやろう。/ どうじゃ?」
2277(08E5): 「クッ クッ クッ/ これでメシにありつける。」
2278(08E6): / 『コルナゴのつぼ』を手に入れた!
2279(08E7): 「横に座ればケルブ村自慢の/ 料理を食わせてやるよ。」
2280(08E8): 「ほら、これじゃ!」
2281(08E9): 「ねた切れじゃ…。」
2282(08EA): 「食後のサービスじゃ。」
2283(08EB): 「ケルガー様は、病を患って…/ さっきもあんな無理をするから…。」
2284(08EC): 「暁の4戦士は、みな/ いなくなってしまったのですね…。」
2285(08ED): 「おお、レナ様!/ ご無事で!!/ その本は…?/ ほほう…/ 読むことができますが…?」
2286(08EE): 「島の神殿の中に、風に守られし…/ タイクーンの西の、/ 狐島の神殿のことでしょうか?」
2287(08EF): 「風の神殿から、/ 回復の水を持ってきました。」
2288(08F0): 「タイクーン城の上空に、/ 『次元の狭間』が現れたというのは/ 本当なのですか?」
2289(08F1): 「エクスデスが封印されていた/ 場所に、この城が突然/ 現れたのです…。」
2290(08F2): 「打たれる水の裏側に…/ 打たれる水…/ 滝?」
2291(08F3): 「閉じ込められてたの。/ 助けてくれて、どうもありがとう/ ございます!/ お礼よ… / チュっ!!」
2292(08F4): 「逃げられないよ…。」
2293(08F5): 「あたしの、死のキスを/ さっき受けたろ!」
2294(08F6): 「かわいがってあげる…// 次元城の王!/ ハリカルナッソス様がなっ!!」
2295(08F7): 「ここまで来るとはな… / だが、お前の命は、/ すでに尽きている!/ 次元のスイッチである、/ この本に触った、瞬間になっ!!」
2296(08F8): 「ここまでだ…  / この先の『無』の封じられた/ 空間には行かせん!!」
2297(08F9): 「森に囲まれて、/ 静かにお眠り… / 永遠にね!!!」
2298(08FA): 「この光… / お前達には、渡さんぞ!」
2299(08FB): ピアノが、うまくなった!
2300(08FC): ピアノマスター!/…まで、後一息。
2301(08FD): /    ピアノマスター!!
2302(08FE): エクスデス「遅かったな!」
2303(08FF): エクスデス「ファファファ…/ ついに手に入れたぞ!!/ 最強の力! 世界を支配する力!/ 『無』の力だっ!!」
2304(0900): エクスデス「ファファファ…/ お前達も、『無』の中に/ 消え去るがいい!!」
2305(0901): 「バッツ!/ 立てっ!!」
2306(0902): バッツ「おやじっ!!」
2307(0903): バッツ「ゼザ!/ ケルガー!!」
2308(0904): クルル「おじいちゃん!」/バッツ「ガラフ!!」
2309(0905): ガラフ「暁の4戦士!/ 登場じゃ!!」
2310(0906): ガラフ「バッツ!/ レナ! ファリス! クルル!/ わしらが『無』の力を/ 押さえている間に、/ やつを倒すのだ!!/ 闇の力より、/ 世界を救えるのは/ 光の戦士!/ お前達だけじゃ!/ 行くぞっ!!」
2311(0907): エクスデス「何故、/ 『無』の力が消えるのだ!?/ えーい、/ これでもくらえっ!!」
2312(0908): レナ「お父様!」/ファリス「父さん!!」
2313(0909): ドルガン「さあ!」 /ガラフ「今のうちに!」 /ゼザ「エクスデスを!」 /ケルガー「倒すのだ!!」 /タイクーン王「ゆけ!!/ 光の戦士達よ!!!」
2314(090A): バッツ「エクスデス!/ いくぞっ!!!」
2315(090B): ギード「あいたた…。」/バッツ「ギード!/ 大丈夫か!?」
2316(090C): ギード「エクスデスめっ!/ やつが『無』の力を手に入れる/ 前になんとかせんと…/ ムッ!」
2317(090D): ギード「あれは!?」/バッツ「古代図書館…。」/ギード「なんとっ!/ 伝説の古代図書館!!/ そうか!/ バッツ達の/ 世界にあったのか!!」
2318(090E): ギード「いくぞっ!!/ 古代図書館にエクスデスを/ 倒すための本が眠っておる!!」
2319(090F): 学者「ギード様!!」/ギード「サーゲイトの学者達か!」/学者「封印の本が2冊、/ 揃いました!」/ギード「フムっ!!
2320(0910): ギード「作戦会議じゃ!!」
2321(0911): ギード「2つの世界は1つに戻った。/ そして、『次元の狭間』に封じた/ 『無』の力が/ よみがえろうとしておる!」/バッツ/「『次元の狭間』に急ごう!!」
2322(0912): ギード「いや!/ 『次元の狭間』には、1000年前/ 『無』の力と共に、/ 数々の魔物をも封じたのだ。/ その力は、強大だ。/ 今のお前達では、/ 勝ち目はない……。」/バッツ/「じゃあ、どうすれば?」/ギード「1000年前にエヌオーを/ 倒した、伝説の12の武器の/ 封印を解くのじゃ!」/バッツ「12の武器?」
2323(0913): ギード「そうじゃ。/ そのためには……/ 2つに、分かれていた/ 『封印の本』をここに!/ 伝説通りならば…/ 本が、道を示してくれる/ はずじゃが…。」
2324(0914): バッツ「本が!?」/ギード「『無』の力よみがえりし時/ 『封印の本』は、光の戦士に/ 語りかけん…。」//    本が、語りだした…。
2325(0915): エヌオーと戦いし、/我らの12の武器を/クーザー城に封印する…/封印を解くカギ…4つの石板。/       1つは、/     過去の魂と共に/      土に守られ/       1つは、/     島の神殿の中に/      風に守られ/       1つは、/    海の底より深い場所に/      炎に守られ/       1つは、/    打たれる水の裏側に/     水に守られん。/我らのしもべを封印する…/封印を解くカギ…4つの石板。/石板を動かす時、/我らのしもべも復活する…/白と黒、究極の魔法…/時空魔法、メテオ…/海王リバイアサン…/そして、/竜王バハムート…/この本を扉に棒げよ/さすれば、/封印への道は開かれん…
2326(0916): /  『封印の本』を手に入れた!
2327(0917): ギード「エクスデスが/ 『無』の力を手に入れる前に、/ 伝説の12の武器の/ 封印を解くのだ!!/ 頼むぞ!!」
2328(0918): ギード「まずは、第1の石板…/ 過去の魂と共に/ 土に守られし場所…/ 流砂の砂漠のピラミッドじゃ!/ バッツ!/ ファリス、クルル!!/ 頼むぞ! 世界の命運は/ お前達に、かかっておる!!」
2329(0919): ギード「伝説の12の武器の力があれば/ エクスデスを倒せるはずじゃ!/ 頼むぞ!/ 世界を守ってくれっ!」
2330(091A): ギード/「『封印の本』にはこうあった…。」
2331(091B): 「この、地球儀で見ると/ ここが古代図書館。/ 2つの世界が重なると…/ なるほど、なるほど…。」
2332(091C): 「『次元の狭間』には、/ 邪悪な森や洞窟が、/ 恐ろしい魔物ごと封印されたと/ 書いてあります。」
2333(091D): 「シド博士とミドは、三日月島に/ 行ったっきり、帰ってきません。」
2334(091E): 「世界は闇に/ 閉ざされるのでしょうか?」
2335(091F): 「エクスデスの本当の姿は木…/ 自分の身をとげに/ 変えていたのか…。」
2336(0920): 「『次元の狭間』に、閉じ込められた/ 町があると書いてあります…/ 1000年前の素晴らしい魔法や/ 武器防具が売られている…/ 『次元の狭間』が、/ 現れたということは、/ その町もどこかに?」
2337(0921): 「石板の置かれている場所は/ 必ず、ガーゴイルによって/ 守られているそうです。」
2338(0922): 「2つの世界が重なったとすると…/ 封印城クーザーは、/ トゥールの村の東/ ということになりますね。」
2339(0923): 「エクスデスが『無』の力を/ 手に入れるのには、/ まだ時間がかかるはずです。」
2340(0924): 「もう駄目さ…/ 仮に、エクスデスを/ 倒したとしても…/ もうクリスタルはないんだよ…。」
2341(0925): 「クリスタルを2つにわって、/ 世界を2つにわける…/ そこまでしなければ、『無』の力を/ 封じることはできなかったのか…。」
2342(0926): 「『無とは光を生み出すための/ 母体……。』/ どういうことでしょう?」
2343(0927): 「本を燃やしていたら、/ こんな歌が出ていたんです…。」//『まりょくのうた』を教えてもらった!
2344(0928): 「『まりょくのうた』…/ 歌い続ければ、不思議な力で/ 魔力がアップ!」
2345(0929): 「世界が1つになった時、/ 『封印の本』も1つになるように/ なっていたのですね…。」
2346(092A): 「お願いです。/ エクスデスが『無』の力を/ 手に入れるのを防いでください!/ 私なら、『封印の本』を読むことが/ できますが…?」
2347(092B): エクスデス/「我が、しもべとなりし/ 『次元の狭間』の魔物達よ!」
2348(092C): エクスデス「クリスタルの光に/ 導かれし戦士達は、/ いにしえの石板を/ 求めている…/ 行って、殺せ!!/ エヌオーを倒した/ 12の武器…/ あれがやつらの手に渡っては/ やっかいだ…。」
2349(092D): 「私達が!!」/エクスデス「フム。/ 行け! 魔物達よ!/ その間に、我は『無』の力を/ 完全に我が物とする!!」
2350(092E): 「我ら、1000年の間、/ 『次元の狭間』に/ 封じられし魔物…。」
2351(092F): 「エクスデスは『無』の力を/ 解き放つ…/ 我ら魔物の世界…/ 闇の世界が生まれるのだ!」
2352(0930): 「お前達に、邪魔はさせん!/ 『次元の狭間』で、死ぬのだ…/ 我らが、闇の力でなっ!/ ファファファ…。」
2353(0931): 「おぬしらか?/ クリスタルのかけらを/ もつ戦士というのは?」
2354(0932): 「そうか…/ では、ここに用はあるまい…。」
2355(0933): 「そうか…。」
2356(0934): 「ならば、ここで死ぬんだな!!」
2357(0935): 「私達だけ、サーゲイト城に/ 戻ってきていたのです。
2358(0936): バッツ/「よし! 行こう!!」
2359(0937): 「どれほどの者かと思えば… / ただの女子供か!/ ハッハッハッ!/ このストーカー様が/ 始末してやる!!」
2360(0938): レナ「『次元の狭間』への/ 入口はタイクーン城が/ 消えた場所…。」
2361(0939): クルル「急ごう!/ エクスデスが『無』の力を/ 手に入れる前に!!」/ファリス「だけど、ギードはまだ/ 俺達の力じゃ/ 勝てないって…。」
2362(093A): バッツ/「伝説の12の武器…/ 封印城クーザーか…/ とにかく、急ごう!!」
2363(093B): クルル「あれは!?」
2364(093C): レナ/「『次元の狭間』への入口!」/ファリス「吸い込まれてる!」/バッツ/「突っ込むぞっ!!」
2365(093D): 「クルル様が戻られるまで/ この城は、我々で必ず/ 守ります!」
2366(093E): 「一体この地下には何が…?」
2367(093F): 「エクスデスが/ よみがえったというのは、/ 本当なのですか?」
2368(0940): モーグリ「クルル…/ 元気を出すクポ!」
2369(0941): 「クルル様!/ どうかお気をつけて!」
2370(0942): /  『魔法のランプ』を見つけた!
2371(0943): エクスデス「邪魔なやつらを/ 消しさってやる!/ まずは、お前達の仲間だ!!/ 『無』に飲み込まれ、/ 消えていくさまを/ 見るがいい!!」
2372(0944): バッツ/「やめろーーー!!!」
2373(0945): 水の中に落ちていた/『グレートソード』を見つけた!
2374(0946): クルル/「エクスデスを止めなきゃ。/ 世界中の人…/ 人だけじゃない…/ すべての命…。」/ファリス「もうこれ以上…/ 命が失われるのを/ 見たくない…。」/バッツ「行こう。/ 俺達が守ろう。」
2375(0947): エクスデス「『無』の力…/ 操ることはできぬのか…?/ これならどうだ!/ 『無』の力よ!/ 我に、その姿を見せよ!!」
2376(0948): エクスデス「行け!/ 世界を破滅させよ!/ その姿を見せてやれ!!」
2377(0949): クルル「町が『無』に/ 吸い込まれていく!!」
2378(094A): バッツ「エクスデスっ!/ やめろーーー!!!」
2379(094B): レナ「ひどい…。」/ファリス「バッツの/ 故郷…/ リックスの村も…。」/クルル「こんな…/ こんなのって…。」
2380(094C): バッツ/「うわァーーー!!!!」
2381(094D): ファリス「バッツ!/ やめろっ!!」
2382(094E): 「うわあー!」  /「バッツー!/ 助けておくれー!!」  
2383(094F): 「クポー!」  /「クルルー! クポクポー!!」 
2384(0950): /    飛竜に乗りますか?
2385(0951): 「いいものをやろう…/ でも、ただじゃな…/ そうだな…… / チョコボに乗って、/ 世界一周してきたらにしよう!」
2386(0952): 「本当に、世界一周してくるとは!/ 根性、すわっとるな!/ よし、これを持ってけ!!」// 『ミラージュベスト』をもらった!
2387(0953): 「本当にやるとは思わなかったよ。/ 途中、滝には/ 寄らなかったのかい?」
2388(0954): 「わしは、もの知りじいさんじゃ。/ お前達の旅のことも/ 知っとるぞい!/ 聞きたいか?」
2389(0955): 「上級者になったかな?」
2390(0956): 「そうか。まあ、焦るな!」
2391(0957): 「では、初心者の館に行って、/ それを正直に言うがよい!」
2392(0958): 「まあ!/ じゃ、いいこと教えてあげる!/ 『すっぴん』は、すべての武器防具/ 『ものまねし』は、リボン以外の/ すべての防具を/ 装備することができるの。/ だけど『力』や『魔力』が/ 低いから弱いわよね。/ でも、他のジョブをマスターまで/ 育てれば、大丈夫。/ 『すっぴん』と『ものまねし』は/ マスターになったジョブの能力値と/ そのジョブが最初から持っている/ アビリティを引き継ぐの。/ 例えば『ナイト』『黒魔道士』/ 『シーフ』がマスターの時/ 『すっぴん』や『ものまねし』は/ ナイトと同じ力、黒魔道士と同じ/ 魔力、それにシーフのアビリティ/ である、『かくしつうろ』や/ 『ダッシュ』を持ち、さらに2つの/ アビリティをつけることができる。/ いくつか、マスタージョブができる/ 頃になったら、『すっぴん』や/ 『ものまねし』の方が/ 強いってわけ!」
2393(0959): 「ここまで掘ってきたけど…/ なんか上の方で、/ 妙な地なりがするラリ。/ 確か、この上は森……。」
2394(095A): 「『魔法のランプ』って知ってるか?/ 元の場所に戻せば/ ランプの力は復活するラリよ。」
2395(095B): 「ラリボーがトンネルを掘ってるラリ。/ 世界一周させるって/ 言ってたけど…。」
2396(095C): 「たった5人でも、立派な/ ドワーフ王国だラリ!!」
2397(095D): /      ラリホー!!
2398(095E): 魔道士の書いた本/「魔道士に『竜剣』…/ これがわしの強さの秘密…。」
2399(095F): 魔道士の書いた本/「『ギガフレア』の秘密…/ この魔法はパワーを溜める時に/ 一瞬、無防備になる。」
2400(0960): 1000年前の本/「空より現れし、/ 心を持たぬ者…『オメガ』…/ それを追って来た者…『神竜』/ 12の武器を持つ/ 勇者達でも敵わない…/ 静かに、『次元の狭間』に、/ 眠らせておくべし…/ 決して、語りかける事なかれ。」
2401(0961): 「『風水士』は、自然を友とする。/ ダメージ床や、落とし穴も/ へっちゃらじゃ!」
2402(0962): 「ドワーフは、優れた/ 武器防具を作る!/ 伝説ではない、/ きっとどこかにいるぞい!」
2403(0963): 「ねえねえ、風水士の話をして!」
2404(0964): 「ねえねえ、ドワーフの話をして!」
2405(0965): /   かけらに眠る勇者の心…
2406(0966): バッツ「あれは…?」
2407(0967):      空間が歪み……/   時はさかのぼっていく……
2408(0968): /デバ?
2409(0969): 「さきほど、南の方で地震が/ 発生したとの報告を受けました!」
2410(096A): 「海底火山の噴火ではないかと/ 思うのですが、原因はまったく/ わかっていません。」
2411(096B): バッツ「海底から、/ 何か強い力が/ あふれ出している!」
2412(096C): バッツ「うっ!/ 時空がねじれていくようだ!/ どこかに引きこまれてるぞ!」
2413(096D): 扉の向こうは、壁でふさがっている。
2414(096E): 「早く、あのモンスターを/ やっつけるのだ!」
2415(096F): 「ネクロマンサーとなって/ トドメをさせば、暗黒魔法が/ 修得できるぞ!」
2416(0970): 「暗黒魔法は、さまざまな種類がある。/ いろいろなモンスターを倒し/ 試してみるがよい。」
2417(0971): 「マインドフレイアやトンベリなど、/ これまで出会った敵にも秘められた/ 暗黒魔法が存在するのだ。」
2418(0972): 「無事に戻れたということは/ あの強敵をすべて倒したという/ ことであるな。」
2419(0973): 「これは勝利の証。/ そなたらに与えよう。」
2420(0974): / 『はじゃのあかし』を手に入れた!
2421(0975): /       砲撃士
2422(0976): /       剣闘士
2423(0977): /       予言士
2424(0978): 壁にスイッチがある。/押しますか?
2425(0979): 何も、起こらない。
2426(097A): 部屋全体が、どこかに/移動しているようだ!
2427(097B): 揺れが、おさまった。/元の場所に戻ったようだ。
2428(097C): 「亡者の巣窟は多くの強敵がいる。/ 準備をおこたるでないぞ。/ もう、中へ入ると申すか?」
2429(097D): 開かない!/不思議な力で、封印されている。
2430(097E): 真っ暗で、何も見えない。/中には入れそうにない。
2431(097F): 強く、邪悪な力が/あふれ出してくる。
2432(0980): 中に入りますか?
2433(0981): 扉が閉ざされた!
2434(0982): 「ガルルルル…。」
2435(0983): 「くるぞっ!」
2436(0984): 「見事だ。/ あのモンスターを倒したのだな。」
2437(0985): 「これで、亡者の巣窟への道は/ 開かれた。」
2438(0986): 「亡者の巣窟とは、さまよい続ける/ 魂が集まる場所。」
2439(0987): 「やるべきことは簡単だ。/ 1体ずつ現れる敵を順番に/ 倒せばよい。」
2440(0988): 「5体倒すと次の舞台へと/ 移動できる。/ その間に次の戦いに備えて準備を/ するとよい。」
2441(0989): 「いったん外に出てやり直すことも/ できる。ただし、その場合倒した敵は/ 復活してしまうぞ。」
2442(098A): 「全ての敵を倒すならば、ひるまず/ 一気に叩くのだ!」
2443(098B): 開かない。/戻れなくなったようだ。
2444(098C): 扉を開けた!
2445(098D): 開かない。/強い魔力で閉ざされているようだ。
2446(098E): カギがかかっている。
2447(098F): 「牢を開けてくれた礼に、キサマらを/ 引き裂いてくれるわ!」
2448(0990): 石像がある。/しかし、何も反応しない。
2449(0991): 石化の呪いを解く薬を/かけた。
2450(0992): 石化が解けた!
2451(0993): バッツ「くるぞっ!」
2452(0994): 「封印の神殿」の入口まで戻ります。/ワープしますか?
2453(0995): 結界が消える!
2454(0996): 強い魔力で封印されている。/この結界を解除するスイッチが/どこかにあるはずだ。
2455(0997): 滝の流れが止まった!
2456(0998): 壁にスイッチが埋めこまれている。/押しますか?
2457(0999): どこかで物音がした。
2458(099A): 壁にスイッチが埋めこまれている。/スイッチには竜の姿が/彫り込まれている。
2459(099B): スイッチを押しますか?
2460(099C): 襲いかかってきた!
2461(099D): 「侵入者ヲ 確認!/ 防衛システム 起動…/ 排除 シマス!!」
2462(099E): 「何者だ…。」
2463(099F): 「人間か…。/ この『光と闇の果て』まで/ やってくるとは…。」
2464(09A0): 「一体何を求めている。/ 力か?それとも栄光か?」
2465(09A1): 「残念ながら、ここには/ 何もない。」
2466(09A2): 「過去も未来も、そして現在も。/ 美しき闇に閉ざされ、永遠の/ せいじゃくに身をゆだねるのみ。」
2467(09A3): 「うすうす感づいているようだな。/ 我が存在を。」
2468(09A4): 「見るがよい。/ かつて世界が恐怖した/ 我が力…。」
2469(09A5): 「真の『無』の力を!!」
2470(09A6): /   かけらに眠る暗黒の力…
2471(09A7): /     ネクロマンサー
2472(09A8): 「た、大変だ!/ 助けてくれ!」
2473(09A9): 「亡者の巣窟で、モンスターに/ おそわれてしまった。/ 扉の前にいるヤツだ。」/「そなたらは、戦士であるな!?/ ならば、あやつを倒してくれ!」
2474(09AA): 「おや…?ま、まさか/ そのクリスタルのかけらは…!」
2475(09AB): 「おおっ!/ 『ネクロマンサー』の力を/ 手に入れたのであるな!」
2476(09AC): 「ついに禁断の力が解放されたと/ いうことか!」
2477(09AD): 「たしか、ネクロマンサーが特定の/ 敵にトドメをさすとき、暗黒魔法を、/ 修得できると聞いたことがある。」
2478(09AE): 「暗黒魔法は、あのような敵を/ 倒すことで修得できるぞ!」/「さあ、たのむ!/ あやつを倒してくれっ!!」
2479(09AF): 入口まで戻ります。/ワープしますか?
2480(09B0): 時空がゆがむ!
2481(09B1): 「よく来たな。ここには悪しき者が/ 封印されている。」
2482(09B2): 「そなたらの勇気を見こんで/ 頼みがある。」
2483(09B3): 「強いモンスターを1匹、そうだな、/ ベヒーモスを捕らえてくるのだ。/ これは試練だ。」
2484(09B4): 「よいな。倒すのではない。/ 捕らえてくるのだぞ。」
2485(09B5): 「ベヒーモスを倒すのではない。/ 捕らえてくるのだ。」
2486(09B6): 「ベヒーモスは『巨人の洞窟』と/ 呼ばれるだんがい絶壁におる。/ 滝が流れる洞窟のさらに奥だ。」
2487(09B7): 「ベヒーモスを捕らえてきたな。/ 見事だ。」
2488(09B8): 「では約束だ。/ そなたらに道を与えよう。」
2489(09B9): 「封印の神殿にある扉を解除した。/ これでさらに奥へと進むことが/ できるだろう。」
2490(09BA): 「先は長い。/ 気をつけて行くのだぞ。」
2491(09BB): 「凄い薬を見つけたんだ。/ 石化を治す究極の薬だ。」
2492(09BC): 「金の針でも解除できないような/ 強力な呪いで石化した相手を、/ 一発で治すんだ。」
2493(09BD): 「といっても、今は/ 使い道がなくてね…。」
2494(09BE): 「えっ!/ これを貨してほしいって?」
2495(09BF): 「ジャマな石像か…。/ たしかに、これを使えば/ 石像の呪いも解けるかもね。」
2496(09C0): 「あげてもいいけど、/ 1つ注意があるんだ。」
2497(09C1): 「この薬は、ここを離れると/ 5分で効果がなくなって/ しまうんだ。」
2498(09C2): 「つまり、5分以内に目的地まで/ 行かなきゃいけないってこと。/ それでもいいかい?」
2499(09C3): 「じゃあ、あげる。/ いっしょうけんめい走るんだよ。」
2500(09C4): 「あ、そう…。」
2501(09C5): 「あの凶暴なグランエイビスを/ やっつけたのかい?/ キミ達、強いね。」
2502(09C6): 「もしかしたらキミ達になら/ できるかも…。/ いやいや、こっちの話。」
2503(09C7): 「のんびりしてていいのかい?/ 急がないと、薬の効き目が/ 切れちゃうよ。」
2504(09C8): 「時間切れだよ。/ もう1回挑戦する?」
2505(09C9): 「やっぱり挑戦してみる?」
2506(09CA): 「よくぞ、ここまでたどりついた。/ クリスタルに選ばれし戦士達よ。」
2507(09CB): 「左へ行けば、機械の魔物。/ 右へ行けば、竜の魔物がいる。」
2508(09CC): 「そして下へ行けば、/ かつて世界を絶望においやった/ 悪しき者がいる。」
2509(09CD): 「だが今は結界が張られている。」
2510(09CE): 「先へ進みたければ、/ 『封印の神殿』の牢に/ 閉じ込められている/ 魔物を倒すがよい。」
2511(09CF): 「あやつを倒せば結界が/ 解除されるはずだ。」
2512(09D0): 「結界が解除されたようだな。/ これで最深部へと行くことが/ できるぞ。」
2513(09D1): 「遅かったか…。/ 仕方がない。/ クリスタルのかけらは/ そなたらにゆずろう。」
2514(09D2): 「予言士のかけらを手に入れたか。/ 予言について説明してやろうか?」
2515(09D3): 「予言は、自分自身と相手のその時の/ 状態に応じて、さまざまな現象を引き/ 起こす。」
2516(09D4): 「地震や津波。果てはえき病までも。/ そしてそれは、時に自分達に/ ふりかかる事もある。」
2517(09D5): 「どのような状態の時に何が発生するか/ 自分自身の目で確かめてみるがよい。
2518(09D6): 「また予言には3つのランクが/ 設けられている。」
2519(09D7): 「ランクにより、予言効果の発動時間が/ 変わってくる。状況にあわせてうまく/ 使い分けるのだ。」
2520(09D8): どこかにたどりついたようだ…。
2521(09D9): バッツ/「… 少し調べてみよう。」
2522(09DA): 暗黒の力を宿し者…。/おお、見える。見えるぞ!
2523(09DB): その者は『狐島の神殿』におる。/油断ならぬその目つき。/邪悪な意思を持つ生命体。
2524(09DC): その者は『次元の狭間』におる。/その魔力を決してあなどることなかれ。/油断するとのうみそを吸い取られるぞ。
2525(09DD): その者は『封印の神殿』におる。/邪悪なる意思を持つ悪魔の植物。
2526(09DE): その者は『フェニックスの塔』におる。/その美しい姿に惑わされてはならぬ。
2527(09DF): その者は『封印の神殿』におる。/強力な魔法をあやつる魔力の集合体。
2528(09E0): その者は『封印の神殿』におる。/挑む者をあざむく俊敏な動き。その/剣技は、そなたらを苦しめるであろう。
2529(09E1): その者は『大海溝』にひそんでおる。/この生命体が一体何者なのかは/誰にも分からぬ。
2530(09E2): その者は『飛竜の谷』におる。/死してもなお生きつづける竜。
2531(09E3): その者は『フェニックスの塔』におる。/紅蓮の炎を身にまとった巨人。
2532(09E4): その者は『封印の神殿』におる。/凄まじい破懐力を伴う炎の使い手。
2533(09E5): その者は『バル城の地下』におる。/英雄の魂とともに地下に封じられておる。/石に宿る戦士達の怨念。
2534(09E6): 水没した『ウォルスの塔』の近くに/その者の存在を感じる。/その悠然たる姿はまさに邪悪そのもの。
2535(09E7): その者は『封印の神殿』におる。/空を飛び、あらゆる魔法をはね返す。
2536(09E8): その者は『封印の神殿』におる。/強固な鎧と巨大な剣を携えた/鋼鉄の戦士。
2537(09E9): その者は『イストリーの滝』におる。/近づかれたが最後。/その者の一撃は死を呼ぶであろう。
2538(09EA): その者は『封印城クーザー』におる。/かの魔道士の幻影。
2539(09EB): その者は『封印の神殿』におる。/その者にはつねに死がつきまとう。
2540(09EC): 「私は旅の商人!/ 世界中の珍しいものを探し求めて/ 旅をしてるんだ。/ 航海中に大津波にのまれてしまい、/ こんな所へ流れ着いて/ しまったんだ。」/「こういう怪しい場所には/ きまって珍しいものが/ あると思うんだけど…。」
2541(09ED): 「おや? きみらの持っているものは/ クリスタルのかけらだね。/ 実に珍しい。」/「ところで、そのかけらに宿った力が/ どんなものなのか、/ わかってなさそうだね。」
2542(09EE): 「よし。では教えてあげよう。/ まず、『予言士』。」/「予言士は、自分自身と/ 相手の状態に応じて、/ これから起こるであろう/ さまざまな現象を予知するんだ。」/「地震や津波。えき病までも。/ そして、ときに自分達に/ ふりかかる事もある。」/「どのような状態の時に何が発生するか/ 実際に確かめてみるといいよ。」/「予言には3つのランクが/ 設けられていて、ランクが高いほど/ 予言が実行される時間が早いんだ。/ 状況に合わせて/ うまく使い分けるんだ。」
2543(09EF): 「次に、『剣闘士』。」/「剣闘士は剣術をきわめた戦士だ。/ 『ひっさつ』『ぜんぎり』など、/ 強力な技を使って攻撃するんだ。」
2544(09F0): 「最後に、『砲撃士』。」/「砲撃士の真の力を引き出すには/ 『ごうせい』が欠かせない。」/「『ごうせい』とは、弾薬と/ きみらが持つ様々な道具を/ 掛け合わせることで/ さまざまな攻撃ができるんだ。」/「弾薬には『つうじょうだん』/ 『さくれつだん』 『はどうだん』の/ 3種類があるんだけど/ 何を掛け合わせると/ どんな効果が現れるかは、/ いろいろと試してみるといいよ。」/「弾薬を売ってあげたいところだけど、/ 今は手持ちがなくてね…。」/「また仕入れとくから/ 弾薬が欲しくなったら/ 私に声をかけてくれよ。」/「いろんな町やお城を/ 旅してまわっているから/ 見つけにくいと思うけど…。/ たいていは、どこかの/ 道具屋にいるよ。/ それじゃ、また会おう。」
2545(09F1): 「おお、きみらか。/ 弾薬を買って行くかい?」
2546(09F2): 一度この巣窟から出てしまうと/倒したモンスターが/復活してしまいます。/巣窟を出ますか?
2547(09F3): バッツ「あかない!/ 閉じ込められて/ しまったようだ!」
2548(09F4): バッツ/「な…なんて揺れだっ!/ あ、危ない!」
2549(09F5): バッツ「うっ!/ 何かの力に/ 引き寄せ…ら…れ…る……。」
2550(09F6): こちら側からは/開けられないようだ…。
2551(09F7): 強い結界が張られている。/どこかにつながっているようだが/今は移動できない!
2552(09F8): 牢のカギを開けた!
2553(09F9): 「そなたらに/ 『ろうやのカギ』を授けよう。/ 幸運を祈っておるぞ!」
2554(09FA): 「た、頼む!!/ 助けてくれっ!!」
2555(09FB): 「潜水艇さえあれば/ 調査に行けるのですが…。」
2556(09FC): 暗黒の力を宿し者…。/おお、そなたらはすべての力を/得ているようじゃ…。
2557(09FD): 「この部屋は/ 古代人によって作られた/ 建造物の中にある。/ 外観は顔の形をした/ 遺跡のようだが『封印の神殿』を/ 行き来する乗り物でもあった。/ 外からは入れなくなっていたんだが/ どうやら地震の影響で/ 海底に裂け目ができ、/ ここへの道がつながったようだ。/ そなたらは真ん中の柱にある/ 起動スイッチを押すことで/ 元の世界と『封印の神殿』とを/ 行き来していたんだ。」
2558(09FE): ワープしますか?
2559(09FF): 今は動かないようだ…。
2560(0A00): 「部屋のスイッチを起動せねば/ 『亡者の巣窟』への扉は/ 開かれぬぞ。」
2561(0A01): 「元の世界に戻ったようだな。」
2562(0A02): 今は開かないようだ。